Chính thức: Vở kịch 'The Inheritance' sẽ chuyển sang công diễn tại West End

Sau mùa diễn thành công rực rỡ và luôn trong tình trạng cháy vé tại The Young Vic, vở kịch The Inheritance của Matthew Lopez đã chính thức thông báo sẽ chuyển sang công diễn tại Nhà hát Noel Coward từ ngày 21 tháng 9 năm 2018.

Samuel H Levine và Andrew Burnap trong vở The Inheritance tại Young Vic. Ảnh: Simon Annand. Các nhà sản xuất Sonia Friedman và Nattering Way vừa công bố việc chuyển vở diễn The Inheritance do Stephen Daldry đạo diễn đến West End.

Một thế hệ sau thời kỳ đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng AIDS, cuộc sống của một người đàn ông đồng tính trẻ tuổi ở New York diễn ra như thế nào? Có bao nhiêu ngôn từ để diễn tả nỗi đau và tình yêu trong thời đại này? Vở kịch mới gồm hai phần của Matthew Lopez khám phá những chủ đề sâu sắc thông qua những trải nghiệm thăng trầm nhưng cũng không kém phần hài hước của một nhóm thanh niên New York đầy hoài bão.  Di sản mà các thế hệ trước để lại cho họ là gì? Họ nợ tương lai và nợ nhau điều gì?

Bao quát nhiều thế hệ với những cuộc đời đan xen, The Inheritance đã chuyển thể một cách tài tình tiểu thuyết ‘Howards End’ của E.M. Forster sang bối cảnh New York thế kỷ 21.

Phần lớn dàn diễn viên gốc tại Young Vic sẽ tiếp tục góp mặt trong đợt chuyển sân khấu này, bao gồm: Hugo Bolton, Robert Boulter, Andrew Burnap, Hubert Burton, John Benjamin Hickey, Paul Hilton, Samuel H. Levine, Syrus Lowe,  Michael Marcus,  Vanessa Redgrave,  Kyle Soller và Michael Walters.

Khán giả có thể thưởng thức The Inheritance trọn vẹn trong một ngày hoặc chia làm hai buổi tối.  Vở kịch có thiết kế sân khấu và trang phục bởi Bob Crowley, thiết kế ánh sáng bởi Jon Clark, âm thanh bởi Paul Arditti và Chris Reid, âm nhạc bởi Paul Englishby, tuyển chọn diễn viên tại Anh bởi Julia Horan CDG và tuyển chọn diễn viên tại Mỹ bởi Jordan Thaler CSA và Heidi Griffiths CSA.

David Lan, người từng lên chương trình cho bản dựng gốc với tư cách là Giám đốc Nghệ thuật của Young Vic, sẽ tham gia với vai trò Nhà sản xuất Điều hành cho phiên bản tại West End.

The Inheritance sẽ diễn ra tại Nhà hát Noel Coward từ ngày 21 tháng 9 năm 2018 đến ngày 5 tháng 1 năm 2019.

ĐẶT VÉ THE INHERITANCE NGAY

Đọc bài đánh giá của chúng tôi về vở The Inheritance tại Young Vic