Điểm tin Brighton Fringe - Những vở diễn đáng xem nhất

Từ những bước khởi đầu khiêm tốn, Brighton Fringe đã phát triển mạnh mẽ trong năm năm qua và hiện quy tụ gần 1.000 sự kiện từ hài kịch, cabaret, âm nhạc cho đến kịch nghệ, khiêu vũ và nghệ thuật thị giác. Với lịch trình kéo dài từ ngày 5 tháng 5 đến ngày 4 tháng 6, chúng tôi xin điểm qua một số điểm nhấn sân khấu nổi bật. Để biết thêm chi tiết, hãy tìm đọc cuốn tài liệu A4 miễn phí dày 160 trang hoặc truy cập www.brightonfringe.org. Buổi công chiếu toàn cầu của Blooming, một góc nhìn của Patrick Sandford về trải nghiệm hạnh phúc, tiếp nối thành công của vở Groomed - tác phẩm từng giành ba giải thưởng sân khấu tại Brighton Fringe năm 2016. Patrick đã hỏi 100 người rằng: “Làm sao bạn biết khi nào mình đang hạnh phúc?”. Những câu trả lời đầy khiêu khích, đa sắc và kinh ngạc chính là điểm khởi đầu cho tác phẩm đầy lạc quan bất chấp nghịch cảnh này.

Sweet Dukebox, ngày 19-21 và 25-27 tháng 5

Shell Shock kể câu chuyện về một người lính đối mặt với rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD) sau khi phục vụ tại Iraq và Afghanistan, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết Shell Shock: The Diary of Tommy Atkins của cựu binh Iraq Neil Watkin. Vở diễn có sự góp mặt của Tom Page và được hỗ trợ bởi Mạng lưới Lực lượng Vũ trang Sussex và Help For Heroes.

Sweet St Andrew’s, ngày 5-7 tháng 5

Wet Bread hứa hẹn là một vở diễn hài kịch sôi động về Adele, một người có tư tưởng cánh tả nhiệt thành, người đã cống hiến cả đời để uốn nắn những điều sai trái (nhưng không phải theo phe cánh Hữu) để rồi nhận ra rằng đỉnh cao đạo đức có thể rất cô độc khi chỉ có sự phẫn nộ làm bạn. Vở hài kịch châm biếm này được viết bởi Tom Glover, người từng đoạt giải BBC Trans Comedy Award.

Sweet Waterfront 1, ngày 9-14 tháng 5

Một buổi công chiếu khác tại Anh là vở hài kịch kinh dị Dangled của Rob van Vuuren, một bản chuyển thể rùng rợn từ tác phẩm Nhật ký của một kẻ điên của Gogol, từng giành giải Khán giả bình chọn tại Liên hoan Cape Town Fringe. Rob là cái tên quen thuộc tại Nam Phi, nơi ông từng chiến thắng Strictly Come Dancing và là người dẫn chương trình South Africa’s Got Talent.

The Warren: Studio 2, ngày 22-23 và 29-30 tháng 5

Buổi công chiếu toàn cầu của The Forecast bởi Limbik Productions đưa chúng ta đến một tương lai không xa, nơi một nhóm phụ nữ từ khắp nơi trên thế giới lơ lửng trên không trung như những vật trang trí trong vườn cho con người. Lấy cảm hứng từ truyện ngắn The Semplica Girl Diaries của George Saunders và được phát triển với sự cộng tác của nhà văn từng đoạt giải Olivier Bola Agbaje, đây là một phần của chương trình Brighton Fringe Window dành cho các tác phẩm mới xuất sắc.

Sweet St Andrew’s, ngày 8-14 tháng 5

Cũng thuộc chương trình Window là Focus Group, được mô tả là một vở hài kịch phi lý với nội dung đen tối. Lấy cảm hứng từ truyện ngắn Mister Squishy của nhà văn Mỹ đình đám David Foster Wallace, vở diễn được Toot và Ovalhouse trình diễn chỉ trong một đêm duy nhất, với phụ đề “Làm thế nào để nhìn thẳng và chuyển hóa sự cô đơn”. Hãy tham gia một nhóm khảo sát “lệch chuẩn”, nếm thử những chiếc bánh rực rỡ sắc màu và chứng kiến cuộc tìm kiếm tuyệt vọng cho một sự kết nối thực sự.

