英国剧院新闻网站友好地报道：Vault艺术节将推出历来最大的一届2019年节目单

明年伦敦VAULT Festival已公布超过400个演出——规模再创新高。

继去年推出300多台作品后，艺术节如今迎来第七届，将于2019年1月23日至3月27日举行，这也进一步坐实它作为全球规模最大的精选策划艺术节之一的地位。

本届将呈现全新戏剧文本，同时涵盖喜剧、沉浸式体验、歌舞表演、现场演出以及深夜派对。节目单汇聚逾2,000位艺术家参与，其中53%的作品由女性主导创作，25%的作品来自LGBTQIA+艺术家。

2019年的演出将遍布滑铁卢一带，多处场地位于艺术节核心枢纽The Vaults的地下空间。其他场地还包括社区演出空间The Network Theatre、The Horse & Stables酒吧楼上、Granby Place、Travelling Through书店，以及Leake Street上的Unit 9，另有集装箱、房车与密室逃脱等快闪场地。

艺术节亮点之一是沉浸式民谣歌剧《Counting Sheep》，这是该作品自2016年在爱丁堡艺穗节获奖演出后首次回到英国。它以极为个人化的视角重述乌克兰革命，整场演出火力全开，配乐来自加拿大“游击民谣派对朋克”乐队The Lemon Bucket Orkestra，并以互动式调度邀请观众加入革命之中。

同样连演八周的还有《Balaklava Blues》伦敦首演——由《Counting Sheep》团队带来，这是一场“ethno-bass”现场演出，结合档案影像、经典苏联动画，以及来自乌克兰平原的复调蓝调。

伦敦New Diorama Theatre携手VAULT Festival，集中展示英国当下最令人期待的剧团群像作品。带来多部近年的爱丁堡热门之作，“NDT/VAULT Festival Takeover”包括《A Super Happy Story (About Feeling Super Sad)》——由奥利弗奖获奖剧作家Jon Brittain创作，以爆笑却直击心口的方式讲述抑郁症。

同季还包括Kill the Beast的《Director’s Cut》——在一部1970年代恐怖片片场布景中上演的喜剧；以及爱丁堡艺穗节售罄作品《Queens of Sheba》——一部既好笑又诗意、同时毫不回避地直视“misogynoir（针对黑人女性的厌女偏见）”的作品。NDT/VAULT Festival Takeover季最终将由The Faction重演他们令人热血沸腾的《The Talented Mr Ripley》，为帕特里夏·海史密斯的心理惊悚经典注入全新生命。

VAULT Festival——2019级合影

VAULT Festival还将呈现两部今年爱丁堡艺穗节的获奖作品。《The Myth of the Singular Moment》获得Summerhall Award，以当代民谣质感的配乐铺陈，讲述当多重现实交汇又分岔时，我们做出的选择与错过的选择。Pleasance Award获奖作《Ladykiller》则是一出血浆四溅、黑得发亮的黑色喜剧，以女性主义视角为“女性反社会人格”做出辩护。

更阴郁的作品可在The Vaults的地下隧道里找到，比如惊悚剧《Kompromat》：讲述一名GCHQ特工在生命最后数小时内遭杀害并被折叠塞入运动包的案件，改编自2010年真实事件。

]《Pufferfish》取材自连环杀手杰弗里·达默（Jeffrey Dahmer）的真实骇人故事——他在1980年代夺走了17名年轻男子的生命。作品追溯案件最初报道中的恐同偏见，并试图揭开恐惧与欲望、美与恐怖之间的关联。

其他戏剧亮点包括Byron Lane荒诞超现实喜剧《Tilda Swinton Answers an Ad on Craigslist》——同样是今年爱丁堡艺穗节的热门作品。该剧由Instagram网红兼《吸血鬼猎人巴菲》（Buffy the Vampire Slayer）演员Tom Lenk饰演蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton），前来拯救一位抑郁的同性恋男子。

形体剧团The PappyShow带来一组连作，包括：《Boys》——献给“男子气概”的庆典，呈现你从未见过的男孩一面；《Girls》——探索不同年龄女性复杂却充满喜悦的故事；以及《Care》——向英国国家医疗服务体系NHS致敬的动人之作。

Lucy Roslyn与Josh Roche的新作《Orlando》以弗吉尼亚·伍尔夫笔下人物为线索，穿越1960年代、艾滋危机以及奥兰多Pulse夜店枪击事件，追问社会为何执意将身份装进固定的盒子里。

爱尔兰剧团Malaprop的《Jericho》审视我们所处的世界，探讨摔角、新闻业，以及娱乐与政治之间的混淆与错位。

《Katie & Pip》讲述1型糖尿病青少女Katie与她的边境牧羊犬Pip之间的关系；Pip接受训练，日复一日守护她的生命。作品让“看不见的残障”被看见，并在一只真正参与演出的狗狗帮助下，庆祝尽情生活的可能。

顺应近年“夺回她的历史（herstory）”的潮流，VAULT Festival将呈现多部新作，讲述那些在历史叙事中被边缘化的女性故事。其中《10》以十位具有影响力的女性为线索，从布狄卡（Boudicca）起讲述英国历史；而Fat Rascal的《Galvanise》则让三位年轻女性重新发现来自世界各地被遗忘的女性领袖。

