Chính thức công bố danh sách đề cử Giải thưởng Olivier 2020

Danh sách đề cử cho Giải thưởng Olivier 2020 đã chính thức được công bố sáng nay, trong đó vở nhạc kịch & Juliet dẫn đầu với chín đề cử. Lễ trao giải Olivier năm nay sẽ được tổ chức tại Nhà hát Royal Albert Hall vào ngày 5 tháng 4 năm 2020.

https://www.youtube.com/watch?v=fbyaiKYUrA8

Gavin Creel và Alexia McIntosh đã công bố các đề cử cho Giải thưởng Olivier 2020 vào sáng nay. Vở nhạc kịch & Juliet đang tạm dẫn đầu ở các hạng mục nhạc kịch trước thềm lễ trao giải vào ngày 5 tháng 4 tới. Vở nhạc kịch jukebox mới & Juliet, dựa trên những bản hit của Max Martin, đã nhận được 9 đề cử bao gồm Nhạc kịch mới xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong nhạc kịch, Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất và Thiết kế phục trang xuất sắc nhất.

Miriam Teak Lee và dàn diễn viên & Juliet. Ảnh: Johan Persson. Bản phục dựng vở Fiddler On The Roof của Trevor Nunn – tác phẩm khởi nguồn tại Menier Chocolate Factory trước khi chuyển sang Nhà hát Playhouse – đã nhận được 8 đề cử. Trong khi đó, bản hit Broadway Dear Evan Hansen nhận được 7 đề cử, bao gồm Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong nhạc kịch cho ngôi sao 21 tuổi Sam Tutty. Bản phục dựng Mary Poppins của Cameron Mackintosh nhận được 6 đề cử và ghi nhận thêm một đề cử nữa cho Sir Matthew Bourne (ông vừa nhận Giải thưởng Ghi danh Đặc biệt vào năm ngoái).

Sharon D Clarke (vai Linda) và Wendell Pierce (vai Willy Loman) trong vở Death Of A Salesman. Ảnh: Brinkhoff Mogenberg

Tác phẩm Death Of A Salesman đầy tiếng vang của Young Vic dựa trên kịch bản của Arthur Miller đã giúp Sharon D Clarke và Arinzé Kene nhận được đề cử cho 5 hạng mục. Bên cạnh đó, vở Rosmersholm cũng mang về cho Hayley Atwell đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Các vở kịch kinh điển Uncle Vanya, Present Laughter và Cyrano De Bergerac mỗi vở nhận được 4 đề cử. A Very Expensive Poison của Lucy Preeble và Leopoldstadt của Tom Stoppard đều được đề cử cho hạng mục Kịch mới xuất sắc nhất.

Petula Clark trong vai Người đàn bà bán chim. Ảnh: Johan Persson. Xin được chúc mừng Petula Clarke với đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn Người đàn bà bán chim trong vở Mary Poppins tại Nhà hát Prince Edward.

Julian Bird - Giám đốc điều hành của Hiệp hội Nhà hát London cho biết: “Các đề cử của năm 2020 cho thấy sự đa dạng của các tác phẩm, tài năng và sự sáng tạo trên sân khấu của chúng ta trong năm qua. Sự phong phú này chính là minh chứng cho diện mạo hiện đại của sân khấu kịch Anh quốc. Chúng tôi mong chờ được tôn vinh những tài năng kiệt xuất hàng đầu thế giới này vào Chủ nhật, ngày 5 tháng 4 tới.”

