مراجعة: النمو، Roundabout في Summerhall - مهرجان أدنبرة ✭✭✭✭

آندي راش في Growth. الصورة: مات همفري

مسرح راوندأباوت في سومرهول

13 أغسطس 2016

4 نجوم

احجز الآن

رسّخت فرقة «باينز بلو» تقليداً رائعاً من خلال إقامتها في مسرح «راوندأباوت» المؤقت في سومرهول. فمع تجريد عروضهم إلى أبسط عناصرها—ممثلون ونصوص فقط—والتقديم على مسرح دائري «إن ذا راوند»، قدّموا لنا بعض الأعمال البديعة.

وتنضم Growth إلى قائمة تلك المسرحيات الممتعة للغاية. حين يقترح موعد عبر «تيندر» على توبز أن يفحص كتلةً ظهرت في خصيتيه، يفعل ما قد يفعله كثير من الرجال: ينكر الأمر، ويطلب من أقرب أصدقائه أن يتحسس خصيتيه، ويقع في موقف محرج مع طبيبته العامة الجذابة، ثم ينشغل أكثر من اللازم بحبيبته السابقة بدلاً من التركيز على مشكلاته الصحية.

آندي راش ممتاز في دور توبز؛ يثير الإحباط لعجزه عن التعامل مع مشكلاته بعقلانية، لكنه يجعلنا نهتم ونشجعه على التعافي. ويلتقط بدقة ذلك الخوف الذي قد يشعر به أي شاب في سنه. أمّا الأدوار الأخرى فيؤديها كلٌّ من ريمي بيزلي وريتشارد كورغان، ويبرعان في تنوّعهما—وريمي على وجه الخصوص مضحكة للغاية بدور الطبيبة العامة التي تختلق الأعذار بوضوح في محاولة لإبعاد الإحراج عن توبز.

نص لوك نوريس يتقد بحِكمٍ سريعة وجُمل لاذعة من العيار الثقيل، ومع ذلك كان يمكنه أحياناً أن يتوقف ليمضي أعمق في خوف توبز. لكن مشهداً جميلاً يؤدي فيه كورغان دور مريض في مراحله الأخيرة يُقدَّم بقدر مؤثر من الشجن. إنها مسرحية عن قضية قد لا يرغب كثير من الشبان في مواجهتها—بل إن كلمة «سرطان» لا تُذكر أصلاً. تستحق المشاهدة بكل تأكيد—ثم افحصوا أنفسكم يا شباب! موصى بها بشدة.

احجز تذاكر GROWTH في سومرهول