Ceny Laurence Oliviera 2020 – kompletní výsledková listina

Vítězové cen Olivier Awards 2020 byli vyhlášeni během speciálního slavnostního večera v londýnském Palladiu, kterým provázel moderátor Jason Manford. Hlavními hvězdami večera se staly muzikály & Juliet a Dear Evan Hansen.

Sam Tutty v muzikálu Dear Evan Hansen

Udílení Olivier Awards 2020 proběhlo včera večer v rámci náhradního ceremoniálu, který byl odložen kvůli pandemii COVID-19. Večerem v London Palladium provázel Jason Manford a diváci se dočkali vystoupení takových hvězd, jako jsou Miriam-Teak Lee, Sharon D. Clarke nebo Sam Tutty.

Nové muzikály & Juliet a Dear Evan Hansen si odnesly po třech cenách. Andrew Scott získal ocenění pro nejlepšího herce za svůj výkon ve hře Present Laughter v divadle Old Vic. Ve své řeči poznamenal, že humor je „něco, co nám všem pomohlo přežít uplynulé měsíce v tomto skutečně náročném období“.

Zatímco ceny vyzdvihly nové talenty britského divadla, dočkaly se uznání i dvě z našich nejstálejších a nejobdivovanějších umělkyň. Sharon D. Clarke získala cenu pro nejlepší herečku za roli v inscenaci Smrt obchodního cestujícího (Death Of A Salesman). Navázala tak na své předchozí úspěchy – cenu za vedlejší roli z roku 2014 a cenu pro nejlepší muzikálovou herečku z roku 2019 za Caroline, Or Change. Ve své děkovné řeči Sharon uvedla: „Musíme si být vědomi své hodnoty v tomto odvětví a toho, co náš neuvěřitelný obor přináší nejen do pokladny, ale i duši našeho národa. Nepřestávejte věřit. My se vrátíme.“

Během večera Sir Matthew Bourne překonal rekordy Olivier Awards, když zvítězil v kategorii choreografie za Mary Poppins (společně se Stephenem Mearem). Díky této ceně se Sir Matthew stal nejúspěšnějším jednotlivcem v historii těchto ocenění.

Sir Ian McKellen byl oceněn speciální cenou (již sedmou v pořadí) za své turné k 80. narozeninám, v jehož rámci objel divadla po celé Velké Británii a vybral tolik potřebné finanční prostředky pro regionální scény.

Julian Bird, výkonný producent Olivier Awards a šéf organizace Society of London Theatre, řekl: „Víme, že jsme letošní vynikající nominované původně plánovali oslavit jinak, ale stejně jako mnozí další jsme se přizpůsobili této náročné době. Jsem nadšený, že se nám podařilo bezpečně připravit tento program, který, jak doufám, potěší a inspiruje diváky u obrazovek a zároveň jim připomene talent a energii našeho divadelního průmyslu.“

Celý záznam z udílení Olivier Awards 2020 můžete sledovat zde:

https://www.youtube.com/watch?v=cswnSCjhsS4

OLIVIER AWARDS 2020 – KOMPLETNÍ SEZNAM VÍTĚZŮ OLIVIER AWARDS 2020 – SPECIÁLNÍ CENY

Sir Ian McKellen

Don Black

Nejlepší nová hra

A Very Expensive Poison (Old Vic)

The Doctor (Almeida Theatre) Leopoldstadt (Wyndham’s Theatre) – VÍTĚZ

The Ocean At The End Of The Lane (National Theatre – Dorfman)

Nejlepší nový muzikál

& Juliet (Shaftesbury Theatre)

Amélie The Musical (The Other Palace)

Dear Evan Hansen (Noël Coward Theatre) – VÍTĚZ Waitress (Adelphi Theatre) Nejlepší herec

Toby Jones (Uncle Vanya, Harold Pinter Theatre)

James McAvoy (Cyrano De Bergerac, Playhouse Theatre)

Wendell Pierce (Death Of A Salesman, Young Vic a Piccadilly Theatre)