DANH SÁCH ĐỀ CỬ GIẢI OLIVIER 2020 ĐẦY ĐỦ Kịch mới xuất sắc nhất           

A Very Expensive Poison tại The Old Vic

The Doctor tại Almeida Theatre Leopoldstadt tại Wyndham’s Theatre London

The Ocean At The End Of The Lane tại National Theatre – Dorfman

Nhạc kịch mới xuất sắc nhất  

& Juliet tại Shaftesbury Theatre

Amélie The Musical tại The Other Palace

Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Waitress tại Adelphi Theatre Nam diễn viên chính xuất sắc nhất         

Toby Jones trong Uncle Vanya tại Harold Pinter Theatre

James McAvoy trong Cyrano De Bergerac tại Playhouse Theatre

Wendell Pierce trong Death Of A Salesman tại Young Vic và Piccadilly Theatre

Andrew Scott trong Present Laughter tại The Old Vic

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Hayley Atwell trong Rosmersholm tại Duke of York's Theatre

Sharon D. Clarke trong Death Of A Salesman tại Piccadilly Theatre

Juliet Stevenson trong The Doctor tại Almeida Theatre

Phoebe Waller-Bridge trong Fleabag tại Wyndham’s Theatre

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong nhạc kịch     

Andy Nyman trong Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Charlie Stemp trong Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Sam Tutty trong Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Jac Yarrow trong Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat tại The London Palladium

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong nhạc kịch

Audrey Brisson trong Amélie The Musical tại The Other Palace

Judy Kuhn trong Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Miriam-Teak Lee trong & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Zizi Strallen trong Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất

Arinzé Kene trong Death Of A Salesman tại Young Vic

Colin Morgan trong All My Sons tại The Old Vic

Adrian Scarborough trong Leopoldstadt tại Wyndham’s Theatre

Reece Shearsmith trong A Very Expensive Poison tại The Old Vic

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Michele Austin trong Cyrano De Bergerac tại Playhouse Theatre

Sophie Thompson trong Present Laughter tại The Old Vic

Indira Varma trong Present Laughter tại The Old Vic; Josie Walker trong

The Ocean At The End Of The Lane tại National Theatre – Dorfman

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong nhạc kịch          

David Bedella trong & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Stewart Clarke trong Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Jack Loxton trong Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Rupert Young trong Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong nhạc kịch

Lucy Anderson trong Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Petula Clark trong Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Cassidy Janson trong & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Lauren Ward trong Dear Evan Hansen tại Noël Coward Theatre

Vở kịch phục dựng xuất sắc nhất              

Cyrano De Bergerac tại Playhouse Theatre

Death Of A Salesman tại Young Vic và Piccadilly Theatre

Present Laughter tại The Old Vic

Rosmersholm tại Duke of York's Theatre

Vở nhạc kịch phục dựng xuất sắc nhất           

Evita tại Regent's Park Open Air Theatre

Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat tại The London Palladium

Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Giải Sir Peter Hall cho Đạo diễn xuất sắc nhất

Marianne Elliott và Miranda Cromwell cho Death Of A Salesman tại Young Vic và Piccadilly Theatre

Jamie Lloyd cho Cyrano De Bergerac tại Playhouse Theatre

Trevor Nunn cho Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Ian Rickson cho Uncle Vanya tại Harold Pinter Theatre

Nhạc nền nguyên bản hoặc Phối khí mới xuất sắc nhất     

& Juliet - Phối khí mới bởi Bill Sherman và Dominic Fallacaro tại Shaftesbury Theatre

Amélie The Musical - Giám sát âm nhạc và Biên soạn bởi Barnaby Race tại The Other Palace

Dear Evan Hansen - Sáng tác nhạc và Lời bởi Benj Pasek và Justin Paul, Phối khí bởi Alex Lacamoire tại Noël Coward

Theatre Fiddler On The Roof – Phối khí mới bởi Jason Carr tại Playhouse Theatre

Waitress - Sáng tác nhạc và Lời bởi Sara Bareilles tại Adelphi Theatre

Thiết kế ánh sáng xuất sắc nhất        

Neil Austin cho Rosmersholm tại Duke of York's Theatre

Paule Constable cho The Ocean At The End Of The Lane tại National Theatre – Dorfman

Howard Hudson cho & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Bruno Poet cho Uncle Vanya tại Harold Pinter Theatre

