Sondheim Theatre London: A Complete Visitor Guide

תיאטרון סונדהיים בשדרת שפטסברי הוא אחד האולמות המרכזיים ברובע התיאטרון של הווסט אנד בלונדון, עם היסטוריה שנמשכת עד תחילת המאה העשרים ותכנית שכללה כמה מן ההפקות המשמעותיות ביותר בתולדות התיאטרון הבריטי. כיום הוא הבית של עלובי החיים, אחד המיוזיקלס שרצו הכי הרבה זמן בווסט אנד. המדריך הזה כולל את כל מה שצריך לדעת לקראת ביקור: המבנה, הישיבה, התחבורה וטיפים שימושיים. התיאטרון נפתח בשנת 1907 בשם תיאטרון קווין (Queen's Theatre), בתכנון WGR Sprague, ונבנה כחלק מהתרחבות סוף התקופה האדוארדיאנית של רובע התיאטראות בשדרת שפטסברי בלונדון. הוא פעל ברציפות כאחד מאולמות הווסט אנד המרכזיים במשך רוב התקופה מאז, למעט נזקי מלחמה בשנת 1940 שחייבו שיפוצים משמעותיים לאחר המלחמה. הבניין עבר שיפוץ מקיף בשנים 2018–2019 במסגרת תכנית שמודרנה את המתקנים תוך שמירה על האופי ההיסטורי של האודיטוריום ועל החזית המדורגת Grade II* המוגנת לשימור. השיפוץ כלל אזורי מבואה ובר חדשים, שיפור נגישות בכל רחבי המקום, ותשתיות טכניות מעודכנות שמאפשרות לתיאטרון לארח הפקות גדולות ומורכבות במיוחד. בשנת 2019 שונה שם התיאטרון לתיאטרון סונדהיים לכבוד המלחין והתמלילן האמריקאי סטיבן סונדהיים, שהיה לו קשר ארוך ומשמעותי עם עולם התיאטרון בלונדון ועם הקהל הבריטי. עבודותיו של סונדהיים עלו לעיתים קרובות בלונדון וזכו להערכה רבה, ושינוי השם הכיר במעמדו המרכזי בקאנון של תיאטרון המוזיקה. עלובי החיים מזוהה עם האולם לאורך חלק גדול מהריצה הארוכה שלו בווסט אנד, וההפקה הנוכחית ממשיכה את הקשר הזה. המופע הוא עיבוד של קלוד-מישל שנברג ואלן בובליל לרומן של ויקטור הוגו משנת 1862, המספר את סיפורו של ז׳אן ולז׳אן לאורך כמה עשורים בהיסטוריה הצרפתית של המאה ה-19. זו אחת ההפקות השאפתניות ביותר מבחינה רגשית ברפרטואר הווסט אנד, וגם אחת הנצפות ביותר. למבקרים שמגיעים לתיאטרון סונדהיים במיוחד כדי לראות את עלובי החיים, חלק הישיבה בהמשך מפרט את המקומות הטובים ביותר להפקה הזו. התיאטרון בנוי כדי להכיל מופע בסדר גודל כזה: קווי הראייה טובים לכל אורכו, והתכנון האקוסטי של האודיטוריום לאחר השיפוץ משרת היטב את הפרטיטורה המושרת כולה. בתיאטרון סונדהיים יש כ-1,100 מושבים בשלושה מפלסים. האודיטוריום משקף את האופי של תיאטרון אדוארדיאני: תחושת חגיגיות בעיצוב הפנים, עם תאים מעוטרים, עבודות טיח מסורתיות, ועומק ורוחב של בניין שנועד להפקות גדולות. אזורי המבואה והבר עודכנו באופן נרחב בשיפוץ 2018–2019. התוצאה היא שילוב של מרקם היסטורי שנשמר לצד מתקנים עכשוויים, שמתפקד היטב מול נפח הקהל הגבוה בערבי הצגות. אזור המרצ׳נדייז במבואה עבור עלובי החיים הוא מוקד משיכה בפני עצמו, ואת התכנייה של המופע בהחלט כדאי לרכוש בביקור ראשון. לתיאטרון שלושה מפלסי ישיבה: Stalls, Royal Circle ו-Grand Circle. Stalls הוא מפלס הקרקע ומציע את הקרבה הגדולה ביותר לבמה. עבור עלובי החיים, המיקומים היעילים ביותר ב-Stalls הם השורות המרכזיות מ-D או E ועד בערך N. מהמקומות הללו אפשר לראות בפרטים את בימוי סצנות המתרס, את הבמה המסתובבת ואת הביצועים של השחקנים הראשיים. השורות הקדמיות ביותר (A עד C) מציבות את הקהל קרוב לקדמת הבמה, עם זווית צפייה חדה יותר כלפי מעלה שעלולה להיות