RECENZE: Filmový záznam muzikálu Newsies ✭✭✭✭✭

Newsies. Newsies – filmový záznam (The Movie Event)

V kinech po celém světě od 16. února 2017

5 hvězdiček

Více informací

Newsies jsou jedním z těch vzácných úkazů – film od Disneyho, který v kinech sice propadl, ale během let se stal kultovní záležitostí díky VHS nahrávkám a zástupům dětí, které si tento příběh vzaly za svůj. A to natolik, že když se veřejnosti ptali, který Disneyho film by nejraději viděli na jevišti, Newsies se pravidelně umisťovali na předních příčkách.

Myslím, že ani u Disneyho netušili, na jakém sudu střelného prachu sedí. Adaptace se ujal původní tým ve složení Alan Menken (hudba) a Jack Feldman (texty), přičemž Harvey Fierstein byl přizván k přepracování libreta. Show se nejprve uváděla v Papermill Playhouse a poté se přesunula na Broadway, kde se stala historicky nejrychleji profitabilním muzikálem od Disneyho. Na Broadwayi se hrála přes dva roky, než vyrazila na národní turné po více než 65 městech USA.

Je to poprvé, co Disney přenesl jednu ze svých živých show na plátna kin, ale udělali to ve velkolepém stylu a výsledek je naprosto strhující!

Záznam byl pořízen v Pantages Theatre v Los Angeles a představuje původní broadwayské obsazení doplněné o soubor z turné. Před publikem čítajícím 2700 fanoušků předvedli tolik talentu a nadšení, že by to zvedlo střechu každého divadla.

Příběh, inspirovaný skutečnou stávkou kamelotů v New Yorku roku 1899, sleduje kampaň za změnu způsobu, jakým magnáti William Randolph Hearst a Joseph Pulitzer odměňovali dětskou pracovní sílu prodávající jejich noviny. Newsies jsou opojným vyprávěním o partě hrdinů v roztrhaných šatech, kteří se odvážně postaví dospělému establishmentu.

Scénograf Tobin Ost vytvořil obří hřiště, na kterém tento příběh Davida s Goliášem ožívá. Tři monumentální věže představující činžáky v Lower East Side jsou působivé a fortelné; každá ocelová konstrukce klouže po jevišti v dokonalé souhře s pohybem a choreografií. Sazba dobového tisku a chytré projekce Svena Ortela krásně doplňují Ostovu scénu a dodávají celé produkci nádech inkoustu, špíny a realismu světa kamelotů.

Alan Menken opět stvořil strhující partituru, která v kombinaci s úžasně říznými texty Jacka Feldmana dává celému dílu křídla. Jsem fanouškem původního filmu z roku 1992, ale Fiersteinovo libreto ve spojení s písněmi Menkena a Feldmana dělá z jevištní verze Newsies něco skutečně výjimečného.

V čem Newsies opravdu excelují, je choreografie Christophera Gatelliho a výkony více než dvaceti neuvěřitelných mladých umělců, jaké jsem na jevišti dlouho neviděl. Choreografie i její provedení jsou podmanivé, dynamické a jen podtrhují naléhavost a důležitost vyprávěného příběhu.

Jeremy Jordan jako Jack Kelly ve filmovém záznamu Newsies

V čele kamelotů stojí Jeremy Jordan, původní broadwayský Jack Kelly, v procítěném výkonu, který vás nenechá na pochybách, proč je přirozeným vůdcem této skupiny. Ale jako každý lídr má i on své pochybnosti a právě tato práce se světlem a stínem dělá Jordanův výkon tak pozoruhodným.

Co se týče samotných kamelotů, nechybí skvělý Andrew Keenan-Bolger jako Crutchie. Je to jedna z těch nezdolných postav, které navzdory fyzickému hendikepu bojují za svou věc. Keenan-Bolgerovo podání nové písně ve druhém dějství je silné a upřímné – nejedno oko v sálu během novinářské projekce nezůstalo suché. Ben Fankhauser jako Davey vnáší do příběhu rovnováhu. Jako někdo, kdo má zázemí rodiny, vyvažuje Kellyho agresivnější momenty. Je to působivý výkon, který krásně kontrastuje s mladistvým elánem bratra Lese v podání Ethana Steinera.

Ben Crook (Race), Sky Flaherty (Albert), Jordan Samuels (Specs), Michael Rios (Henry), Iain Young (Finch), Anthony Zas (Elmer), Nico Dejesus (Romeo), Nicholas Masson (Mush), Jack Sippel (Darcy) a Tommy Bracco (Spot) doplňují řady kamelotů. Sledovat tento skvěle sehraný ansámbl, jak funguje jako jeden celek, je zážitek sám o sobě.

Kara Lindsay si získala můj celoživotní obdiv za to, jak dokázala odzpívat jeden z nejsložitějších textů v písni Watch What Happens. Člověk si skoro představuje Jacka Feldmana s ďábelským úšklebkem, jak sleduje zpěváky potýkající se s tímto hlavolamem, ale ona ho zvládá s naprosto neochvějným stylem. Její verva a temperament jsou v dokonalém souladu s mladíky, které podporuje.

Pulitzer v podání Steva Blancharda je neochvějně neústupný s nádechem pravého padoucha. Jeho výkonu věříte každou vteřinu. Aisha De Haas jako Medda Larkin je úžasně drzá a milování hodná spojenkyně kamelotů – a přiznejme si, že ji v souboji s vyloženě odporným Wieselem (John E. Brady) opravdu potřebují.

Disney si také zaslouží pochvalu za zařazení přestávky do promítání. Pro ty z nás, kteří měli problém prosedět tříhodinové Bídníky v jednom kuse, byla přestávka vítaným prvkem, který navíc podtrhl divadelní charakter celé události.

Mistrovská inscenace Jeffa Calhouna se nejen skvěle hraje před živým publikem, ale výborně se přenáší i na stříbrné plátno. Je skvělé vidět divadelní produkci takto zblízka. Těším se, až uvidím Newsies znovu s ještě větším publikem, aby se potvrdilo, že diváci budou reagovat tak, jak si myslím. Já osobně jsem měl na konci chuť vstát a nahlas jásat.

Poté, co jsem viděl, jak jsou Newsies fantastičtí, mi hlavou vrtá jediná otázka: kdy se konečně dočkáme stage produkce tady v Británii?

ZJISTĚTE VÍCE O FILMOVÉM ZÁZNAMU NEWSIES