Wise Children та RSC оголошують про перенесення вистави «Будда з передмістя» у Вест-Енд

Театральна компанія Wise Children та RSC переносять свою тріумфальну постановку «Будда з передмістя» за Ханіфом Курейші до Барбікан-центру

Сьогодні компанія Wise Children оголосила про лондонську прем'єру своєї спільної з Королівською шекспірівською трупою (RSC) постановки «Будда з передмістя», яка вже здобула прихильність критиків. Спектакль за мотивами роману Ханіфа Курейші в адаптації Емми Райс (спільно з автором) розпочне покази в Барбікані 29 жовтня і триватиме до 16 листопада 2024 року. ПІДПИШІТЬСЯ НА НАШУ РОЗСИЛКУ, ЩОБ БУТИ В КУРСІ ПОДІЙ Художня керівниця Wise Children Емма Райс зазначила: «Я отримала величезне задоволення від роботи над цією виставою, занурившись у неймовірно смішний, зухвалий та анархічний світ Ханіфа. Його гострий як бритва гумор — це секретна зброя «Будди з передмістя», але за жартами ховається глибока та щира любов. Під час репетицій я щодня була зворушена до сліз цією потужною та політичною роботою, і я неймовірно щаслива, що ми переїжджаємо до Барбікана. Я хочу, щоб якомога більше людей побачили цю наповнену радістю виставу — особливо мешканці Лондона, де і розгортаються події цього культового роману. Чекаю з нетерпінням!»

Ханіф Курейші додав: «Ми з Еммою деякий час виношували цю ідею, не маючи чіткого уявлення, як це виглядатиме чи звучатиме. Емма — дивовижна візуальна режисерка, її вистави завжди заворожують. Я переконаний: якщо вам пощастило працювати з митцем такого рівня, треба дати їй повну творчу свободу. Коли я нарешті побачив виставу через онлайн-трансляцію у себе вдома, то миттєво закохався: у кольори, костюми, музику і, звісно, у блискучий акторський склад. Мене потішила реакція як критиків, так і глядачів, які справді насолоджувалися видовищем. Тепер я з азартом чекаю на нове життя вистави в Барбікані, сподіваючись на молоду та розмаїту лондонську публіку. Ми хочемо подарувати їм такі ж незабутні емоції, які отримали глядачі у Стратфорді. Я впевнений, що робота Емми та чудових акторів відгукнеться в серцях нової аудиторії».

Сценографія: Рачана Джадхав; Дизайн костюмів: Вікі Мортімер; Звук та відео: Саймон Бейкер; Освітлення: Джай Морджарія; Композитор: Нірадж Чаг; Хореографія: Етта Мерфітт; Постановник боїв: Кев МакКарді; Кастинг-директор: Меттью Дьюсбері CDG

Вистава «Будда з передмістя» триватиме в Барбікан-центрі з 22 жовтня до 16 листопада 2024 року.