تقييم شامل: يوم جرذ الأرض، مسرح أولد فيك

آندي كارل وطاقم عمل «Groundhog Day». الصورة: مانويل هارلان مع «Groundhog Day»، يبدو أن تيم مينشن قد يكرر نجاحه الهائل مع المسرحية الغنائية العالمية الضاربة «Matilda». افتتحت «Groundhog Day» الليلة الماضية في مسرح أولد فيك بلندن، جامعةً بعض أعضاء الفريق الذين صنعوا «Matilda». تتصدر «Groundhog Day» آندي كارل بدور فيل، مقدم النشرة الجوية العالق في حلقة زمنية لا تنتهي.

يبدو أن النقاد لا يملكون سوى المديح لـ«Groundhog Day».

احجز الآن لـ«Groundhog Day»

دوغلاس مايو، BritishTheatre.com ✭✭✭✭✭

بالنظر إلى أنه لا يزال في مرحلة تجريبية تمتد لعشرة أسابيع، فإن هذا الإنتاج من «Groundhog Day» جيد بقدر—أو أفضل من—كثير من العروض التي شاهدتها هذا العام. ومن المؤكد أن انتقاله إلى ويست إند وارد جداً، وأظن أن آندي كارل سيكون متحمساً أيضاً لعرض على برودواي. فقط توجه إلى أولد فيك في أقرب وقت ممكن لمشاهدة هذا العرض المذهل. كتابةٌ وإنتاجٌ بهذا المستوى لا بد من رؤيتهما!

بن برانتلي، نيويورك تايمز

ابتسمت تقريباً طوال الوقت خلال «Groundhog Day»، وسعدت على نحو غير متوقع بأن أبقى عالقاً مع فيل في بانكسوتاوني (ورجاءً لا تجعلوني أتهجّى ذلك مرة أخرى).

روجر كرو، هافينغتون بوست

على الرغم من غياب بعض عناصر الفيلم، بالكاد كان لذلك أهمية. فالانتقال من الشاشة إلى خشبة المسرح مُجزٍ للغاية، وآمل أن تُمنح هذه النسخة التجريبية فرصة لتتألق على خشبة أكبر، سواء في ويست إند أو برودواي.

أندجيه لوكوفسكي، تايم آوت ✭✭✭✭

إن «Groundhog Day»، اقتباس تيم مينشن لكلاسيكية بيل موراي الصادرة عام 1993، ليست بجودة «Matilda» تماماً، إذ تبدو أكثر سلاسة وقليلًا مُحلاة أكثر من اللازم. ومع ذلك فهي جيدة للغاية، وربما ثالث أفضل مسرحية غنائية بريطانية في القرن الحادي والعشرين.

دومينيك كافنديش، ذا تلغراف ✭✭✭✭✭

هل تقدم الكم نفسه من الأغاني اللافتة التي يمكنك أن تغنيها في البيت كما رأينا في «Matilda»؟ من الصعب الجزم من المشاهدة الأولى—لكن الواضح أن «Groundhog Day» مضحكة ومؤثرة بالقدر الذي تتمناه، وتصل بثقة عملٍ كلاسيكي فوري .

مايكل بيلينغتون، ذا غارديان ✭✭✭✭

...وعلى الرغم من أن العرض ممتع من الطراز الرفيع، فقد استمتعت به أكثر لما يقدمه من براعة مسرحية مبهرة، لا لمضمونه العاطفي الأكثر نحولاً.

المزيد من المراجعات قريباً. تابعونا باستمرار.