Вистава «Віднесені привидами» завітає до Лондонського Колізею

Анонсовано європейську прем'єру оригінальної японської постановки «Віднесених привидами» від студії Ghibli на сцені лондонського Колізею.

Мона Камішіраїші та Безликий із вистави «Віднесені привидами». Фото: Джей Брукс

На цих перших кадрах відтворено культову сцену з фільму у вагоні лондонського метро. Канна Хашімото та Моне Камішіраїші, які повертаються до ролі Тіхіро з оригінального японського складу, сидять поруч із «Безликим».

Покази вистави «Віднесені привидами» триватимуть у London Coliseum з 30 квітня до 29 серпня 2024 року. Шедевр студії Ghibli, створений легендарним аніматором і режисером Хаяо Міядзакі, переосмислили для театральної сцени театральний департамент Toho та лауреат премій «Олів’є» та «Тоні», режисер Джон Кейрд (Les Misérables). Після аншлагового туру Японією у 2022 році оригінальний японський акторський склад представить цю вражаючу виставу протягом обмеженого сезону в Лондоні. Постановку покажуть мовою оригіналу з англійськими субтитрами. Шедевр Міядзакі оживає завдяки живому оркестру, що виконує неперевершену музику Джо Хісаїші в аранжуванні Бреда Хаака (Mary Poppins), приголомшливим декораціям Джона Баузора (Bat Out of Hell), неймовірно винахідливим лялькам Тобі Оліє (Pinocchio: National Theatre), хореографії Шигехіро Іде (NODA MAP) та розкішним костюмам Сачіко Накахари.

Фото: Джей Брукс

Позачасовий шедевр режисера Хаяо Міядзакі «Віднесені привидами» став справжнім блокбастером після релізу у 2001 році та отримав «Оскар» як найкращий анімаційний фільм у 2003-му. Це взірець сторітелінгу та візуального мистецтва, що розповідає чарівну історію дівчинки Тіхіро. Переїжджаючи з батьками до нової оселі, вона випадково потрапляє у світ химерних духів, яким править чаклунка Юбаба. Коли її батьків перетворюють на свиней, а саму дівчинку змушують працювати у магічних купальнях, Тіхіро мусить проявити всю свою кмітливість, щоб вижити в цьому дивному місці, звільнити батьків і повернутися до звичайного світу.

Оригінальна японська театральна постановка «Віднесених привидами» заснована на оскароносному мультфільмі Хаяо Міядзакі. Сценічну адаптацію створив Джон Кейрд у співавторстві з Маоко Імаї, зберігши оригінальну музику Джо Хісаїші.

ПІДПИСУЙТЕСЬ НА НАШУ РОЗСИЛКУ, ЩОБ БУТИ В КУРСІ НОВИН