The Show Must Go Online: прямі трансляції читань п’єс Шекспіра

Оголошено повний розклад проєкту «The Show Must Go Online» — ініціативи з прямих трансляцій читань усіх творів Шекспіра.

Після старту з «Двох веронців» (на фото) та «Приборкання норовливої», наступним читанням у рамках «The Show Must Go Online» стане «Генріх VI, частина 1». Трансляція відбудеться на YouTube 2 квітня о 19:00 за британським часом. П'єси виконуються щотижня у хронологічному порядку, в якому, як вважається, їх написав сам Шекспір.

Акторські склади з усієї Британії та світу збираються разом на платформі Zoom під керівництвом Роберта Майлза — класичного актора, режисера, драматурга та фріланс-креативника.

Записи кожного читання залишаються на YouTube; так, «Двоє веронців» уже зібрали майже 35 000 переглядів. Вистави відтворюють атмосферу сценічних читань у домашніх умовах і навіть мають антракт.

Показ «Приборкання норовливої» 26 березня збігся в часі з акцією «Clap for our Carers» о 20:00. У складі акторів була Мері Брегг Айон, яка працює терапевтом з травм у системі NHS.

Хоча перегляд читань є безкоштовним, компанія створила сторінку на Patreon patreon.com/TheShowMustGoOnline. Зібрані кошти спрямовуються до фонду взаємодопомоги для акторів-учасників проєкту.

Ці онлайн-читання покликані об'єднати акторів та глядачів для спільного вшанування творчості Шекспіра в часи, коли зустрітися у традиційному театральному просторі неможливо.

Стежте за новинами за хештегами #ShowMustGoOnline та #ConnectedAndCreative у соцмережах та за підписуйтесь на @RobMyles у Twitter. ДИВИТИСЯ ПРЯМІ ТРАНСЛЯЦІЇ НА YOUTUBE Щоб дізнатися, як стати частиною акторського складу — Натисніть тут РОЗКЛАД ПРОЄКТУ THE SHOW MUST GO ONLINE

Усі трансляції розпочинаються о 19:00

2 квітня: Генріх VI, частина 1

9 квітня: Генріх VI, частина 2

16 квітня: Генріх VI, частина 3

23 квітня: Тіт Андронік

30 квітня: Річард III

7 травня: Комедія помилок

14 травня: Марні зусилля кохання

21 травня: Переможні зусилля кохання (Love's Labour's Won)

28 травня: Річард II

4 червня: Ромео і Джульєтта

11 червня: Сон літньої ночі

18 червня: Король Іоанн

25 червня: Венеційський купець

2 липня: Генріх IV, частина 1

9 липня: Віндзорські насмішниці

16 липня: Генріх IV, частина 2

23 липня: Багато галасу з нічого

30 липня: Генріх V

6 серпня: Юлій Цезар

13 серпня: Як вам це сподобається

20 серпня: Гамлет

27 серпня: Дванадцята ніч

3 вересня: Троїл і Крессіда

10 вересня: Міра за міру

17 вересня: Отелло

24 вересня: Все добре, що добре закінчується

1 жовтня: Король Лір

8 жовтня: Тимон Афінський

15 жовтня: Макбет

22 жовтня: Антоній та Клеопатра

29 жовтня: Коріолан

5 листопада: Зимова казка

12 листопада: Цимбелін

19 листопада: Буря

26 листопада: Генріх VIII