Các rạp hát tại Broadway tạm thời đóng cửa đến hết ngày 12 tháng 4 do ảnh hưởng của dịch Coronavirus

Hôm qua (ngày 12 tháng 3), thông tin chính thức đã được công bố về việc các rạp hát tại Broadway sẽ tạm thời đóng cửa từ 5 giờ chiều do ảnh hưởng của đại dịch Coronavirus trên toàn cầu.

Thống đốc Andrew Cuomo đã trực tiếp đưa ra thông báo này. Lệnh đóng cửa dự kiến sẽ kéo dài đến hết ngày 12 tháng 4 năm 2020. Ông cho biết thêm, mọi hoạt động tập trung trên 500 người sẽ không được phép diễn ra, ngoại trừ các trường học, bệnh viện, hệ thống giao thông công cộng và viện dưỡng lão. Đối với các sự kiện có quy mô dưới 500 người, công suất phục vụ chỗ ngồi sẽ phải giảm xuống còn một nửa.

Bà Charlotte St. Martin, Chủ tịch của Broadway League, chia sẻ trong một tuyên bố: “Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi đã, đang và sẽ luôn là sức khỏe và sự an toàn của khán giả Broadway cùng hàng ngàn nhân viên đang làm việc trong ngành sân khấu mỗi ngày, bao gồm các diễn viên, nhạc công, nhân viên hậu đài, người dẫn chỗ và nhiều chuyên gia tận tụy khác. Broadway sở hữu sức mạnh truyền cảm hứng, làm phong phú tâm hồn và mang lại sự giải trí; chúng tôi cam kết sẽ cùng nhau duy trì tinh thần sống động đó. Ngay khi ánh đèn sân khấu được thắp sáng trở lại, chúng tôi sẽ nồng nhiệt chào đón người hâm mộ trở về để họ có thể tiếp tục trải nghiệm niềm vui, cảm xúc và thông điệp tốt đẹp mà các vở diễn của chúng tôi vẫn nỗ lực truyền tải mỗi đêm.”

Các khán giả đã mua vé vui lòng liên hệ với điểm bán vé để được hướng dẫn về việc hoàn tiền hoặc đổi vé.

Dàn diễn viên Broadway của vở Six. Ảnh: Joan Marcus

Chúng tôi xin gửi những lời chia sẻ chân thành nhất tới hai ê-kíp đặc biệt. Đó là dàn diễn viên, đội ngũ hậu đài, đội ngũ sáng tạo và các nhà sản xuất của vở nhạc kịch Six – tác phẩm lẽ ra đã có đêm khai màn tại Broadway vào tối qua; và gửi tới Marianne Elliot, Chris Harper cùng toàn thể ê-kíp của vở Company, vốn dự kiến ra mắt vào ngày 22 tháng 3 sau chuyến lưu diễn thành công rực rỡ tại West End. Chúng tôi luôn sát cánh cùng các bạn và tin rằng các bạn sẽ trở lại mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Hiện tại, vẫn chưa có thông báo chính thức nào về việc đóng cửa các rạp hát tại West End. Chúng tôi sẽ liên tục cập nhật tới các bạn ngay khi có bất kỳ quyết định mới nào. Trong thời gian này, hãy đảm bảo rằng bạn cập nhật thông tin về dịch Coronavirus và các biện pháp bảo vệ bản thân từ những nguồn tin cậy.