مراجعة: بريدجادون - تسجيل عرض فرقة نيويورك سيتي سنتر 2017 ✭✭✭✭✭

دوغلاس مايو يراجع كيلي أوهارا وباتريك ويلسون في التسجيل الصوتي الجديد لطقم عمل Brigadoon، بمشاركة طاقم مركز مدينة نيويورك لعام 2017.

كيلي أوهارا وباتريك ويلسون في Brigadoon. الصورة: فادي عكرا

Brigadoon

تسجيل طاقم مركز مدينة نيويورك 2017

Ghostlight Records

اشترِ نسخة جاء هذا التسجيل الجديد لمسرحية Brigadoon لليرنر ولووي كـ«مفاجأة» قبل عيد الميلاد، وهو تسجيل نافس خلال الأسابيع الماضية مربية تُدعى ماري على وقتي. كانت Brigadoon ثالث تعاون بين فريدريك لووي وألان جاي ليرنر (أما العملان الأولان فلم يكونا عالقين في الذاكرة)، وتبيّن لاحقاً أنها منصة انطلاق لنجاحاتهما اللاحقة My Fair Lady وPaint Your Wagon وCamelot وGigi. قصة بلدة سحرية في مرتفعات اسكتلندا تستيقظ ليوم واحد كل مئة عام، وأمريكي لا يجد مكانه في زمنه، لامست جمهور برودواي الذي جعل العرض عاشر أطول العروض عرضاً على برودواي في ذلك الوقت، حيث قُدِّم 581 مرة.

والآن سجّل مركز مدينة نيويورك طاقم تقديمه ضمن سلسلة Encores لعام 2017، والنتيجة مجيدة بحق. يضم التسجيل أوركسترا Encores المكوّنة من 27 عازفاً بقيادة روب بيرمان، مع إخراج مسرحي لكريستوفر ويلدون، وقد جرى التقاط الموسيقى كاملة—بما في ذلك بعض ترتيبات الرقص التي كتبها لووي بنفسه. ويُظهر أداء الأوركسترا الرائع لتوزيعات تِد رويال الأصلية كيف كانت هذه المسرحيات الكلاسيكية على برودواي اندماجاً مثالياً بين الممثلين والأوركسترا. فجزء كبير من نبرة العرض يأتي من التوزيع الموسيقي، ومهما جادل المنتجون—برأيي—لا يمكن لأي بديل إلكتروني أن يحل محل تلك الحِرفية الغنية والآسرة.

تؤدي كيلي أوهارا دور فيونا ماكلارين، ويؤدي باتريك ويلسون دور تومي أولبرايت. لا يسعك إلا أن تتساءل: هل توجد موسيقى برودواي كلاسيكية لا تستطيع أوهارا غناءها؟ أداؤها المخملي في Waitin' for My Dearie سبب كافٍ لاقتناء هذا التسجيل. وهناك بالفعل كيمياء صوتية واضحة بينها وبين شريكها ويلسون؛ فالأغنية Almost Like Being In Love—بما فيها من لحظات مُداعبة وخِفّة—تكاد تُلمَس. إن كان هناك ثنائي مثالي لقيادة قصة رومانسية على برودواي، فهما هذا الثنائي. كما يتناول ويلسون There But For You Go I ويملؤها صدقاً ورصانة، مع الحفاظ على فاصل الحوار داخل الأغنية كما هو.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=149&v=qOAnwojVOCI

وتجعل ستيفاني جي. بلوك كل لحظة كوميدية محسوبة وهي تؤدي دور ميغ بروكي. أغنيتا The Love Of My Life وMy Mother's Weddin' Day في غاية الإتقان. أما روس ليكيتس (تشارلي دالريمبل) فيرفع بصوته التينور المتألّق Come To Me Bend To Me إلى عنان السماء. ويمنح كورس هذا التسجيل ترتيبات الكورال الرائعة حياة نابضة. من نداءات الباعة في Vendor's Calls التي تستدعينا إلى MacConnachy Square، إلى الحماس المعدي والصخب المرح في I'll Go Home With Bonnie Jean، وتهديد The Chase، وصولاً إلى Reprises في نهاية العرض—كل ذلك يأتي متقناً على نحو مثالي طوال التسجيل؛ وفي Finale تحديداً يبدو العمل أثيرياً وشبحياً إلى حد أن شعر عنقي وقف من فرط التأثر. وبعد أمسية مذهلة هذا العام مع أوركسترا لندن للمسرح الموسيقي وهي تعيد اكتشاف موسيقى Camelot، جدّد هذا التسجيل الجديد لـBrigadoon حبي لليرنر ولووي. وهناك شائعة بأن هذا التسجيل قد يقود إلى إحياء جديد على برودواي، وإن صحّ ذلك فسأكون على أول طائرة عبر الأطلسي لأشاهده.

برافو!

اشترِ نسخة من BRIGADOON من GHOSTLIGHT RECORDS