诺里奇皇家剧院推迟2020年圣诞哑剧演出

诺里奇皇家剧院今晨宣布，原定于 2020 年圣诞档上演的圣诞童话剧《迪克·威廷顿与他的猫》将改期至 2021 年圣诞档。

由于新冠疫情（COVID-19）导致剧院持续关闭，诺里奇皇家剧院决定将原计划于今年 12 月上演的圣诞童话剧《迪克·威廷顿与他的猫》延至 2021 年 12 月。

剧院发布声明如下：- “我们怀着无比沉重的心情，不得不作出决定，将 2020 年的童话剧《迪克·威廷顿与他的猫》推迟至 2021 年圣诞档。

我们知道，这对一直支持我们的童话剧观众来说将是巨大的失望。大家每年都期待这份传统的圣诞家庭娱乐，而这正是让我们最难过的地方。

目前，由于长期停业，我们正承受巨额财务损失；同时，剧院行业也未获得任何政府支持方案。这意味着我们已无法再承诺制作这样一台大规模演出——它需要非常可观的前期投入成本。

COVID-19 也对我们所有场馆未来各类演出的销售造成了严重冲击，包括童话剧的票房，较往年明显偏低。 这使得上演童话剧的风险过高。同时，从我们的观众调查中也清楚看到：政府早期关于避免前往剧院的提醒，以及迟迟未公布的重开计划，都削弱了公众回到剧院的信心。

我们全年、尤其是在圣诞期间，对观众的承诺，是带来充满魔力、精彩绝伦的观演体验。而在目前的情况下，我们认为很难做到这一点。如果继续推进，将辜负在这段前所未有的时期里始终忠诚支持我们的观众。

我们计划在 2021 年圣诞期间于皇家剧院推出全新制作的《迪克·威廷顿与他的猫》，并承诺这将是我们有史以来最棒的一出童话剧。

所有现有持票观众都会收到我们的直接联系，以便将门票转至 2021 年同等场次。目前票房团队正在缩短工时并远程办公，因此我们恳请已订票的观众暂勿致电联系，请在未来几周内等待我们主动与您联系。

《迪克·威廷顿与他的猫》原定于 12 月 8 日（周二）至 1 月 10 日（周日）在诺里奇皇家剧院上演。2021 年圣诞档的新演出日期将很快公布。”

尽管全国许多剧院都曾希望童话剧季能够如期进行，但如今愈发明显的是：剧院所面临的严峻处境可能还将进一步恶化。每年的圣诞童话剧通常为各场馆带来可观利润，并构成其运营资金的重要来源。