Тур із виставою «Суд через сміх»

Нова п'єса Іана Гіслопа та Ніка Ньюмана «Суд через сміх» (Trial By Laughter) вирушає в тур з вересня 2018 року.

Після шаленого успіху вистави «The Wipers Times» у Вест-Енді та по всій країні, Іан Гіслоп та Нік Ньюман знову звернулися до реальних подій для створення своєї нової п'єси «Суд через сміх». В основу лягла їхня однойменна драма на BBC Radio 4, що отримала схвальні відгуки критиків. Постановка є спільним проектом Trademark Touring та Watermill Theatre. Прем'єра відбудеться у Watermill Theatre, де вистава йтиме шість тижнів — з четверга 20 вересня по суботу 27 жовтня 2018 року. Після цього заплановано тур містами Великої Британії, зокрема Гілдфордом, Іпсвічем, Челтнемом та Брайтоном; список нових майданчиків буде оприлюднено згодом.

У 1817 році книготорговець, видавець і сатирик Вільям Гоун постав перед судом за пародіювання релігії, деспотичного уряду та розпусної монархії. Єдиним його «злочином» було почуття гумору. У 2018 році сатирики Іан Гіслоп та Нік Ньюман знову відкривають світові цього забутого героя свободи слова і запитують: чи стала наша преса вільнішою через двісті років?

Джозеф Проуен, Пітер Лосассо та Ніколас Мерчі у виставі «Суд через сміх». Фото: Філліп Талл

До акторського складу увійшли Хелена Антоніу (леді Гертфорд), Філіп Едвардс (Сідмут), Джеремі Ллойд (принц-регент), Пітер Лосассо (Крукшенк), Ніколас Мерчі (суддя Ебботт/герцог Йоркський), Джозеф Проуен (Гоун), Єва Скотт (леді Конінгем/Сара) та Ден Тетселл (лорд Елленборо).

Сатирик, письменник і журналіст Іан Гіслоп є незмінним редактором журналу Private Eye з 1986 року. Він часто з'являється у програмі Question Time (BBC One), а з 1990 року є капітаном команди в популярному шоу Have I Got News For You на BBC. У Private Eye він працює пліч-о-пліч зі своїм давнім другом Ніком Ньюманом — титулованим карикатуристом і письменником, який, окрім роботи в журналі, з 1989 року створює карикатури для The Sunday Times. Як сценарний дует, Іан та Нік працювали над такими проектами, як Spitting Image (ITV), Harry Enfield and Chums (BBC Two) та My Dad’s The Prime Minister (BBC One). Вони також є авторами фільму A Bunch of Amateurs та драми The Wipers Times, яка отримала нагороду Broadcast Press Guild Award та була номінована на BAFTA. «Суд через сміх» — це вже третя спільна постановка Іана та Ніка з Watermill Theatre після успішних адаптацій A Bunch of Amateurs та The Wipers Times.

Іан Гіслоп та Нік Ньюман зазначили:

«В епоху "фейкових новин" та посилення цензури свобода слова та свобода преси залишаються під загрозою, як і 200 років тому, коли Вільям Гоун кинув виклик могутності монархії та зухвалому уряду торі. Гоун наважився запитати: "Чи є сміх державною зрадою?" — порушуючи питання, які сьогодні не менш актуальні, ніж тоді. Це історія про юристів, розпусників і наклепи, приправлена підбурюванням до бунту та богохульством. Ми неймовірно раді оживити цей світ на сцені через смішну, надихаючу та правдиву сатиричну історію про Давида і Голіафа».

«Суд через сміх» — постановка Trademark Touring та Watermill Theatre, режисером якої є Керолайн Леслі. Сценографія Дори Швайцер, освітлення — Метт Левентхолл, звук — Стів Мейо.

Вистава «The Wipers Times», також створена Trademark Touring та The Watermill Theatre, знову вирушає в тур з 28 серпня і вдруге повернеться до Arts Theatre у Вест-Енді в жовтні, де йтиме обмежений сезон до 1 грудня 2018 року.

ТУР ВИСТАВИ «СУД ЧЕРЕЗ СМІХ»

20 вересня – 27 жовтня 2018 р.

Watermill Theatre, Ньюбері

29 жовтня – 3 листопада 2018 р.

Yvonne Arnaud Theatre, Гілдфорд

5 – 10 листопада 2018 р.

New Wolsey Theatre

12 – 17 листопада 2018 р.

Everyman Theatre, Челтнем

19 – 24 листопада 2018 р.

Theatre Royal, Брайтон

21 – 26 січня 2019 р.

Malvern Theatre

28 січня – 2 лютого 2019 р.

The Lowry

4 – 9 лютого 2019 р.

Chichester Festival Theatre

11 – 16 лютого 2019 р.

King's Theatre, Глазго

18 – 23 лютого 2019 р.

Richmond Theatre

25 лютого – 2 березня 2019 р.

Milton Keynes Theatre

4 – 9 березня 2019 р.

Devonshire Park Theatre, Істборн Відвідайте нашу сторінку туру