Andrew Scott (Present Laughter, Old Vic) – VÍTĚZ Nejlepší herečka

Hayley Atwell (Rosmersholm, Duke of York’s Theatre)

Sharon D. Clarke (Death Of A Salesman, Piccadilly Theatre) – VÍTĚZKA

Juliet Stevenson (The Doctor, Almeida Theatre)

Phoebe Waller-Bridge (Fleabag, Wyndham’s Theatre)

https://www.youtube.com/watch?v=I44s8MzP8P8

Nejlepší herec v muzikálu

Andy Nyman (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Charlie Stemp (Mary Poppins, Prince Edward Theatre)

Sam Tutty (Dear Evan Hansen, Noël Coward Theatre) – VÍTĚZ

Jac Yarrow (Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat, London Palladium)

Nejlepší herečka v muzikálu

Audrey Brisson (Amélie The Musical, The Other Palace)

Judy Kuhn (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Miriam-Teak Lee (& Juliet, Shaftesbury Theatre) – VÍTĚZKA

Zizi Strallen (Mary Poppins, Prince Edward Theatre)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Arinzé Kene (Death Of A Salesman, Young Vic)

Colin Morgan (All My Sons, Old Vic)

Adrian Scarborough (Leopoldstadt, Wyndham’s Theatre) – VÍTĚZ

Reece Shearsmith (A Very Expensive Poison, Old Vic)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Michele Austin (Cyrano De Bergerac, Playhouse Theatre)

Sophie Thompson (Present Laughter, Old Vic)

Indira Varma (Present Laughter, Old Vic) – VÍTĚZKA

Josie Walker (The Ocean At The End Of The Lane, National Theatre – Dorfman)

Nejlepší herec ve vedlejší roli v muzikálu David Bedella (& Juliet, Shaftesbury Theatre) – VÍTĚZ

Stewart Clarke (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Jack Loxton (Dear Evan Hansen, Noël Coward Theatre)

Rupert Young (Dear Evan Hansen, Noël Coward Theatre)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu

Lucy Anderson (Dear Evan Hansen, Noël Coward Theatre)

Petula Clark (Mary Poppins, Prince Edward Theatre)

Cassidy Janson (& Juliet, Shaftesbury Theatre) – VÍTĚZKA

Lauren Ward (Dear Evan Hansen, Noël Coward Theatre)

Nejlepší revival (činohra) Cyrano De Bergerac (Playhouse Theatre) – VÍTĚZ

Death Of A Salesman (Young Vic a Piccadilly Theatre)

Present Laughter (Old Vic)

Rosmersholm (Duke of York’s Theatre)

Nejlepší muzikálový revival

Evita (Regent’s Park Open Air Theatre)

Fiddler On The Roof (Playhouse Theatre) – VÍTĚZ

Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat (London Palladium)

Mary Poppins (Prince Edward Theatre)

Cena Sira Petera Halla za nejlepší režii Marianne Elliott a Miranda Cromwell (Death Of A Salesman, Young Vic a Piccadilly Theatre) – VÍTĚZKY

Jamie Lloyd (Cyrano De Bergerac, Playhouse Theatre)

Trevor Nunn (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Ian Rickson (Uncle Vanya, Harold Pinter Theatre)

https://www.youtube.com/watch?v=ClR3j0L6dGE

Nejlepší původní hudba nebo nová orchestrace

& Juliet – nová orchestrace (Bill Sherman a Dominic Fallacaro, Shaftesbury Theatre)

Amélie The Musical – hudební supervize a aranžmá (Barnaby Race, The Other Palace)

Dear Evan Hansen – hudba a texty (Benj Pasek a Justin Paul), orchestrace (Alex Lacamoire, Noël Coward Theatre) – VÍTĚZ

Fiddler On The Roof – nová orchestrace (Jason Carr, Playhouse Theatre)

Waitress – hudba a texty (Sara Bareilles, Adelphi Theatre)

Nejlepší světelný design

Neil Austin (Rosmersholm, Duke of York’s Theatre)

Paule Constable (The Ocean At The End Of The Lane, National Theatre – Dorfman) – VÍTĚZKA

Howard Hudson (& Juliet, Shaftesbury Theatre)