新音乐剧《The Limit》让自学成才的数学家索菲·热尔曼（Sophie Germain）站上舞台中央，探究她如何乔装成男性以提交学术成果。《Lola》则以浓厚的女性主义视角重新拆解弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》，让同名角色发声，表达她理所当然的愤怒，并讨论自残、跟踪骚扰与“极其夸张的胸部”等议题。

家庭向作品包括Faceplant Theatre的《One Duck Down》：一出环保主题的家庭喜剧，灵感来自1992年7,000只橡皮鸭掉入海洋的事件。该作曾获2018年VAULT Festival最佳家庭演出，是一部关于海洋与塑料污染的音乐剧，足以让大卫·阿滕伯勒（David Attenborough）点头称赞。

同样以轻巧幽默倡导环保责任的《Blue Planet III》，则是一部“自然纪录片”式作品：两位实习生决心对抗海平面上升与污染，要在被洪水淹没的BBC里拍出《蓝色星球》第三季。

为鼓励包容与创造力，Spun Glass Theatre的《Princess Charming》以贴近现实的话题，面向7至11岁儿童探讨性别认同。这部爆笑之作帮助孩子更深入理解自我，并由此打破性别刻板印象。

《Boh Boh Finds Home》一边唱歌跳舞、一边教粤语词汇，是Little Bean Theatre的互动冒险首作，让全家可以一起在银河中旅行。

《How to Date a Magical Creature》由一组屡获大奖的演员阵容（含英国电影学院奖BAFTA与奥利弗奖得主）加盟，每晚即兴打造一档全新的聊天秀，让最知名的奇幻小怪兽们吐露最私密的秘密与八卦。

VAULT Comedy Festival第二年回归，为观众提供观看大牌喜剧演员“进行中作品”（work in progress）的机会，包括James Acaster、Phil Wang与Desiree Burch；同时也有Helen Bauer、Chloe Petts与Kayla Macquarie等新锐带来首个一小时专场。

Elf Lyons将唤醒体内的埃尔顿·约翰（Elton John），带来《Love Songs to Guinea Pigs》。通过写给、关于、也唱给天竺鼠的歌曲，Lyons在她迄今最私人的作品中探寻爱与亲密。

Catherine Bohart在首秀《Immaculate》大获成功后带来新作；Max and Ivan则用两支麦克风和一台投影仪“大胆尝试”；Tom Parry庆祝生活、爱情，以及弄丢领带的那一刻。

从爱丁堡艺穗节转演而来的喜剧还包括William Andrews的《Willy》：拥抱他一直以来的“Willy”，以迷人的傻气创意与巧思，讲述一连串非同寻常的故事。

为周末打头阵，艺术节“Lates”系列承诺带来“冒险之夜”。2月2日周六，Pecs Drag King Collective将让VAULT Festival观众有机会“当一晚的King”。前往Mansformation Station做造型准备，迎接火辣的卡巴莱表演、热汗淋漓的舞池、90年代R&B以及你最爱的drag king们。

其他亮点还包括Shotgun Carousel推出的情人节特别场《Eat Your Heart Out!》——他们正是广受好评的《Divine Proportions》幕后团队。从性感到浪漫，这将是一场以多房间狂欢呈现的女性主义之爱大庆典：乐队、DJ、卡巴莱，甚至还有一间“假结婚小教堂”。

沉浸式专家Specifiq与Rogue Productions也将带着《Ruckus》重返VAULT Festival——一场带复古黑帮气质的圣帕特里克节狂欢派对。

所有购票交易都将为观众提供向Help Refugees捐款的机会，为全球流离失所者提供人道援助。艺术节也支持Child.org：该机构将在The Horse & Stables设立舞台，并获得部分票房分成，用于其“Team Mum”行动，资助肯尼亚乡村地区的孕产服务，为新手母亲提供健康信息与医疗支持。

VAULT Festival将继续与WeAreWaterloo合作，通过一系列面向居民与25岁以下人群的计划支持本地社区。艺术节也将扩大与Surge的参与项目——这一跨艺术门类的新试点计划将与周边学校合作，提供工作坊与外展演出。

在剧本出版与演出权代理机构Nick Hern Books支持下，“VAULT Festival New Writers Programme”将开设为期八周的实务写作课程，面向任何年龄段的潜在写作者，帮助他们完成一部舞台作品，并在艺术节最后一周以公开展示作为结业呈现。

艺术节与Meantime Brewing合作，酒吧区将新增一间特别设计并定制搭建的精酿啤酒吧。当地美食团队PopCo将提供以欧洲风味为灵感的餐饮菜单。

艺术节将投入12,000只可重复使用的杯子，以大幅减少一次性垃圾；同时切换为无纸化票务、禁用塑料吸管，并承诺所有食品与饮品包装均可生物降解或可回收。

VAULT Festival将通过官方App合作伙伴Stagedoor提供最多10,000张“买一送一”（两张同行价一张）的优惠票。完整节目单与各演出门票可通过下方链接获取。

VAULT FESTIVAL官网