مسرحية بيتلجوس في مسرح برينس إدوارد: كل ما تحتاجون معرفته

يفتتح عرض Beetlejuice the Musical أبوابه في مسرح برينس إدوارد (Prince Edward Theatre) في 20 مايو 2026، ليجلب نجاح برودواي الساحق إلى الـ وست إند لأول مرة. استناداً إلى فيلم تيم بيرتون الشهير لعام 1988، تأتي هذه المسرحية الغنائية الكوميدية السوداء لتتناول موضوعات الموت، والعائلة، وشيطان سيء السلوك تماماً. العرض متاح للحجز لفترة محدودة حتى 17 أبريل 2027.

ما هي قصة Beetlejuice؟

تدور الأحداث حول ليديا ديتز، وهي مراهقة تعاني من الحزن بعد وفاة والدتها. عندما يقرر والدها وشريكته الجديدة الانتقال بالعائلة إلى منزل في كونيتيكت، تكتشف ليديا أنها تتقاسم المكان مع زوجين متوفيين حديثاً، وهما آدم وباربرا ميتلاند، اللذان يجدان صعوبة في إخافة سكان منزلهما الجدد. وهنا يظهر بيتل جيس: شيطان من العالم السفلي، سريع الكلام ومتمرد على القواعد، يعرض المساعدة بشرط أن تنطق ليديا اسمه ثلاث مرات. ما يتبع ذلك هو مزيج من الفوضى، والمواقف غير اللائقة غالباً، والمؤثرة بشكل غريب.

المسرحية من تأليف سكوت براون وأنتوني كينغ (النص المسرحي)، مع موسيقى وأغاني من تلحين الكوميدي والموسيقي الأسترالي إيدي بيرفكت. عُرضت لأول مرة في برودواي بمسرح وينتر جاردن في أبريل 2019، وحصلت على ثمانية ترشيحات لجوائز توني، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية غنائية. وبعد توقف عروضها الأصلية بسبب الجائحة، عاد العرض إلى برودواي مرتين إضافيتين، ثم انطلق في جولات عبر أمريكا الشمالية وقدم مواسم ناجحة في ملبورن وسيدني.

النسخة اللندنية من إخراج أليكس تيمبرز، الذي أخرج أيضاً العرض الأصلي في برودواي.

لمن يصلح عرض Beetlejuice؟

يوصى بمشاهدة العرض في لندن لمن هم في سن 12 عاماً فما فوق، مع إشراف عائلي. يجب أن يكون الأطفال دون سن 16 عاماً برفقة شخص بالغ يبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر، ولن يُسمح بدخول الأطفال دون سن 3 سنوات.

يتضمن العرض لغة قوية، وموضوعات ناضجة، وإشارات إلى الموت (بما في ذلك فقدان الوالدين وإشارات إلى الانتحار)، واستخداماً طفيفاً للعقاقير، وجرعة سخية من الفكاهة الجريئة. إذا كنت معتاداً على أجواء الفيلم، فإن المسرحية ترفع وتيرة هذه الأجواء عدة درجات. العرض صاخب، وجريء، ومستفز عن عمد، ولكن تحت هذه الفوضى يكمن جوهر عاطفي حقيقي حول الحزن ومعنى الشعور بالحياة.

يعد العرض خياراً ممتازاً للمراهقين، ومجموعات الأصدقاء، وأي شخص يستمتع بالمسرحيات الغنائية التي لا تأخذ نفسها بجدية مفرطة. أما إذا كنت تبحث عن شيء هادئ وأنيق، فهذا العرض ليس المكان المنشود.

ما هي مدة عرض Beetlejuice؟

في برودواي، تبلغ مدة العرض حوالي ساعتين ونصف، بما في ذلك استراحة واحدة. قد تختلف المدة الدقيقة لإنتاج لندن قليلاً، وسيتم تأكيدها مع اقتراب موعد الافتتاح.

أين يُعرض Beetlejuice؟

يُعرض Beetlejuice في مسرح برينس إدوارد (Prince Edward Theatre)، 28 شارع أولد كومبتون، لندن W1D 4HS. يقع المسرح في منطقة سوهو، شمال ميدان ليستر مباشرة.

أقرب محطة مترو أنفاق هي "ليستر سكوير" (خطوط نورثرن وبيكاديللي)، وهي على بُعد حوالي خمس دقائق سيراً على الأقدام. كما تقع محطة "توتنهام كورت رود" (خطوط سنترال ونورثرن) على مقربة أيضاً. وتخدم خطوط الحافلات 14 و19 و38 شارع شافتسبري، الذي يبعد مسافة قصيرة سيراً عن المسرح.