The Old Market, ngày 7 tháng 5

Câu chuyện bi tráng về người hùng Thế chiến thứ hai Alan Turing, người đã phá mã Enigma tại Bletchley Park nhưng qua đời sau khi bị truy tố vì quan hệ đồng giới, được kể lại trong vở nhạc kịch mới Guilty of Love – Alan Turing Passion. Đây là buổi công chiếu toàn cầu, một buổi biểu diễn chuyên nghiệp dàn dựng bán sân khấu theo hình thức Thương khó của Chúa (Passion), với phần nhạc và lời của Jane Bramwell và Michael Brand. Vở diễn có sự tham gia của dàn hợp xướng nam Resound.

St Mary’s Church, ngày 1-2 tháng 6

Lemons Lemons Lemons Lemons Lemons hình dung về một thế giới bị giới hạn số lượng từ ngữ, nơi chúng ta buộc phải nói ít đi. Được trình diễn bởi John Mark Slade và Alice Ivor, vở kịch của Sam Steiner đặt ra những câu hỏi về các mối quan hệ, sự im lặng và sự mong manh của ngôn ngữ. Đây là tác phẩm mới nhất từ Fight or Flight Productions, dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Jess Barton và nhà sản xuất Ross Kernahan.

Marlborough Theatre, ngày 20-21 tháng 5

Nghệ sĩ hài và vũ công thoát y Nicole Henriksen lần đầu chạm ngõ sân khấu trong một chương trình mang đến cái nhìn thẳng thắn đằng sau hậu trường của cuộc sống một người “tình nhân hạng sang”. Vở diễn mang tên Nicole Henriksen is Makin’ It Rain, là một cuộc mổ xẻ về mối quan hệ của xã hội với tình dục, giới tính và hình ảnh cá nhân.

Marlborough Theatre, ngày 7 và 13 tháng 5

Một loạt các chương trình đoạt giải thưởng từ Hà Lan sẽ đến với Brighton Fringe năm nay, bao gồm 14 buổi công chiếu tại Anh, phối hợp cùng Đại sứ quán Hà Lan. Sẽ có năm buổi biểu diễn từ nhóm biểu diễn thực nghiệm 7090 như Jellyfish Trap: Satie in 3D, một chuỗi các nhân vật và những màn bùng nổ trong một nghi lễ 3D phi lý. Macho Macho, tác phẩm giành giải Dioraphte Best of Amsterdam Fringe Award 2016 của nghệ sĩ người Hà Lan gốc Bosnia Igor Vrebac, lấy cảm hứng từ những bức ảnh tự sướng tập gym trên Instagram, vật kiểu Thổ Nhĩ Kỳ và tình anh em (bromance) để xem xét việc khách hóa cơ thể nam giới.

Brighton Fringe cũng ngày càng trở thành điểm dừng chân phổ biến cho các chuyến lưu diễn tại Anh và các chương trình fringe ăn khách khác. Những điểm nhấn năm nay bao gồm phiên bản sân khấu nhập vai đầy táo bạo của Trainspotting với dàn diễn viên trẻ tài năng kể câu chuyện bằng năng lượng và sự hóm hỉnh, và Ushers: The Front of House Musical, một cú hit từ Edinburgh Fringe từng được chuyển sang nhà hát Arts Theatre ở London, tôn vinh những người “đậm chất kịch” nhất trong nhà hát: các nhân viên tiền sảnh.

Hãy cập nhật BritishTheatre.com để đón đọc các bài đánh giá ngay khi Brighton Fringe bắt đầu.

ĐẶT VÉ NGAY CHO CÁC BUỔI DIỄN TẠI BRIGHTON FRINGE