Bruno Poet (Uncle Vanya, Harold Pinter Theatre)

Nejlepší zvukový design

Gregory Clarke (Rosmersholm, Duke of York’s Theatre)

Emma Laxton (Emilia, Vaudeville Theatre) – VÍTĚZKA

Ben a Max Ringhamovi (ANNA, National Theatre – Dorfman)

Ben a Max Ringhamovi (Cyrano De Bergerac, Playhouse Theatre)

Nejlepší kostýmy

Hugh Durrant (Goldilocks And The Three Bears, London Palladium)

Jonathan Lipman (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Joanna Scotcher (Emilia, Vaudeville Theatre) – VÍTĚZKA

Paloma Young (& Juliet, Shaftesbury Theatre)

Nejlepší scénografie Bob Crowley (Mary Poppins, Prince Edward Theatre) – VÍTĚZ

Soutra Gilmour (& Juliet, Shaftesbury Theatre)

Rae Smith (Rosmersholm, Duke of York’s Theatre)

Rae Smith (Uncle Vanya, Harold Pinter Theatre)

Nejlepší divadelní choreograf

Fabian Aloise (Evita, Regent’s Park Open Air Theatre)

Matthew Bourne a Stephen Mear (Mary Poppins, Prince Edward Theatre) – VÍTĚZOVÉ

Jerome Robbins a Matt Cole (Fiddler On The Roof, Playhouse Theatre)

Jennifer Weber (& Juliet, Shaftesbury Theatre)

Cena Noëla Cowarda za nejlepší zábavný pořad nebo komedii Emilia (Vaudeville Theatre) – VÍTĚZ

Fleabag (Wyndham’s Theatre)

Magic Goes Wrong (Vaudeville Theatre)

The Upstart Crow (Gielgud Theatre)

Nejlepší rodinné představení

Mr Gum And The Dancing Bear – The Musical! (National Theatre – Dorfman)

Oi Frog & Friends! (Lyric Theatre)

To The Moon And Back (Barbican Theatre)

The Worst Witch (Vaudeville Theatre) – VÍTĚZ Mimořádný přínos v přidruženém divadle Baby Reindeer (Bush Theatre) – VÍTĚZ

Blues In The Night (Kiln Theatre)

Our Lady Of Kibeho (Theatre Royal Stratford East)

Seven Methods Of Killing Kylie Jenner (Jerwood Theatre Upstairs v Royal Court Theatre) Warheads (Park Theatre)

Nejlepší nové taneční představení

La Fiesta (Israel Galván, Sadler’s Wells)

Ingoma (Mthuthuzeli November pro Ballet Black v Royal Opera House – Linbury) – VÍTĚZ

MÁM (Michael Keegan-Dolan pro Teaċ Daṁsa v Sadler’s Wells)

Vessel (Damien Jalet & Kohei Nawa v Sadler’s Wells)

Mimořádný přínos v tanci Sara Baras za choreografii a výkon v Ballet Flamenco – Sombras v Sadler’s Wells – VÍTĚZKA

Anne Teresa De Keersmaeker za výkon v Mitten Wir Im Leben Sind/Bach6Cellosuiten (Sadler’s Wells) Gisèle Vienne za choreografii inscenace Crowd, uváděné Dance Umbrella (Sadler’s Wells)

Nejlepší nová operní produkce

Berenice (Royal Opera House – Linbury Theatre)

Billy Budd (Royal Opera House) / Perníková chaloupka (Regent’s Park Open Air Theatre) – VÍTĚZOVÉ

Noye’s Fludde (Theatre Royal Stratford East)

Mimořádný přínos v opeře

Soubor Jette Parker Young Artists za výkony v inscenacích Berenice, Smrt v Benátkách a Phaedra v Royal Opera House

Dětský soubor za výkon v Noye’s Fludde (Theatre Royal Stratford) – VÍTĚZ

Martyn Brabbins a James Henshaw za dirigování The Mask Of Orpheus pro English National Opera v London Coliseum

Zapište se do našeho newsletteru a dostávejte nejnovější zprávy ze světa divadla.