Головні події театрального життя Уельсу у 2020 році

Марк Ладмон знайомить з театральними новинками Уельсу 2020 року.

Театр «Шерман» (Sherman Theatre) у Кардіффі готується до першого повноцінного сезону за керівництва свого нового художнього керівника Джо Мерфі, який змінив на цій посаді Рейчел О’Ріордан у 2019 році.

Він поставить нову версію п'єси Ібсена «Ворог народу» (An Enemy of the People) у перекладі Бреда Бірча. Дія драми відбуватиметься в долинах Південного Уельсу; вистава триватиме з 30 квітня по 15 травня.

Втім, О’Ріордан повернеться як режисерка світової прем'єри «Ромео та Джулі» (Romeo and Julie) — нової версії шекспірівської історії від Гері Оуена, де герої живуть у сучасному Кардіффі. Постановка, створена спільно з Національним театром (National Theatre), триватиме у «Шермані» з 16 вересня по 3 жовтня, після чого вирушить у турне. Повний розклад гастролей тут.

Також театр «Шерман» представить світову прем’єру п’єси Лізи Паррі «Стигматик з Мертіра» (The Merthyr Stigmatist). Це спільний проєкт із Theatre Uncut, режисером якого виступить співкерівниця трупи Емма Калландер. Вистава, що йтиме з 2 по 17 жовтня, розповідає про школяра з Мертір-Тідвіла, який стверджує, що має стигмати — рани Христа.

Театр також розвиває успіх відзначеної нагородами п'єси Дафа Джеймса Llwyth («Плем'я»), розповідаючи про життя героїв — групи друзів-геїв із Кардіффа — 10 років по тому. Сиквел під назвою Tylwyth («Сім'я») можна побачити з 10 по 13 березня у постановці Арвела Гріффіта, художнього керівника Валлійського національного театру (Theatr Genedlaethol Cymru). Вистава також пройде в театрі Theatr Clwyd у Молді з 3 по 4 квітня.

У творчому осередку Молду, що на півночі Уельсу, театр Theatr Clwyd продовжує підтримувати нові таланти. Сейріол Девіс, Меттью Блейк і Ділан Таунлі представлять «зухвалий» новий мюзикл Milky Peaks про «трьох загублених душ і дрег-квін», які намагаються врятувати валлійську громаду від ультраправих. Після показів у Молді з 20 березня по 11 квітня вистава вирушить у турне майданчиками Уельсу.

З 27 квітня по 9 травня театр Theatr Clwyd покаже For the Grace of You Go I — нову комедію Алана Гарріса, автора Love, Lies & Taxidermy. Цю «похмуро-смішну, дотепну та динамічну» історію присвячено чоловікові, який вирішує покласти край своєму безнадійному життю, замовивши вбивство самого себе.

Національний театр Уельсу (National Theatre of Wales) вшанує пам’ять піонера кремації лікаря Вільяма Прайса, одного з «найпрозорливіших радикалів Уельсу», у шоу Hail Cremation!, що поєднує живу музику, танці та відео. Постановку Джона Трегенни у режисурі Адель Томас можна буде побачити в Newbridge Memo у Керфіллі з 23 березня по 4 квітня. Серед інших вистав Національного театру Уельсу у 2020 році — Balloon Girl, видовищна масштабна вистава просто неба, натхненна історією дівчини, яка здійнялася в небо на повітряній кулі під час Великої виставки у Кардіффі 1896 року. Постановка Ганни Макпейк пройде в «культовій» локації у центрі Кардіффа з 24 по 26 липня.

Шукайте більше вистав у вашому регіоні в нашому огляді гастрольних турів 2020 року.