العرض المسرحي لـ "ليلة الموتى الأحياء" يُعرض عبر الإنترنت

سيُتاح عرضٌ مسرحيّ لفيلم الرعب الكلاسيكي «ليلة الموتى الأحياء» للمشاهدة عبر الإنترنت، ضمن سلسلةٍ تُطلقها فرقة المسرح Imitating the Dog.

يُعيد عرض Night of the Living Dead - Remix تجسيد فيلم 1968 على خشبة المسرح «لحظةً بلحظة» بمشاركة سبعة مؤدين، لقطةً بلقطة أمام الجمهور. وكان العرض يقترب من نهاية جولته في المملكة المتحدة –  وهو إنتاجٌ مشترك مع Leeds Playhouse حيث افتُتح في يناير – حين أُغلقت مسارح بريطانيا، ما حال دون تقديمه موعده الأخير في Home بمدينة مانشستر. وسيُطرح العرض عبر الإنترنت على imitatingthedog.co.uk/watch/ يوم الجمعة 17 أبريل. لكنه ليس سوى واحدٍ من سلسلة عروضٍ سابقة ستُتيحها الفرقة كل أسبوعين خلال فترة الإغلاق. أمّا مشروع الإسقاطات Oh, The Night!، الذي وُصف بأنه حكاية ما قبل النوم غريبة وفانتازية، فهو أول ما سيُعرض على الإنترنت، وهو متاح الآن.

بعد نهاية العالم الزومبية، سيأتي بعد ذلك عرض Arrivals and Departures في 1 مايو، وهو عملٌ بتكليف Hull 2017 تناول إرث المدينة المرتبط بالهجرة.

وفي 15 مايو، ستُطلق الفرقة إنتاجها المسرحي 6 Degrees Below the Horizon، وهو حكايةٌ سوداوية ومرحة في آنٍ واحد تضم بحّارة وقوّادين وروّاد حانات ومغنيات كورَس ومطربات نوادٍ ليلية. وسيدخل مشروع الإسقاطات Yorkshire Electric، الذي يستخدم مقاطع من أرشيف Yorkshire Film، إلى البث في 29 مايو. وسيجري الإعلان عن مزيدٍ من العروض عبر وسائل التواصل الاجتماعي خلال الأسابيع المقبلة. تابعوا @imitatingthedog على تويتر وInstagram للحصول على المعلومات.

Night of the Living Dear Remix خلال البروفات في Leeds Playhouse. الصور: إد وارينغ

سيظل كل إنتاج متاحاً على الموقع ويمكن مشاهدته بنظام «ادفع ما تشاء». وستذهب عائدات ذلك إلى صندوق تطوير خاص بالفرقة لدعم الفنانين والممارسين المستقلين في صناعة أعمالٍ جديدة.

وقال سايمون وينرايت، المدير المشارك الفني لفرقة Imitating the Dog: «مع إلغاء نهاية جولتنا الخاصة Night of The Living Dead – Remix ، ومع تأجيل الكثير والكثير من الفعاليات والعروض الآن، رأينا أن نُتيح بعض أعمالنا السابقة للناس لمشاهدتها عبر الإنترنت.

«نحن في موقعٍ محظوظ لأن لدينا تسجيلات رائعة لبعض أعمالنا الماضية، صُوِّر معظمها على يد أصدقائنا Shot by Sodium. ومن الواضح أنه لا يغني عن التجربة الحقيقية، لكن في هذه الأيام المعزولة، وإلى أن نتمكن من الاجتماع معاً في غرفة من جديد، نأمل أن تمنح هذه الفيديوهات قدراً متساوياً من البهجة والتفكير والترفيه.»

تُقدّم فرقة Imitating the Dog أعمالاً رائدة للمسارح وفضاءاتٍ أخرى منذ أكثر من 20 عاماً. وقد شاهد أعمالها، التي تمزج الأداء الحي بالتقنية الرقمية، مئات الآلاف من الناس في المسارح والمهرجانات والفعاليات المفتوحة حول العالم. ومن بين أعمالها السابقة الأخرى: Hotel Methuselah, A Farewell to Arms وHeart of Darkness.