تذاكر توب هات | مسرحية إيرفينج برلين الموسيقية في مركز ساوثبانك بلندن

About the show

توب هات هو إعداد مسرحي متألق للفيلم الكلاسيكي لعام 1935 الذي قام ببطولته فريد أستير وجينجر روجرز. عندما يصل نجم برودواي جيري ترافيرس إلى لندن لافتتاح عرض جديد، يقع في غرام العارضة ديل تريمونت من النظرة الأولى – بعدما قاطع نومها بسبب رقصه التنقي المزعج في الجناح الفندقي العلوي. تبدأ قصة حب عاصفة تتعقدها حالات الهوية الخاطئة المضحكة التي تنقلهم من لندن إلى فينيسيا. تشمل الموسيقى الجذابة التي ألفها إيرفينغ برلين بعضاً من أفضل أغاني هوليوود: أغنية "Cheek to Cheek" الخالدة، و"Let's Face the Music and Dance"، و"Top Hat White Tie and Tails" و"Puttin' on the Ritz". احجز تذاكر توب هات للحصول على معادل موسيقي لأرفع أنواع الشمبانيا الفاخرة - ضاحك، أنيق ومبهج! هذا الإنتاج الجديد بالكامل من إخراج وتقديم الرقص الحائز على جائزة توني ثلاثة مرات كاثلين مارشال، الذي أبهر الجمهور مؤخرًا في لندن بإنتاجه Anything Goes. بعد تقديم عرض ناجح في مهرجان شيشستر المسرحي، يجلب توب هات سحر هوليوود إلى مركز ساوث بانك في لندن لموسم عيد الميلاد المحدود من 12 ديسمبر 2025 حتى 17 يناير 2026. توفر تذاكر توب هات في لندن عروض رقص تنقي مذهلة، وديكورات وآزياء آرت ديكو رائعة، وفرقة مميزة يقودها فيليب أتمور وأمارا أوكيرك. فاز الإنتاج الأصلي لوست إند بجائزة أوليفييه لأفضل إنتاج موسيقي جديد عام 2013 - لا تفوتوا هذا الإحياء المبهر! يتضمن توب هات أغاني إيرفينغ برلين الخالدة التي تشمل "Cheek to Cheek"، و"Let's Face the Music and Dance"، و"Top Hat White Tie and Tails"، و"Puttin' on the Ritz"، و"No Strings"، و"I'm Putting All My Eggs in One Basket". قد يستمتع عشاق المسرحيات الموسيقية الهوليودية الكلاسيكية بمسرحية Singin' in the Rain عندما تعود إلى وست إند. توصى مسرحية "توب هات" للأعمار من 8 سنوات فما فوق. يجب أن يكون الأطفال دون سن 12 برفقة شخص بالغ. قد تحتوي العرض على مشاهد التدخين المناسبة للفترة الزمنية التي تدور فيها. هذا يعد ترفيهًا عائليًا مثاليًا لموسم عيد الميلاد! يستمر عرض "توب هات" حوالي ساعتين و30 دقيقة بما في ذلك استراحة واحدة. احجز تذاكر "توب هات" الآن - العرض مستمر من 12 ديسمبر 2025 إلى 17 يناير 2026 فقط! تقع قاعة الملكة إليزابيث في مركز ساوث بانك، شارع بلڤيدير، لندن SE1 8XX. أقرب محطات المترو هي واترلو (خطوط نورذن، بيكرلو، جوبلي وواترلو & سيتي) وإمبانكمنت (خطوط ديستريكت، سيركل، نورذن وبيكرلو). التصوير والتسجيل غير مسموح بهما أثناء عروض 'توب هات'. يجب إطفاء الهواتف المحمولة. قد يحتوي هذا الإنتاج على مشاهد تدخين تتماشى مع إعدادات الثلاثينيات. تقدم قاعة الملكة إليزابيث أماكن للكراسي المتحركة ومرافق متاحة. المصاعد توفر الوصول إلى جميع المستويات. اتصل بمركز Southbank عند حجز تذاكر 'توب هات' لتحديد متطلبات الوصول الخاصة بك. يضم مركز Southbank العديد من المطاعم والمقاهي والبارات. يوفر موقع المكان المطل على النهر إطلالات خلابة على نهر التايمز. تتوفر خيارات تناول العشاء قبل العرض في جميع أنحاء المركز. فيليب أتمور يقدم لأول مرة في المملكة المتحدة بدور جيري ترافيرز، مع أمارا أوكيريك (سيدتي الجميلة) بدور دايل تريمونت. يلعب كليف كارتر (مرشح لجائزة أوليفييه ثلاث مرات) دور هوراس، وسالي آن تريبلت (كاباريه) تلعب دور مادج، بينما جيمس كلايد بدور بيتس، وأليكس غيبسون-جورجيو بدور بيديني. تم تكييف "توب هات" للمسرح بواسطة ماثيو وايت وهاورد جاك، ويتميز بموسيقى وكلمات إيرفينج برلين. يتم إخراج وإعداد الرقصات لهذا الإنتاج بواسطة كاثلين مارشال. تصميم المشاهد والأزياء بواسطة بيتر ماكينتوش، الإشراف الموسيقي من قبل جاريث فالنتاين، والإدارة الموسيقية من قبل ستيفن ريدلي. حصل الإنتاج الأصلي لمسرحية توب هات في ويست إند على جائزة أوليفييه لعام 2013 لأفضل مسرحية موسيقية جديدة، وجائزة إيفنينغ ستاندرد لأفضل ليلة ترفيهية. وقد فازت المخرجة كاثلين مارشال بثلاث جوائز توني وجائزة أوليفييه لمسرحية "Anything Goes". الثلاثاء إلى السبت الساعة 7:30 مساءً، والأربعاء، السبت والأحد الساعة 2:30 مساءً يُعرض القبعة العليا في قاعة الملكة إليزابيث من 12 ديسمبر 2025 إلى 17 يناير 2026. احجز تذاكرك الآن! نعم! يوصى بمشاهدة القبعة العليا للأطفال من سن 8 سنوات فأكثر، وهو ترفيه عائلي مثالي لعيد الميلاد. يستمر عرض القبعة العليا لمدة حوالي ساعتين و30 دقيقة بما في ذلك استراحة واحدة. نعم، القبعة العليا مقتبس من فيلم 1935 المحبوب الذي قام ببطولته فريد أستير وجينجر روجرز. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Performance schedule

