مراجعة: نموذجية، بلاسانس كورتيارد، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

مارك لَدمون يراجع مسرحية رايان كاليس كاميرون الجديدة «Typical» من بطولة ريتشارد بلاكوود في «Pleasance Courtyard» ضمن مهرجان إدنبرة فرينج

Typical «Pleasance Courtyard»، مهرجان إدنبرة فرينج

أربع نجوم

احجز التذاكر

ليلةٌ «اعتيادية» في الخروج إلى المدينة تنحرف إلى مسارٍ عبثيٍّ خاطئ في مسرحية رايان كاليس كاميرون الجديدة القوية، «Typical». ومع تسليطها الضوء على التمييز العنصري الذي يعيشه السود يومياً، تكشف كيف يمكن للافتراضات الزائفة والأحكام المسبقة أن تفضي إلى عواقب قاتلة.

في أداء منفرد قوي وجاذب، يجسّد ريتشارد بلاكوود رجلاً بريطانياً أسود يبدأ جولة ليلة السبت بين الحانات والنوادي في مدينةٍ شمالية. وبخفة ظلّ مشاكسة، يبدو ساحراً وطيب النية، وبروحٍ سهلة تحاول تجاوز العنصرية التي يصادفها. يخبرنا كيف يلتزم بشعار جدته: «لا تُحدِث ضجة». مطلّق وأبٌ لولدين، وهو مظليٌّ سابق حائز أوسمة—لكن ذلك لا يعني شيئاً في المدينة ذات الغالبية البيضاء حيث يعيش.

بإخراج أناستازيا أوسي-كوفور، تأتي هذه المسرحية محكمة الكتابة، تنتقل من نبرةٍ خفيفة مليئة بالفكاهة إلى سلسلةٍ صادمة من الأحداث الموصوفة بوضوح، وصولاً إلى خاتمة مدمّرة. تتركك مذهولاً، حتى قبل اللوحة الختامية الأخيرة التي شعرتُ بأنها غير ضرورية. تستند المسرحية إلى حادثة حقيقية وقعت في هَل عام 1998، لكن بعد 21 عاماً لا يزال التمييز العنصري متفشياً بالقدر نفسه في المجتمع البريطاني، كما تُظهر بيانات وزارة الداخلية أن الشرطة ما زالت تستخدم القوة بشكل غير متناسب ضد السود في إنجلترا وويلز. وبعد أن قدّمت فرقة «Nouveau Riché» في العام الماضي عرض «Queens of Sheba» المُشاد به، والذي أوصل أصوات النساء السود إلى مهرجان إدنبرة فرينج، تأتي أحدث مسرحيات كاميرون للفرقة لتضعنا أمام الحقيقة القاسية لحيواتٍ تتنقّل يومياً بين الأحكام المسبقة وتهديد العنف.

العرض مستمر حتى 25 أغسطس 2019