З 1999 року

Актуальні новини та професійні рецензії

26

років

Найкраще з британського театру

Офіційні квитки

Оберіть свої місця

З 1999 року

Актуальні новини та професійні рецензії

26

років

Найкраще з британського театру

Офіційні квитки

Оберіть свої місця

  • З 1999 року

    Перевірені новини та рецензії

  • 26

    років

    Найкраще з британського театру

  • Офіційні квитки

  • Оберіть свої місця

Theatre Royal Plymouth підтверджує: під загрозою скорочення понад 100 робочих місць

Дата публікації

Автор статті:

Дуглас Мейо

Share

Королівський театр Плімута (Theatre Royal Plymouth) підтвердив, що понад 100 робочих місць опинилися під загрозою через боротьбу закладу за виживання в умовах пандемії COVID-19.

Майже всі фінансові резерви Theatre Royal Plymouth були вичерпані під час театрального локдауну через коронавірус.

Профспілка працівників мовлення, розваг та театру (BECTU) розпочала консультації щодо скорочення штату 22 червня. Плани зі скорочення можуть торкнутися майже третини персоналу цієї благодійної організації.

Адріан Вінкен, генеральний директор TRP, зазначив: «Оскільки урядова програма підтримки (furlough) завершується у жовтні, а жодних гарантій щодо того, коли і як ми зможемо безпечно відкрити двері, немає, наші й без того виснажені фонди опиняться під потужним тиском у найближчі місяці.

«Ситуацію ускладнюють прогнози щодо зменшення кількості глядачів після відкриття. Це означає, що нам доведеться долати значне падіння доходів навіть тоді — така ситуація може тривати рік або й довше.

«Сукупність цих факторів привела нас до дуже болючого, але неминучого висновку: ми мусимо скоротити кількість персоналу, аби спробувати зберегти TRP для майбутнього».

Офіційний представник Bectu Кевін Карсон сказав: «Bectu налагодила позитивні робочі відносини з TRP, допомігши компанії стати роботодавцем з реальною прожитковою зарплатою минулого року.

«Хоча це повідомлення про потенційні скорочення є тривожним, ми розуміємо, що TRP має такі ж побоювання щодо виживання, як і більшість інших театрів по всій країні. Ми співпрацюватимемо з TRP, щоб гарантувати довгострокове майбутнє організації та робочі місця для наших членів».

Як і в більшості закладів країни, більша частина персоналу Theatre Royal Plymouth наразі перебуває у відпустках за державний кошт.

Інтер'єр Theatre Royal Plymouth

Пан Вінкен додав: «Ми робили все можливе, щоб захистити робочі місця та доходи нашого відданого персоналу якомога довше. Зокрема, ми продовжували платити нашим позаштатним працівникам, коли в березні більшість компаній розірвали контракти.

«Ми також виконали всі зобов'язання за контрактами з фрілансерами творчих професій, які працювали над виставами, що мали вийти в прокат, попри їх скасування».

Нік Бакленд, голова опікунської ради TRP, зазначив: «Ми продовжуємо брати активну участь у лобіюванні додаткової підтримки креативного сектору перед урядом, щоб підкреслити реальні виклики, з якими стикаються такі театри, як TRP, і той вплив, який закриття матиме на місцеві громади.

«Без продажу квитків та державної програми підтримки у нас дуже швидко закінчаться кошти. Саме тому ми змушені пропонувати скорочення та планувати зменшення активності, щоб скоротити накладні витрати та виграти для TRP кілька місяців дорогоцінного часу».

Пан Вінкен сказав: «Відданість усієї організації в цей непростий час була винятковою, особливо зворушливий жест тих, хто продовжує працювати і добровільно погодився на зниження зарплати на 20%.

«Чудова репутація TRP в індустрії та палка підтримка публіки вибудовувалися роками і є свідченням професіоналізму нашої команди.

«Серце крається від того, що процвітаюча організація, яка ще кілька тижнів тому приносила місцевій економіці понад 40 мільйонів фунтів стерлінгів щорічно, змушена вдаватися до скорочень заради майбутнього.

«Це дуже сумний фінал для такого відданого та талановитого персоналу, але, на жаль, це неминучий результат поточної кризи».

Хоча дата відкриття TRP ще не підтверджена, квитки на вистави 2020 року залишаються у продажу, включаючи різдвяну пантоміму «Аладдін». Купити квитки на «Аладдіна» можна тут.

Пан Вінкен підсумував: «Найкращий спосіб підтримати TRP — це продовжувати робити пожертви, купувати подарункові сертифікати або бронювати квитки на майбутнє як зазвичай. Будьте впевнені: якщо ми зможемо відкритися, ви чудово проведете час, а якщо шоу доведеться скасувати, ви отримаєте повне відшкодування».

Остаточне рішення щодо скорочень не буде прийнято до завершення процесу консультацій, повідомили в TRP. Компанії, які шукають персонал, можуть звертатися до театру за адресою info@theatreroyal.com — інформація про вакансії буде передана всім співробітникам, яких торкнуться зміни.

 

Поділитися:

Поділитися:

Отримуйте найкращі новини британського театру просто на вашу пошту

Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду.

Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАС