罗杰斯与汉默斯坦的《俄克拉荷马！》确认将在温德姆剧院进行伦敦西区演出

杨维克剧院（Young Vic）广受好评的罗杰斯与汉默斯坦经典音乐剧《俄克拉荷马！》（Oklahoma!）将于 2023 年 2 月 16 日起转演至伦敦温德姆剧院（Wyndham’s Theatre）。

该制作将于 2023 年 2 月 28 日在温德姆剧院正式开幕，2 月 16 日起开始预演，并演出至 2023 年 9 月 2 日。《俄克拉荷马！》这一全新制作的优先订票现已开启。 由丹尼尔·费什（Daniel Fish）为舞台重新构想，本剧今年早些时候在杨维克剧院上演时场场售罄；此前它从圣安妮仓库剧院（St. Ann’s Warehouse）转至百老汇，并斩获托尼奖“最佳音乐剧复排”。把你以为你认识的那部先放一边……这将是你从未见过的罗杰斯与汉默斯坦《俄克拉荷马！》——为 21 世纪重新配器、重新想像。作为托尼奖“最佳音乐剧复排”得主，丹尼尔·费什大胆的诠释在纽约及全美巡演均创下售罄纪录，近期也在杨维克剧院再度以爆满姿态回归。《俄克拉荷马！》讲述一个社区团结起来对抗“外来者”的故事，也描绘了塑造美国的边疆生活。距离罗杰斯与汉默斯坦在八十年前重塑美国音乐剧已久，这个前卫制作在不改动任何台词的前提下，既好笑又性感，同时挑衅、犀利，层层探问。历经与其他合作者的漫长而卓越的职业生涯后，理查德·罗杰斯（Richard Rodgers，作曲家，1902–79）与奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II，剧本/歌词，1895–1960）于 1943 年携手，成就美国音乐剧史上最成功的合作之一。在此之前，罗杰斯与词作者洛伦兹·哈特（Lorenz Hart）合作的一系列音乐喜剧以机智与雅致著称（Pal Joey、On Your Toes、Babes in Arms 等）；而汉默斯坦则为轻歌剧注入新生命，并与杰罗姆·科恩（Jerome Kern）共同创作出经典之作《演艺船》（Show Boat）。作为罗杰斯与汉默斯坦合作的第一部音乐剧，《俄克拉荷马！》引入了后来被称为“音乐剧戏剧”（musical play）的综合型形式。随后他们的作品还包括《旋转木马》（Carousel）、《南太平洋》（South Pacific）、《国王与我》（The King and I）以及《音乐之声》（The Sound of Music）。总体而言，罗杰斯与汉默斯坦的音乐剧作品共赢得托尼奖、奥斯卡奖、格莱美奖、艾美奖、普利策奖及奥利弗奖等多项荣誉。罗杰斯与汉默斯坦组织（The Rodgers & Hammerstein Organization）隶属 Concord 公司。立即订票：温德姆剧院《俄克拉荷马！》

《俄克拉荷马！》创作团队

导演：丹尼尔·费什；配器、编曲及共同音乐监督：丹尼尔·克鲁格（Daniel Kluger）；编舞：约翰·赫金博瑟姆（John Heginbotham）；舞台布景设计：莱尔·杰利尼克（Lael Jellinek）与格蕾丝·劳巴赫（Grace Laubacher）；

服装设计：特蕾丝·瓦登（Terese Wadden）；灯光设计：斯科特·齐林斯基（Scott Zielinski）；音响设计：德鲁·利维（Drew Levy）；

影像投影设计：约书亚·索尔森（Joshua Thorson）；共同音乐监督及额外声乐编曲：内森·科奇（Nathan Koci）