Divadlo Jermyn Street Theatre představuje program pro sezónu 2020

Londýnské Jermyn Street Theatre odhalilo kompletní sezónu pro rok 2020. Nabídne pestrou směsici titulů, od světových premiér po vzácně uváděné hry, a představí jak divadelní legendy, tak začínající talenty, literární klasiku i moderní dramatiku.

V pětadvacetileté historii divadla je to vůbec poprvé, kdy Jermyn Street zveřejňuje program na celý rok dopředu. Umělecký šéf Tom Littler k tomu uvedl: „Bylo mi potěšením i výsadou sestavovat letošní sezónu a propojit výrazné nové talenty s některými z nejuznávanějších světových režisérů, herců a dramatiků. Jermyn Street Theatre i nadále zůstává komorním domovem pro činohru té nejvyšší kvality.“

Program sezóny 2020 zahrnuje mimo jiné:

Trevor Nunn režíruje triptych her s hvězdným obsazením, v němž nechybí Lisa Dwan, James Hayes, Niall Buggy a David Threlfall. V inscenaci Krappova poslední nahrávka (Krapp’s Last Tape) ztvární James Hayes devětašedesátiletého Krappa, který naslouchá magnetofonovým páskám nahraným ve svém mládí. Ve hře Eh Joe se Niall Buggy setká s hlasem uznávané beckettovské specialistky Lisy Dwan. V The Old Tune (Starý nápěv), Beckettově adaptaci rozhlasové hry Roberta Pingeta, která se v Londýně dočká prvního uvedení od 60. let, pak Buggy a David Threlfall krátí čas vzpomínáním – i mylným – na minulost. Trevor Nunn doplňuje: „Tyto hry pojí Beckettova fascinace pamětí. Všechny tři jsou univerzální, ale zároveň velmi výrazně irské.“ (15. ledna – 8. února 2020)

Harry Burton, proslulý zejména svými ceněnými inscenacemi děl Harolda Pintera, režíruje světovou premiéru komedie Paula Minxe o osamělosti a přátelství ve velkoměstě s názvem The Dog Walker. (12. února – 7. března 2020)

Michael Pennington, jeden z nejpřednějších herců své generace, se představí jako Prospero v Shakespearově Bouři pod režijním vedením uměleckého šéfa divadla Toma Littlera; inscenace se později přesune do Theatre Royal v Bathu. Navazuje tak na Littlerovo nastudování komedie Dobrý konec všechno spraví (All’s Well That Ends Well) s Hannah Morrish a Gavinem Fowlerem.

Michael Pennington poznamenal: „Roli Prospera jsem dříve několikrát odmítl – často se o ní mluví jako o Shakespearovu rozloučení s jevištěm, a já jsem nechtěl, aby bylo i mým… Vážněji řečeno, vítám příležitost zahrát si tuto roli v komorním prostředí Jermyn Street Theatre a poté v Theatre Royal Bath. Je to zkrátka skvělá hra i role s mnoha vrstvami významu.“ (11. března – 4. dubna 2020)

První velký úspěch Alana Ayckbourna režíruje jeho dlouholetý spolupracovník Robin Herford (Žena v černém) v inscenaci, která se sem přesouvá z The Mill at Sonning. Relatively Speaking (Když se dva hádají) je vtipnou komedií plnou nedorozumění a záměn. (21. dubna – 16. května 2020)

Když byla v roce 2017 poprvé uvedena hra Edwarda Einhorna The Marriage of Alice B Toklas by Gertrude Stein, stala se velkým off-broadwayským hitem s nadšenými recenzemi. Einhorn režíruje svou vlastní „manželskou frašku“ o jednom z nejslavnějších stejnopohlavních partnerství 20. století, ve které si představuje hvězdnou svatbu plnou literárních velikánů té doby. (20. května – 20. června 2020)

Slavný román Virginie Woolfové Orlando, v němž se mění čas i pohlaví, adaptovala Sarah Ruhl (Vedlejší pokoj aneb vibrační hra, Dear Elizabeth) a režíruje jej bývalá kmenová režisérka divadla Stella Powell-Jones.  (24. června – 18. července 2020)

Tom Littler bude od 9. září do 3. října 2020 režírovat novou verzi Tří sester Antona Pavloviče Čechova z pera Petera Gilla.

Podzimní sezónu zahájí dvě světové premiéry uznávaného dramatika a režiséra Petera Gilla (The York Realist). První je jeho nová verze Čechovových Tří sester v režii Toma Littlera. Gill již dříve adaptoval Čechovova Racka, Strýčka Váňu i Višňový sad. Následovat bude Gillova nová hra Something in the Air (Něco ve vzduchu) o lásce a paměti zasazená do Londýna, kterou režíruje společně s Alicí Hamilton. (7.–31. října 2020) Peter Gill řekl: „Těší mě, že mohu režírovat svou novou hru Something in the Air spolu s Alicí Hamilton. Jelikož mě Čechov jako režiséra i dramatika vždy silně ovlivňoval, jsem rád, že mé nové zpracování Tří sester bude uvedeno právě v takto komorním studiu.“ Hra Timberlake Wertenbaker o pokroku, imigraci a divadle s názvem After Darwin byla naposledy uvedena v Hampstead Theatre a nyní se pod taktovkou režiséra Jimmyho Walterse dočká prvního obnoveného uvedení v koprodukci se společností Proud Haddock. (4.–28. listopadu 2020)

Rok uzavře inscenace The Massive Tragedy of Madame Bovari (Velkolepá tragédie paní Bovaryové) od Johna Nicholsona, která byla dříve k vidění v liverpoolském Everymanu.  (2. prosince 2020 – 16. ledna 2021)

Divadlo také představuje nový systém prodeje vstupenek se slevami dostupnými po celou dobu uvádění her. Ceny jsou rozděleny do tří kategorií – The Half, The Quarter a Beginners – přičemž platí, že čím dříve si vstupenku rezervujete, tím nižší je cena.

Jermyn Street Theatre také spouští akci 5@5 – každý den v 17:00 bude, v závislosti na dostupnosti, pět neprodaných vstupenek k dispozici divákům do 30 let a členům odborů Equity za pouhých 5 liber.

WEBOVÉ STRÁNKY JERMYN STREET THEATRE