ĐÁNH GIÁ: She Loves Me, BroadwayHD ✭✭✭✭✭

Tác giả Mark Ludmon đã hoàn toàn bị mê hoặc bởi vở nhạc kịch ăn khách She Loves Me ngay tại phòng khách nhà mình thông qua BroadwayHD.com

Laura Benanti và Zachary Levi trong She Loves Me. Ảnh: Joan Marcus She Loves Me BroadwayHD.com

Năm sao

Với tám đề cử giải Tony cùng giải Drama Desk cho Vở Nhạc kịch Tái dựng Xuất sắc nhất, She Loves Me là một trong những tác phẩm bùng nổ nhất trên sân khấu Broadway vào năm 2016. Tác phẩm này cũng ghi dấu ấn là vở diễn Broadway đầu tiên được phát sóng trực tiếp. Với những khán giả tại Anh không có điều kiện bay tới New York để thưởng thức trực tiếp tại Studio 54, bản ghi hình từ hai năm trước hiện đang có sẵn để xem theo yêu cầu trên hệ thống BroadwayHD.com.

Dẫu biết rằng không gì có thể so sánh được với trải nghiệm tại rạp hát, nhưng khi điều đó là bất khả thi, việc thưởng thức qua màn ảnh là lựa chọn tuyệt vời nhất. Thậm chí, nó còn mang lại những góc nhìn mà bạn khó lòng thấy được khi ngồi trên khán đài. She Loves Me mở đầu bằng cú lướt máy từ tầng lửng xuống sân khấu, đưa chúng ta lại gần để bắt trọn từng biểu cảm và chi tiết mà nhiều khán giả trực tiếp có thể bỏ lỡ. Vở nhạc kịch ấm áp và đầy tiếng cười này xoay quanh cuộc sống của những nhân viên tại tiệm nước hoa Maraczek ở Budapest những năm 1930, tập trung vào hai đồng nghiệp luôn đối đầu nhau là Georg và Amalia - những người vô tình cảm mến nhau qua những lá thư ẩn danh sau một mẩu tin tìm bạn bốn phương.

Dàn diễn viên của She Loves Me. Ảnh: Joan Marcus

Với kịch bản của Joe Masteroff cùng âm nhạc và lời ca do bộ đôi Jerry Bock và Sheldon Harnick chắp bút, đây là một câu chuyện quen thuộc dựa trên vở kịch của Miklos Laszlo – nguồn cảm hứng cho bộ phim kinh điển The Shop Around the Corner (1940) cũng như You’ve Got Mail sau này. Dù kết cục lãng mạn vốn đã định sẵn, cái hay của vở diễn nằm ở hệ thống nhân vật và lối dẫn truyện duyên dáng. Vở kịch đôi lúc chạm đến những mảng màu tối như sự cô đơn hay lòng phản bội, nhưng bằng một phép màu nào đó, nó vẫn luôn giữ được sự nhẹ nhàng, thanh thoát. Dàn diễn viên tỏa sáng rực rỡ với lối diễn thông minh và lôi cuốn; mọi sắc thái tinh tế đều được lột tả trọn vẹn nhờ kỹ thuật quay cận cảnh của BroadwayHD.com. Laura Benanti và Zachary Levi thực sự hoàn hảo trong vai Amalia và Georg, trong khi Jane Krakowski đã khéo léo kết hợp nỗi u sầu với sự hài hước sắc sảo trong vai cô đồng nghiệp lận đận tình duyên Ilona. Bạn có thể cảm nhận được từng cử chỉ nhỏ nhất của những bậc thầy sân khấu vốn cũng rất dày dạn kinh nghiệm diễn xuất trước ống kính truyền hình này.

Một trong những thách thức lớn nhất khi ghi hình sân khấu là âm thanh, nhưng ở đây, mọi thứ đều trong trẻo và hoàn hảo. Phần nhạc đệm giao hưởng phong phú do Larry Hochman chuyển soạn và được chỉ đạo bởi giám đốc âm nhạc Paul Gemignani đã lấp đầy không gian phòng khách của tôi. Âm thanh, dưới bàn tay thiết kế của Jon Weston và kỹ sư âm thanh Daryl Bornstein của BroadwayHD, được thu âm vô cùng chuyên nghiệp. Điều này đặc biệt quan trọng đối với một vở diễn có lời thoại nhanh và ca từ phức tạp, nhất là trong những cảnh dàn dựng công phu tại tiệm Maraczek khi mọi nhân viên đều tất bật với khách hàng và những chuyện vụ vặt nơi công sở.

Gavin Creel và Jane Krakowski trong She Loves Me. Ảnh: Joan Marcus

Liệu tôi có đứng dậy khỏi ghế sofa để cùng tung hô khi vở diễn kết thúc không? Có lẽ là không, nhưng bản ghi hình của BroadwayHD đã minh chứng rõ ràng tại sao tác phẩm dưới bàn tay đạo diễn tài hoa của Scott Ellis lại gặt hái được nhiều giải thưởng đến thế. Và cũng không thể phủ nhận rằng việc có thể tạm dừng giữa chừng để đi lấy đồ uống mà không cần đợi đến giờ giải lao – hay thậm chí là xem lại những phân đoạn tâm đắc nhất – là một trải nghiệm cực kỳ thú vị!

Hãy đăng ký Broadway HD ngay hôm nay để nhận 7 ngày dùng thử MIỄN PHÍ.