РЕЦЕНЗІЯ: Кінопоказ мюзиклу «Newsies» ✭✭✭✭✭

Newsies. Newsies — Кіноподія

У кінотеатрах світу з 16 лютого 2017 року

5 зірок

Більше інформації

«Newsies» (Продавці новин) — це один із тих рідкісних випадків для Disney: фільм, що не став касовим хітом у прокаті, але з роками здобув статус культового завдяки відеокасетам та цілому поколінню дітей, які прийняли цю історію близько до серця. До того ж настільки, що під час опитувань про те, який фільм Disney глядачі найбільше хочуть побачити на театральній сцені, «Newsies» незмінно посідав перші сходинки.

Не думаю, що навіть у Disney усвідомлювали, на якій «пороховій бочці» вони сиділи. Адаптований оригінальною командою у складі Алана Менкена (музика) та Джека Фельдмана (тексти пісень) із залученням Гарві Фірштейна для переробки лібрето, мюзикл спочатку був поставлений у Papermill Playhouse, а потім переїхав на Бродвей. Там він став найшвидшим в історії Disney мюзиклом, що окупився, протримавшись на сцені понад два роки перед тим, як вирушити у національний тур 65-ма містами США.

Це перший випадок, коли Disney переносить одну зі своїх живих постановок на екран, і вони зробили це з королівським розмахом — результат просто захоплює!

Запис було зроблено в театрі Pantages у Лос-Анджелесі за участю частини оригінального бродвейського складу, підсиленого акторами турне. Вистава розгортається перед аудиторією у 2700 фанатів, а концентрація таланту та драйву на сцені здатна підірвати дах будь-якого театру.

Натхненний реальною історією страйку газетярів 1899 року в Нью-Йорку — кампанією за зміну умов праці, нав'язаних Вільямом Рендольфом Герстом та Джозефом Пулітцером дітям-робітникам, — «Newsies» розповідає азартну історію про групу відчайдушних героїв, які кидають виклик дорослому істеблішменту.

Сценограф Тобін Ост створив гігантський ігровий майданчик для переказу цієї історії Давида та Голіафа. Три величезні вежі відтворюють нетрі Нижнього Іст-Сайду; вражаючі та масивні сталеві конструкції плавно рухаються сценою, ідеально доповнюючи мізансцени та хореографію. Шрифтові зображення та розумні проекції Свена Ортела доповнюють декорації Оста, надаючи всій постановці «чорнильного», похмурого реалізму світу газетярів.

Алан Менкен створив чергову надихаючу партитуру, яка у поєднанні з чудово гострими текстами Джека Фельдмана змушує шоу буквально злітати. Я фанат оригінального фільму 1992 року, але в лібрето Гарві Фірштейна є щось таке, що разом із піснями Менкена та Фельдмана робить сценічну версію «Newsies» по-справжньому особливою.

Але де «Newsies» справді вражає наповал, так це в хореографії Крістофера Гаттеллі та роботі понад двадцяти неймовірних молодих артистів, яких я не бачив на сцені вже дуже давно. І хореографія, і її виконання є динамічними та переконливими, що лише підкреслює важливість і запал самої історії.

Джеремі Джордан у ролі Джека Келлі в проєкті «Newsies — Кіноподія»

Очолює газетярів Джеремі Джордан, оригінальний Джек Келлі з Бродвею. Його пристрасна гра не залишає сумнівів у тому, чому він є природним лідером цієї групи. Але як і будь-який лідер, він має сумніви, і саме ці нюанси — світло і тіні в грі Джордана — роблять його виконання визначним.

Щодо самих газетярів, варто відзначити неймовірну гру Ендрю Кінан-Болджера у ролі Краччі (Милиці). Краччі — один із тих невтомних персонажів, чий дух сильніший за фізичні обмеження. Виконання Кінан-Болджером нового номеру у другому акті було настільки потужним і щирим, що багато хто на допрем'єрному показі, де я був присутній, не зміг стримати сліз. Бен Фанкхаузер у ролі Дейві забезпечує необхідний баланс: маючи підтримку батьків та сім'ї, він врівноважує більш агресивні моменти Келлі. Це вражаюча роль, яка чудово контрастує з юнацьким ентузіазмом його молодшого брата Леса у виконанні Ітана Стайнера.

Бен Крук (Рейс), Скай Флаерті (Альберт), Джордан Семюелс (Спекс), Майкл Ріос (Генрі), Ієн Янг (Фінч), Ентоні Зас (Елмер), Ніко Деджесус (Ромео), Ніколас Массон (Маш), Джек Сіппел (Дарсі) та Томмі Бракко (Спот) доповнюють склад газетярів. Спостерігати за роботою цього чудового ансамблю як єдиного цілого — справжня насолода.

Кара Ліндсей заслужила моє довічне захоплення за те, як філігранно вона виконала один із найскладніших текстів у пісні Watch What Happens. Можна лише уявити єхидну посмішку Джека Фельдмана, коли він спостерігає за акторками, що виконують цей карколомний музичний монолог, але Ліндсей впоралася з ним бездоганно. Її яскрава та енергійна гра ідеально гармоніює з газетярями, яких вона підтримує.

Стів Бланчард у ролі Пулітцера — це непохитна скеля з легким нальотом злодійства. Кожній хвилині його виступу віриш беззастережно. Айша Де Хаас у ролі Медди Ларкін постає чарівною та зухвалою покровителькою хлопців, і, погодьтеся, допомога їм не завадить, коли доводиться мати справу з по-справжньому огидним Візелем у виконанні Джона Е. Брейді.

Також варто похвалити Disney за наявність антракту під час кінопоказу. Для тих із нас, кому було важко висидіти три години на екранній версії «Знедолених», перерва була доречною і лише додала події театральної атмосфери.

Майстерна постановка Джеффа Калхауна не лише блискуче працює на театральну залу, а й чудово адаптується до великого екрана. Можливість побачити сценічне дійство з таких близьких ракурсів — це чудовий досвід. Я з нетерпінням чекаю на можливість переглянути «Newsies» у ще більшому залі, щоб побачити справжню реакцію публіки. Особисто мені наприкінці сеансу хотілося аплодувати стоячи.

Побачивши, наскільки фантастичним є цей мюзикл, я маю лише одне питання: коли ми нарешті дочекаємося живої постановки тут, у Великій Британії?

ДІЗНАЙТЕСЯ БІЛЬШЕ ПРО ПРОЄКТ «NEWSIES — КІНОПОДІЯ»