«Фрекен Жюлі» Стріндберга: камерна постановка в театрі Etcetera

Театральна компанія Buckland Theatre Co. анонсувала постановку нової потужної версії «Міс Джулі» Августа Стріндберга.

Вистава у перекладі Майкла Мейєра відкриється цього лютого в камерному лондонському театрі Etcetera в Кемдені. Театр повністю змінить свій простір під цю постановку на весь час її чотиритижневого показу.

Майстерне дослідження Стріндбергом класових розбіжностей, пристрасті та кайданів обов’язків колись викликало справжній скандал, але, за словами представників трупи, і сьогодні залишається надзвичайно актуальним.

Режисером вистави виступив Гарі Кондес. Головну роль міс Джулі виконає Лора Грінвуд (відома за проєктами «Pinprick», «Головний підозрюваний», «Месія», «Голбі-Блу», «Удар у відповідь», «Шовк», «Катастрофа», «Ехо-Біч», «Хіт і Міс»). Роль Жана дісталася Чарлі Дорфману, а Крістін зіграє Даніель Генрі («Еммердейл», «Лікарі»). Художниця з костюмів та декорацій — Карла Гудман, художник зі світла та звуку — Джо Прайс.

Компанію Buckland Theatre Co. заснував актор і продюсер Чарлі Дорфман з метою створення платформи для творчих пошуків та співпраці у сприятливому середовищі. Починаючи з квітня 2015 року, компанія проводить щотижневі читання великих творів Теннессі Вільямса, Юджина О'Ніла, Огаста Вілсона та інших авторів.

«Міс Джулі» стане дебютною виставою компанії в сезоні класичних та сучасних текстів, про які буде оголошено пізніше цього року.

«Міс Джулі» йтиме в театрі Etcetera з 24 лютого по 19 березня 2016 року