כל הזוכים בפרסי התיאטרון של מנצ'סטר

מארק לודמון בוחן את כל הזוכים בטקס פרסי התיאטרון של מנצ'סטר 2018

ההפקה של תיאטרון קוליסיאום אולדהאם לדרמה של פלוריאן זלר, "האבא", זכתה בתואר ההפקה הטובה ביותר יחד עם השחקן הראשי הטוב ביותר לקנת' אלן טיילור בטקס פרסי התיאטרון של מנצ'סטר.

הצגת הבכורה בצפון-מערב של המחזה, שתורגם על ידי כריסטופר המפטון ובוים על ידי קווין שו, הייתה בין מספר הפקות מקומיות שקיבלו שבחים בטקס היום בלורי בסאלפורד, לצד הצגות סיבוב הופעות.

האבא בתיאטרון קוליסיאום אולדהאם

ג'נט סוזמן נבחרה לשחקנית הטובה ביותר בתפקיד ראשי על חידוש תצוגת היחיד של מרטין שרמן, "רוז", בתיאטרון הום. שני הפרסים לתפקידים תומכים ניתנו גם הם להפקות בתיאטרון הום: קייטי ווסט על "דוד וָנְיָה" ואנדרו שרידן בסיבוב ההופעות הבריטי של "אנשים, מקומות ודברים" של דאנקן מקמילן.

"עיר הזכוכית" של פול אוסטר, שעובדה על ידי דאנקן מקמילן והוצגה לראשונה בתיאטרון הליריקה המסמית בלונדון, זכתה בפרס נוסף לתיאטרון הום, כשהיא זוכה בתואר העיצוב הטוב ביותר בזכות עבודתם של מעצבת הסט ג'ני מלויל ומעצב הוידאו ליסנדר אשטון.

אנדי קוקסון (מיץ') וסקוט האנטר (סטו) ב-"יאנק!" צילום: קלייר ביליארד סקוט האנטר נבחר לאמן החדש של השנה על "יאנק!", המחזמר על רומן גאה על רקע מלחמת העולם השנייה, שהוצג בתיאטרון הופ מיל במנצ'סטר ובתיאטרון צ'ארינג קרוס בלונדון.

"איש על הירח" של קישה תומפסון, עבור תיאטרון קונטקט ותיאטרון מוקדם, זכה בתואר ההפקה האולפנית הטובה ביותר, בעוד רודרי מייליר קיבל את הפרס עבור ההופעה הטובה ביותר בהפקה אולפנית ב"איך מתכלה האור שלי" של אלן הריס בתיאטרון רויאל אקסצ'יינג'.

"עש" של דקלן גרין מתיאטרון רנסאק בתיאטרון הופ מיל הוכר כהפקת השוליים הטובה ביותר, בעוד הפרס על ההופעה הטובה ביותר בהפקת שוליים ניתן לאלכסנדרה מקסוול במחזות של אלכס קיליאן - "אהבות של אחרים" ו"פריק" ב-53two במסגרת פרינג' מנצ'סטר רבתי.

הפקת פרינג' מנצ'סטר רבתי נוספת, "נרקיסיסט במראה" של רוזי פליישמן ב-The King’s Arms בסאלפורד, זכתה בתואר הכללי של המחזה החדש הטוב ביותר.

הצוות של "הווייר". צילום: מארק ברנר ההפקה החוזרת של תיאטרון האנגלי לסיור של קונור מקפירסון ב"הווייר" זכתה בפרס Target Live להפקת ביקור לאחר שעשתה תחנה בתיאטרון קוליסיאום אולדהאם.

שרידן סמית הוכרזה כשחקנית הטובה ביותר בהפקת ביקור עבור תפקידה ב"נערת השעשועים" של מפעל שוקולד מנייר שהגיעה לתיאטרון פאלאס.

דני מק בתפקיד ג'ו גיליס גם בתיאטרון פאלאס, דני מק זכה בתואר השחקן הטוב ביותר בהפקת ביקור עבור סיבוב ההופעות של "שקיעה בלוורד" מ-Curve בלסטר. ההצגה גם זכתה בפרס הכולל למחזה המוזיקלי הטוב ביותר.

הפקה חדשה של "הנשים הבכייניות" מאת איסכילוס זכתה בפרס הטוב ביותר לאנסמבל, שנוצרה על ידי חברת ההופעות לתיאטרון בשיתוף Royal Lyceum Edinburgh והתיאטרון המלכותי של אקסצ'יינג'.

הטקס הסתיים עם פרסי הישג מיוחד לאן הורנסבי, מנהלת המומחית לתיאורים קוליים Mind's Eye, ולבארי ראטר, מייסד והמנהל האמנותי היוצא של חברת התיאטרון המובילה Northern Broadsides.

ראו להלן את רשימת הזוכים המלאה:

הפקה הטובה ביותר

האבא, תיאטרון קוליסיאום אולדהאם

מחזה חדש הטוב ביותר

נרקיסיסט במראה מאת רוזי פליישמן, The King’s Arms / פרינג' מנצ'סטר רבתי

המחזה המוזיקלי הטוב ביותר

שקיעה בלוורד (Curve, לסטר), תיאטרון פאלאס

השחקנית הטובה ביותר בתפקיד ראשי

ג'נט סוזמן, רוז, הום

השחקן הטוב ביותר בתפקיד ראשי

קנת' אלן טיילור, האבא, תיאטרון קוליסיאום אולדהאם

השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משני

קייטי ווסט, דוד וָנְיָה, הום

השחקן הטוב ביותר בתפקיד משני

אנדרו שרידן, אנשים, מקומות ודברים, הום

הקבוצה הטובה ביותר

הנשים הבכייניות (חברת ההופעות לתיאטרון, רויאל אקסצ'יינג' וRoyal Lyceum), רויאל אקסצ'יינג'

האמון החדש של השנה סקוט האנטר, יאנק!, תיאטרון הופ מיל הפקה אולפנית הטובה ביותר איש על הירח (Stun), תיאטרון קונטקט הפופעה הטובה ביותר בהפקה אולפנית רודרי מייליר, "איך מתכלה האור שלי", רויאל אקסצ'יינג' הפקת שוליים הטובה ביותר

עש (תיאטרון רנסאק), תיאטרון הופ מיל

הופעה הטובה ביותר בהפקת שוליים אלכסנדרה מקסוול, אהבות של אחרים / פריק, פרינג' מנצ'סטר רבתי פרס Target Live להפקת ביקור "הווייר" (תיאטרון האנגלי לסיור), תיאטרון קוליסיאום אולדהאם

השחקנית הטובה ביותר בהפקת ביקור שרידן סמית, "נערת השעשועים" (מפעל שוקולד מנייר), תיאטרון פאלאס השחקן הטוב ביותר בהפקת ביקור דני מק, "שקיעה בלוורד" (Curve, לסטר), תיאטרון פאלאס העיצוב הטוב ביותר ג'ני מלויל (עיצוב סט) וליסנדר אשטון (וידאו), "עיר הזכוכית" של פול אוסטר, תיאטרון הום פרס על בידור מיוחד דיק וויטטינגטון (Qdos), תיאטרון האופרה פרס פיל רדקליף לאופרה

נערת השלג (אופרה נורת'), הלורי

פרס רוברט רובסון למחול

שיר של הארץ ולָה סִילְפִיד (הבלט הלאומי האנגלי), תיאטרון פאלאס

פרס על הישגים מיוחדים

אן הורנסבי

בארי ראטר

זוכה פרס פאנל הנוער "שיר בחורף", חברת הנוער של RNCM