Soubor Wise Children a RSC oznámily přesun inscenace Buddha z předměstí do londýnského West Endu

Kritikou oceněná inscenace Hanifa Kureishiho Buddha z předměstí v koprodukci Wise Children a RSC se přesouvá do Barbican Centre

Soubor Wise Children dnes oznámil londýnský přesun své koprodukce s RSC, kritikou oceňované inscenace Buddha z předměstí. Představení vycházející z románu Hanifa Kureishiho, které pro jeviště zadaptovala Emma Rice společně s Kureishim, bude v Barbicanu k vidění od 29. října do 16. listopadu 2024. PŘIHLAŠTE SE K ODBĚRU NAŠEHO NEWSLETTERU A BUĎTE V OBRAZE Umělecká šéfka Wise Children Emma Rice dnes uvedla: „Práci na tomto představení jsem si upřímně zamilovala. Bylo skvělé trávit čas v Hanifově světě, který je tak drze vtipný a dýchá anarchií. Jeho břitký vtip je tajnou zbraní Buddhy z předměstí, ale pod všemi těmi žerty se skrývá hluboká a čistá láska. Ve zkušebně mě tento silný politický kus denně dojímal k slzám a jsem naprosto nadšená, že se přesouvá právě do Barbicanu. Chci, aby tuto radostnou inscenaci zažilo co nejvíce lidí – zejména domácí publikum tohoto kultovního londýnského románu. Už se nemůžu dočkat!“

Hanif Kureishi dodal: „Na tomto nápadu jsem s Emmou pracoval delší dobu, aniž bych měl přesnou představu, jak to bude vypadat nebo znít. Emma je úžasně vizuální režisérka; na její inscenace je radost pohledět. Věřím ale, že když máte to štěstí pracovat s umělkyní jejího formátu, musíte jí nechat prostor pro veškerou kreativitu a originalitu. Takže když jsem show konečně viděl v živém přenosu na svém počítači, okamžitě jsem si ji zamiloval: ty barvy, kostýmy, hudbu a samozřejmě její brilantní obsazení. Potěšily mě reakce kritiky i diváků, kteří se v hledišti vždy skvěle bavili. Teď se moc těším, až uvidím další podobu představení v Barbicanu, doufejme před mladým a rozmanitým londýnským publikem. Chceme jim dopřát stejně skvělý zážitek, jaký měli diváci ve Stratfordu. Jsem si jistý, že Emmina práce i výkony skvělých herců, které vybrala, zarezonují i u nového publika.“

Scénografie: Rachana Jadhav; Kostýmy: Vicki Mortimer; Zvuk a video: Simon Baker; Světelný design: Jai Morjaria; Hudba: Niraj Chag; Choreografie: Etta Murfitt; Režie soubojů: Kev McCurdy; Casting: Matthew Dewsbury CDG

Buddha z předměstí se hraje v Barbican Centre od 22. října do 16. listopadu 2024.