Tour „Was steckt hinter einem Namen?“

Was heißt schon ein Name? – die bissige Komödie von Matthew Delaporte und Alexandre de La Patellière kehrt 2020 zurück. Jeremy Sams inszeniert mit Joe Thomas, Bo Poraj, Emma Carter, Louise Marwood und Alex Gaumond. Jetzt Tickets für die Was heißt schon ein Name?-Tour sichern.

Adam Blanshay Productions kündigt heute die Rückkehr der Was heißt schon ein Name?-Tour an – von Jeremy Sams nach dem preisgekrönten französischen Film- und Bühnenerfolg Le Prénom von Matthew Delaporte und Alexandre de La Patellière bearbeitet und inszeniert. Die international gefeierte Komödie Was heißt schon ein Name? fängt auf herrlich komische Weise ein besonders unangenehmes Familienabendessen ein.

Seit dem Tourstart im Herbst dieses Jahres sorgt die bissige Komödie landesweit für begeisterte Kritiken – besonders für das Ensemble, das im neuen Jahr zurückkehrt: Joe Thomas (The Inbetweeners, Fresh Meat), Bo Poraj (Miranda, Musketeers), Emma Carter (Temple), Louise Marwood (Emmerdale) und Alex Gaumond (Company, Dirty Rotten Scoundrels, Matilda).

Der werdende Vater Vincent und seine Partnerin Anna sind von seiner Schwester Elizabeth und ihrem Mann Peter zum Abendessen eingeladen. Dazu kommt Kindheitsfreund Carl – es soll ein reifes, kultiviertes Beisammensein werden. Das Essen ist liebevoll zubereitet, der Wein sorgfältig ausgewählt. Alle sind bereit für die üblichen humorvollen Sticheleien, die sie voneinander kennen.

Doch heute Abend wird eine schockierende Enthüllung über den Namen, den Vincent und Anna für ihr ungeborenes Kind gewählt haben, zum Auslöser eines zerstörerischen Streits, der sich hysterisch außer Kontrolle dreht. Heute hält niemand mehr zurück! Egos, kindischer Groll und unausgesprochene Gefühle werden zum ersten Mal gnadenlos – und urkomisch – offengelegt.

Die Besetzung der UK-Tour von Was heißt schon ein Name?. Foto: Piers Foley für Target Live

Das Originalstück feierte 2010 am Théâtre Édouard VII in Paris Premiere. Die Produktion erhielt sechs Nominierungen für den Prix Molière und lief über 300 Vorstellungen. Anschließend schrieben Matthew Delaporte und Alexandre de La Patellière das Drehbuch für den Film (2011), den allein in Frankreich mehr als 3,25 Millionen Menschen sahen. Er wurde von der Kritik breit gefeiert und gewann mehrere César-Preise der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma – ebenso wie den Grand Prix Hydro-Québec beim Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue und den Radio-Canada-Publikumspreis beim Cinéfranco International Francophone Film Festival in Toronto. Die italienische Fassung erhielt später mehrere renommierte Auszeichnungen des italienischen Nationalverbands der Filmjournalisten. Das Stück ist inzwischen in über 22 Sprachen übersetzt und feiert weltweit beeindruckende Kassenerfolge.

Was heißt schon ein Name? ist von Matthew Delaporte und Alexandre de La Patellière; Bearbeitung, Übersetzung und Regie stammen von Jeremy Sams. Das Bühnenbild entwirft Francis O’Connor, das Lichtdesign kommt von Rick Fisher.

Lest Mark Ludmons Kritik zu Was heißt schon ein Name? Besucht unsere Tournee-Seite

WAS HEISST SCHON EIN NAME? – TOURPLAN 2020

11.–14. März 2020

The Alexandra Theatre, Birmingham

16.–21. März 2020

Curve Studio, Leicester

23.–28. März 2020

Theatre Royal Bath

30. März – 4. April 2020

Lighthouse – Poole’s Centre For The Arts

7.–11. April 2020

The Alhambra Theatre, Bradford

15.–18. April 2020

Theatre Royal Brighton

21.–26. April 2020

Churchill Theatre, Bromley