סיור מה יש בשם

מה יש בשם? הקומדיה העוצמתית של מתיו דלאפורט ואלכסנדר דה לה פאטלייר חוזרת ב-2020. ג'רמי סמס מביים את ג'ו תומאס, בו פוראז', אמה קרטר, לואיז מַרווד ואלכס גאומונד. הזמינו עכשיו לסיבוב ההופעות של מה יש בשם.

הפקות אדם בלנשיי מודיעות היום על חזרת סיבוב ההופעות של מה יש בשם?, בעיבוד ובבימוי של ג'רמי סמס על פי הסרט הצרפתי ההצלחתי מאת מתיו דלאפורט ואלכסנדר דה לה פאטלייר. הקומדיה המוכרת בינלאומית תופסת בצורה הומוריסטית את ארוחת הערב המשפחתית המבוכה במיוחד.

הקומדיה העוצמתית זכתה לשבחים ביקורתיים ברחבי הארץ מאז החלה בסתיו השנה, במיוחד על קהל השחקנים שחוזר בשנה הבאה; ג'ו תומאס (״המנחקרים״, ״בשר טרי״), בו פוראז' (״מירנדה״, ״המוסקטרים״), אמה קרטר (״מקדש״), לואיז מַרווד (״אמרדייל״) ואלכס גאומונד (״חברה״, ״נוכלים מלוכלכים ורעים״, ״מטילדה״).

אב לעתיד וינסנט ובן זוגו אנה מוזמנים לארוחת ערב על ידי אחותו אליזבת ובעלה פיטר. הם מצטרפים לחבר ילדות קארל לאסיפה בוגרת ומתוחכמת. הארוחה מוכנה באהבה והיין נבחר בקפידה. החברים מוכנים להחלפות ההומוריסטיות הרגילות שהם מכירים.

אך הלילה, גילוי מפתיע על השם שנבחר לילדם המיועד של וינסנט ואנה הופך לקטליזטור לוויכוח הרסני שמתרחש במערכון היסטרי חסר שליטה. הלילה אף אחד לא מתאפק! אגו, טינה ילדותית ורגשות לא נאמרים נחשפים ללא רחמים ובצחקוקים בפעם הראשונה.

צילומי השחקנים של סיבוב ההופעות הבריטי של מה יש בשם? צילום: פיירס פולי עבור טרגט לייב

המחזה המקורי הוצג לראשונה ב-2010 בתיאטרון אדוארד השביעי בפריז, צרפת, שם קיבל ההפקה שש מועמדויות לפרס מולייר והוצגה ביותר מ-300 הופעות. מתיו דלאפורט ואלכסנדר דה לה פאטלייר כתבו אז את התסריט לסרט (2011) שנצפה על ידי יותר מ-3.25 מיליון איש בצרפת בלבד. הוא זכה לשבחי ביקורת נרחבים וזכה במספר פרסי סזאר מאקדמיה לאמנויות ולטכנולוגיה של הקולנוע הצרפתי, יחד עם גרנד פרי הידרו-קווייבק בפסטיבל הקולנוע הבינלאומי באביטי-טמיסקמינג, ובפרס הקהל של רדיו קנדה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי השפה הפרנקופונית בטורונטו. התרגום האיטלקי של הסרט המשיך לזכות במספר פרסי היוקרתי של אגוד העיתונאים הלאומי האיטלקי לקולנוע. המחזה תורגם עד עתה ליותר מ-22 שפות וזכה להצלחה קופתית מרשימה ברחבי העולם.

מה יש בשם? נכתב על ידי מתיו דלאפורט ואלכסנדר דה לה פאטלייר עם עיבוד, תרגום ובימוי של ג'רמי סמס. העיצוב ייועד על ידי פרנסיס אוקונור ועיצוב התאורה על ידי ריק פישר.

קראו את הביקורת של מארק לודמון על מה יש בשם? בקרו בדף הסיורים שלנו

לוח הופעות מה יש בשם? 2020

11 - 14 מרץ 2020

תיאטרון אלכסנדרה, בירמינגהם

16 - 21 מרץ 2020

סטודיו קורב, לסטר

23 - 28 מרץ 2020

תיאטרון רויאל באת'

30 מרץ - 4 אפריל 2020

מגדלור - המרכז לאמנויות של פול

7 - 11 אפריל 2020

תיאטרון אלאמברה, בראדפורד

15 - 18 אפריל 2020

תיאטרון רויאל ברייטון

21 - 26 אפריל 2020

תיאטרון צ'רצ'יל, ברומלי