评论：成长，南夏广场的回旋演出 - 爱丁堡艺术节 ✭✭✭✭

安迪·拉什（Andy Rush）在《成长》（Growth）中演出。摄影：Matt Humphrey 《成长》（Growth）

Summerhall 的 Roundabout

2016年8月13日

四星

立即预订

Paines Plough 在可移动的 Roundabout 剧场驻场演出，已建立起相当出色的传统。他们把作品“剥”到只剩演员与文本，以环形舞台（in the round）呈现，带来了不少佳作。

《成长》（Growth）也理所当然地加入这份“非常好看”的名单。当一次 Tinder 约会建议托布斯（Tobes）去检查一下睾丸上的肿块时，他做了多数男人可能会做的事：先是否认；让最好的哥们儿帮忙摸一摸“确认”；和自己身材姣好的女家庭医生尴尬碰面；把注意力过度放在前女友身上，而不是眼前的健康问题。

安迪·拉什饰演托布斯非常出色：他无法理性处理问题这点让人又气又急，但你依然会在意他、为他的康复加油。他精准捕捉了任何年轻男孩都会有的恐惧。其余角色由蕾米·比斯利（Remy Beasley）与理查德·科根（Richard Corgan）包办，两人以极强的可塑性闪耀全场；尤其是蕾米饰演那位家庭医生时，为了不伤托布斯的自尊而笨拙撒谎，笑果十足。

卢克·诺里斯（Luke Norris）的剧本金句频出，偶尔也会让人觉得可以更深入停留在托布斯的恐惧上。不过，科根饰演一位身患绝症的病人的那场戏，呈现得克制而动人，令人心头一紧。这是一出谈论许多年轻男性可能不愿面对的问题的戏——事实上，剧中甚至没有说出“癌症”这个词。非常值得去看——看完也别忘了自己去检查一下，兄弟们！强烈推荐。

预订《成长》（Growth）在 Summerhall 的演出票