يعد مسرح برينس إدوارد أحد معالم ديلفون ماكينتوش، ويضم حوالي 1,650 مقعداً موزعة على ثلاثة مستويات: الطابق الأرضي (Stalls)، والشرفة الأولى (Dress Circle)، والشرفة العليا (Grand Circle). وهو أحد أكبر مسارح الـ وست إند، مما يناسب إنتاجاً بهذا الحجم. تم تجديد القاعة بالكامل في عام 1992 وتوفر رؤية جيدة من معظم المقاعد. تتميز مقاعد الطابق الأرضي بميل لطيف ومساحة واسعة للساقين، بينما تتميز الشرفة العليا بميل شديد مع إطلالات قوية من المقاعد المركزية.

يحل هذا العرض مكان مسرحية MJ The Musical، التي يختتم عرضها في 28 فبراير 2026.

كيفية الحصول على تذاكر Beetlejuice

يبدأ Beetlejuice عروضه في 20 مايو 2026، والحجز متاح حالياً حتى 17 أبريل 2027. تقام العروض من مساء الاثنين إلى السبت، مع عروض نهارية (ماتينيه) يومي الجمعة والسبت.

يعد هذا من أكثر الافتتاحات ترقباً في الـ وست إند لهذا العام، نظراً للقاعدة الجماهيرية الكبيرة من برودواي والأفلام ووسائل التواصل الاجتماعي. يُنصح بشدة بالحجز المبكر، خاصة لعروض عطلة نهاية الأسبوع وتواريخ العطلات المدرسية.

تحقق من التوفر وقم بالحجز عبر tickadoo أو قم بزيارة صفحة Beetlejuice على BritishTheatre.com للحصول على أحدث القوائم.

ماذا عن طاقم التمثيل في لندن؟

حتى وقت كتابة هذا التقرير، لم يتم الإعلان عن طاقم التمثيل في لندن. في نسخة برودواي، جسد أليكس برايتمان دور بيتل جيس وحصل على ترشيح لجائزة توني عن هذا الدور، بينما لعبت صوفيا آن كاروزو دور ليديا في النسخة الأصلية. ويبقى أن نرى ما إذا كان أي من أعضاء طاقم برودواي سينضمون إلى شركة لندن، أو ما إذا كان الإنتاج سيختار مواهب من المملكة المتحدة. من المتوقع صدور إعلانات طاقم التمثيل في الأشهر القادمة.

نصائح لزيارتك

يقع مسرح برينس إدوارد في جزء حيوي من منطقة سوهو، وتحيط به المطاعم والحانات والمقاهي. شارع أولد كومبتون نفسه مليء بالخيارات لتناول وجبة سريعة قبل العرض، كما تبعد منطقة الحي الصيني (Chinatown) مسافة دقيقتين سيراً على الأقدام جنوباً. إذا كنت تفضل مكاناً أكثر هدوءاً، فإن الشوارع المحيطة بكوفنت جاردن تقع على بعد حوالي عشر دقائق سيراً.

يُرجى الوصول قبل 15 دقيقة على الأقل من بدء العرض. لا يسمح المسرح بإدخال الأطعمة أو المشروبات المشتراة من الخارج، ولكنه يضم حانات في مستويات متعددة تقدم المشروبات والوجبات الخفيفة.

يتم الوصول لمستخدمي الكراسي المتحركة عبر باب خروج في شارع جريك (Greek Street)، مع منحدر قصير يؤدي إلى Box 1 في الشرفة الأولى (Dress Circle). كما تتوفر مقاعد للنقل. يرجى الاتصال بقسم الوصول بالمسرح على الرقم 03444825137 أو عبر البريد الإلكتروني لمناقشة المتطلبات الخاصة قبل زيارتك.

الأسئلة الشائعة

هل Beetlejuice مناسب للأطفال؟ يوصى بنسخة لندن للأعمار من 12 عاماً فما فوق مع إشراف عائلي، حيث يتضمن لغة قوية وموضوعات ناضجة وإشارات للموت. لن يتم قبول الأطفال دون سن 3 سنوات.

متى يفتح Beetlejuice في لندن؟ تبدأ العروض في 20 مايو 2026 في مسرح برينس إدوارد (Prince Edward Theatre). الحجز متاح حالياً حتى 17 أبريل 2027.

كم تبلغ مدة عرض Beetlejuice the Musical؟ تستغرق نسخة برودواي حوالي ساعتين ونصف بما في ذلك استراحة واحدة، وسيتم تأكيد مدة عرض نسخة لندن مع اقتراب الافتتاح.

هل عرض Beetlejuice محدود لفترة معينة؟ نعم، فترة الحجز الحالية تمتد من 20 مايو 2026 إلى 17 أبريل 2027. لم يتم الإعلان عن أي تمديد إضافي بعد. احجز عبر tickadoo لمعرفة أحدث التوفر.

من قام بتأليف موسيقى Beetlejuice؟ الموسيقى والأغاني من تأليف إيدي بيرفكت، الموسيقي والكوميدي الأسترالي، بينما النص المسرحي من تأليف سكوت براون وأنتوني كينغ، مقتبساً عن فيلم تيم بيرتون لعام 1988.