摄政公园露天剧场宣布2018年剧季

摄政公园露天剧院 Regent's Park Open Air Theatre 公布了 2018 年演出季详情，节目包括《皆大欢喜》《彼得·潘》《恐龙世界现场版》《恐怖小店》以及《螺丝在拧紧》。

演出季将于 2018 年 5 月 17 日以 J. M. 巴里（J. M. Barrie）的《彼得·潘》（5 月 17 日至 6 月 15 日）拉开序幕——这是他们 2015 年获奥利弗奖提名制作的回归版，也恰逢第一次世界大战百年纪念活动的最后一年。对一战的伤兵而言，想象力是他们唯一的出口。然而，当他们被带往梦幻般的潟湖与“梦幻岛”的海盗船时，关于他们所离开的战争的隐喻却始终如影随形。后来于 1915 年阵亡的乔治·卢埃林·戴维斯（George Llewelyn Davies），正是启发 J. M. 巴里创作经典角色彼得·潘的孩子之一。为纪念他与那一代“迷失男孩”，该制作在最初口碑爆棚的上演期间，令老少观众同样着迷。大多数场次儿童票半价。

《彼得·潘》由露天剧院艺术总监蒂莫西·谢德（Timothy Sheader）与利亚姆·斯蒂尔（Liam Steel）联合执导；舞台设计：乔恩·鲍索尔（Jon Bausor）；服装设计：乔恩·莫雷尔（Jon Morrell）；木偶设计与导演：蕾切尔·坎宁（Rachael Canning）；作曲与音效配乐：尼克·鲍威尔（Nick Powell）；选角：波莉·杰罗德（Polly Jerrold）；音乐监督与指挥：坎迪达·考尔迪科特（Candida Caldicot）。

《螺丝在拧紧》将与英国国家歌剧院（English National Opera）联合制作呈现（2018 年 6 月 22 日至 6 月 30 日）。这部讲述偏远乡间宅邸离奇邂逅、以及一位年轻女家庭教师竭力保护孩子的故事，在这部独特的户外制作中，藉由本杰明·布里顿（Benjamin Britten）对亨利·詹姆斯（Henry James）经典中篇小说的精妙改编，营造出更令人不寒而栗的悬念层次。

《螺丝在拧紧》将由英国国家歌剧院管弦乐团成员演出，指挥为 ENO 麦克拉斯学者（Mackerras Fellow）托比·珀瑟（Toby Purser）；导演：蒂莫西·谢德（Timothy Sheader）；设计：苏特拉·吉尔莫尔（Soutra Gilmour）；灯光设计：乔恩·克拉克（Jon Clark）；音响设计：尼克·利德斯特（Nick Lidster）代表 Autograph；选角：米歇尔·威廉姆斯（Michelle Williams）。

随后，马克斯·韦伯斯特（Max Webster）将执导威廉·莎士比亚（William Shakespeare）的《皆大欢喜》（7 月 6 日至 7 月 28 日）。

在神话般的阿登森林里，这是一个万物可变、无所不能也无所不许的世界，两位年轻人将在此发现“相爱”究竟意味着什么。设计：娜奥米·道森（Naomi Dawson）；形体/动作指导：波莉·贝内特（Polly Bennett）；原创音乐由前乐队 Noah and the Whale 主唱查理·芬克（Charlie Fink）创作；灯光设计：李·柯伦（Lee Curran）；音响设计：加雷斯·弗莱（Gareth Fry）。

日场演出的《恐龙世界现场版》（8 月 14 日至 9 月 9 日）是一部面向全家（3 岁以上）的全新互动演出，全长 50 分钟。该剧由德里克·邦德（Derek Bond）编剧并执导；木偶设计：马克斯·汉弗里斯（Max Humphries）；木偶导演：劳拉·库比特（Laura Cubitt）。她与《恐龙世界现场版》木偶顾问托比·奥利埃（Toby Olié）曾在露天剧院的《Running Wild》中合作。布景与服装设计：詹姆斯·珀金斯（James Perkins）；灯光设计：约翰·马多克斯（John Maddox）；音响设计：汤姆·曼（Tom Mann）。

带上你的指南针，跟随我们无畏的探险家穿越未知疆域，去发现一个令人惊叹（而且逼真得不可思议）的史前恐龙世界——其中当然包括每个孩子最爱的食肉巨无霸：霸王龙（Tyrannosaurus rex）。《恐龙世界现场版》将在适当时候公布 2018 年更多巡演日期。2018 演出季将以“绿怪”音乐剧《恐怖小店》（8 月 3 日至 9 月 15 日）收官。剧本与歌词：霍华德·阿什曼（Howard Ashman）；音乐：艾伦·门肯（Alan Menken）；改编自罗杰·科曼（Roger Corman）的电影，剧本由查尔斯·格里菲思（Charles Griffith）撰写。对“贫民街”（Skid Row）的一群边缘人来说，生活尽是破碎的梦想与无路可走的死胡同。但对花店店员来说，地平线上仍有希望，

西摩（Seymour）在发现一株来历神秘、却暗藏致命潜能的新植物后，命运似乎出现转机。他新得的名声与财富，能否赢得善良、甜美而温柔的奥黛丽（Audrey）的注意？他是否终于能挣脱困境、获得幸福……不论代价为何？首次在摄政公园露天剧院执导的玛丽亚·奥伯格（Maria Aberg）将掌舵本制作。设计：汤姆·斯卡特（Tom Scutt）；音乐监督：汤姆·迪尔林（Tom Deering）；灯光设计： 霍华德·哈德森（Howard Hudson）；音响设计： 尼克·利德斯特（Nick Lidster） 代表 Autograph；选角：斯图尔特·伯特（Stuart Burt）。

预订摄政公园露天剧院 2018 演出季门票