Tue-Sat 7:30pm

Wed

Sat & Sun 2:30pm

Cast & Creatives

Who is in the Top Hat London cast?

Phillip Attmore makes his UK debut as Jerry Travers, with Amara Okereke (My Fair Lady) as Dale Tremont. Clive Carter (three-time Olivier nominee) plays Horace, Sally Ann Triplett (Cabaret) plays Madge, James Clyde as Bates, and Alex Gibson-Giorgio as Beddini.

Who created Top Hat?

Top Hat is adapted for the stage by Matthew White and Howard Jacques, featuring music and lyrics by Irving Berlin. This production is directed and choreographed by Kathleen Marshall. Set and costume design by Peter McKintosh, musical supervision by Gareth Valentine, and musical direction by Stephen Ridley.

What awards has Top Hat won?

The original West End production of Top Hat won the 2013 Olivier Award for Best New Musical and the Evening Standard Award for Best Night Out. Director Kathleen Marshall has won three Tony Awards and an Olivier Award for Anything Goes.

Frequently asked questions

What age is Top Hat suitable for?

Top Hat is recommended for ages 8 and above. Children under 12 must be accompanied by an adult. The production may contain depictions of smoking (period appropriate). This is perfect family entertainment for the Christmas season!

How long is Top Hat?

Top Hat runs approximately 2 hours 30 minutes including one interval. Book Top Hat tickets now – the show runs 12 December 2025 to 17 January 2026 only!

How do I get to Queen Elizabeth Hall?

Queen Elizabeth Hall is located at Southbank Centre

Belvedere Road

London SE1 8XX. The nearest Underground stations are Waterloo (Northern

Bakerloo

Jubilee and Waterloo & City lines) and Embankment (District

Circle

Northern and Bakerloo lines).

Theatre Policies

Photography and recording are not permitted during Top Hat performances. Mobile phones must be switched off. This production may contain depictions of smoking appropriate to the 1930s setting.

Accessibility at Queen Elizabeth Hall

Queen Elizabeth Hall offers wheelchair spaces and accessible facilities. Lifts provide access to all levels. Contact Southbank Centre when booking Top Hat tickets for specific accessibility requirements.

Facilities

Southbank Centre features multiple restaurants

cafes and bars. The venue's riverside location offers stunning views of the Thames. Pre-show dining options are available throughout the centre.

When is Top Hat in London?

Top Hat plays Queen Elizabeth Hall from 12 December 2025 to 17 January 2026. Book tickets now!

Is Top Hat suitable for children?

Yes! Top Hat is recommended for ages 8+ and is perfect family entertainment for Christmas.

How long is Top Hat including interval?

Top Hat runs approximately 2 hours 30 minutes including one interval.

Is Top Hat based on the Fred Astaire film?

Yes

Top Hat is adapted from the beloved 1935 film starring Fred Astaire and Ginger Rogers.