Thiết kế âm thanh xuất sắc nhất

Gregory Clarke cho Rosmersholm tại Duke of York's Theatre

Emma Laxton cho Emilia tại Vaudeville Theatre

Ben và Max Ringham cho ANNA tại National Theatre – Dorfman

Ben và Max Ringham cho Cyrano De Bergerac tại Playhouse Theatre

Thiết kế phục trang xuất sắc nhất      

Hugh Durrant cho Goldilocks And The Three Bears tại The London Palladium

Jonathan Lipman cho Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Joanna Scotcher cho Emilia tại Vaudeville Theatre

Paloma Young cho & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất      

Bob Crowley cho Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Soutra Gilmour cho & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Rae Smith cho Rosmersholm tại Duke of York's Theatre

Rae Smith cho Uncle Vanya tại Harold Pinter Theatre

Biên đạo múa kịch xuất sắc nhất               

Fabian Aloise cho Evita tại Regent's Park Open Air Theatre

Matthew Bourne và Stephen Mear cho Mary Poppins tại Prince Edward Theatre

Jerome Robbins và Matt Cole cho Fiddler On The Roof tại Playhouse Theatre

Jennifer Weber cho & Juliet tại Shaftesbury Theatre

Giải Noel Coward cho Chương trình Giải trí hoặc Kịch hài xuất sắc nhất

Emilia tại Vaudeville Theatre

Fleabag tại Wyndham’s Theatre

Magic Goes Wrong tại Vaudeville Theatre

The Upstart Crow tại Gielgud Theatre

Chương trình gia đình xuất sắc nhất

Mr Gum And The Dancing Bear - The Musical! tại National Theatre – Dorfman

Oi Frog & Friends! tại Lyric Theatre

To The Moon And Back tại Barbican Theatre

The Worst Witch tại Vaudeville Theatre

Thành tựu xuất sắc tại một nhà hát trực thuộc

Baby Reindeer tại Bush Theatre

Blues In The Night tại Kiln Theatre

Our Lady Of Kibeho tại Theatre Royal Stratford East

Seven Methods Of Killing Kylie Jenner tại Jerwood Theatre Upstairs thuộc Royal Court Theatre; Warheads tại Park Theatre

Tác phẩm múa mới xuất sắc nhất

La Fiesta bởi Israel Galván tại Sadler’s Wells

Ingoma bởi Mthuthuzeli November cho Ballet Black tại Royal Opera House - Linbury Theatre; MÁM bởi Michael Keegan-Dolan cho Teaċ Daṁsa tại  Sadler’s Wells

Vessel bởi Damien Jalet & Kohei Nawa tại  Sadler’s Wells

Thành tựu xuất sắc trong nghệ thuật múa

Sara Baras cho phần biên đạo và biểu diễn trong Ballet Flamenco – Sombras tại Sadler’s Wells

Anne Teresa De Keersmaeker cho phần biểu diễn trong Mitten Wir Im Leben Sind/Bach6Cellosuiten tại Sadler’s Wells; Gisèle Vienne cho phần biên đạo vở Crowd, trình bày bởi Dance Umbrella tại Sadler’s Wells

Tác phẩm Opera mới xuất sắc nhất

Berenice tại Royal Opera House - Linbury Theatre

Billy Budd tại Royal Opera House; Hansel And Gretel tại Regent's Park Open Air Theatre

Noye’s Fludde tại Theatre Royal Stratford East

Thành tựu xuất sắc trong nghệ thuật Opera

Dàn nghệ sĩ trẻ Jette Parker cho các phần trình diễn trong Berenice, Death In Venice và Phaedra tại Royal Opera House

Dàn đồng ca thiếu nhi cho phần trình diễn trong Noye’s Fludde tại Theatre Royal Stratford East; Martyn Brabbins và James Henshaw vì vai trò chỉ huy dàn nhạc trong The Mask Of Orpheus cho English National Opera tại London Coliseum

Giải thưởng Olivier 2020