מעייפת לאורך שלוש שעות; הן אינן מומלצות לביקור ראשון. מושבי Stalls בצדדים הרחוקים שמאלה וימינה מגיעים עם מגבלות קו ראייה עבור חלק מאלמנטי התפאורה. Royal Circle הוא היציע הראשון ונחשב לרוב למציע את קווי הראייה הטובים ביותר בסך הכול עבור עלובי החיים. השורות הקדמיות במרכז ה-Royal Circle מספקות מבט ברור על כל הבימוי, כולל התנועה הרחבה של הבמה המסתובבת והיקף המתרס, תוך שמירה על מרחק שבו המשחק עדיין נקרא היטב. הזווית המוגבהת גם הופכת כמה מהרגעים הוויזואליים המרשימים ביותר של המופע לקלים יותר לקריאה. לביקור ראשון, מרכז Royal Circle בשורות הקדמיות מומלץ מאוד. Grand Circle מציע את הפרספקטיבה הפנורמית הרחבה ביותר ונחשב לשכבת התמורה הטובה ביותר למחיר. החלק המרכזי של ה-Grand Circle מעניק סקירה ברורה של תמונת הבמה השלמה, ובהפקה שבה הבימוי פועל בקנה המידה של עלובי החיים, המבט הכללי הזה לרוב מספק בפני עצמו. מושבים אחוריים ב-Grand Circle הם הזולים ביותר באולם; הם רחוקים יותר מהבמה אך עדיין שומרים על ראות טובה של הבימוי. מושבים עם ראות מוגבלת קיימים בצדי ה-Stalls וה-Royal Circle. הם מסומנים בבירור במהלך ההזמנה ונמכרים במחיר נמוך יותר. עבור עלובי החיים, כמה אלמנטים תפאורתיים מרכזיים ממוקמים באמצע הבמה ועלולים שלא להיות נראים במלואם ממקומות צדדיים מאוד. תיאטרון סונדהיים נמצא בכתובת 51 Shaftesbury Avenue, London W1D 6BA, באזור Theatreland של הווסט אנד. ברכבת תחתית (Underground): תחנת Leicester Square (קווים Northern ו-Piccadilly) היא הקרובה ביותר, כ-5–8 דקות הליכה דרך Cranbourn Street והקצה הדרומי של Charing Cross Road. תחנת Piccadilly Circus (קווים Bakerloo ו-Piccadilly) נמצאת במרחק של כ-8–10 דקות הליכה. באוטובוס: כמה קווי אוטובוס משרתים ישירות את שדרת שפטסברי, עם תחנות ממש בסמוך לתיאטרון. קווים מ-Victoria, Oxford Circus ו-Trafalgar Square עוברים כולם באזור. ברכבת לאומית (National Rail): תחנת Charing Cross נמצאת במרחק של כ-15 דקות הליכה ברחובות הווסט אנד. תחנת Victoria נגישה באמצעות הרכבת התחתית בפחות מ-20 דקות. ברכב: תיאטרון סונדהיים נמצא בתוך אזור אגרת הגודש של לונדון (Congestion Charge). האזור עמוס מאוד בערבי הצגות, ותחבורה ציבורית היא הבחירה המעשית עבור רוב המבקרים. חניונים בתשלום זמינים במרחק הליכה של כ-10–15 דקות. השיפוץ של 2018–2019 שיפר באופן משמעותי את הנגישות בכל רחבי הבניין. בתיאטרון יש מקומות לכיסאות גלגלים באודיטוריום בכמה מפלסים, ומערכות הגברת שמיעה באינפרה-אדום זמינות לקהל עם לקויות שמיעה. הצגות עם תיאור קולי והצגות עם כתוביות מתוזמנות באופן קבוע. לצרכים ספציפיים של נגישות מומלץ ליצור קשר עם הקופה מראש. צוות הקהל (front of house) יכול לייעץ לגבי מקומות ישיבה מתאימים וסידורי גישה בהתאם לצרכים האישיים. הרחובות סביב תיאטרון סונדהיים מציעים מגוון רחב של מסעדות ובתי קפה בכל טווחי המחירים. שדרת שפטסברי ורחובות סוהו הסמוכים מצפון מציעים את הריכוז הגדול ביותר של אפשרויות אוכל, עם מטבחים מכל העולם במרחק הליכה של עד עשר דקות מהתיאטרון. גם קובנט גארדן, שנמצא במרחק הליכה נוח, מציע מבחר נוסף של ארוחות לפני תיאטרון. מומלץ מאוד להזמין מראש ארוחת ערב לפני תיאטרון בערבי הצגות, במיוחד בסופי שבוע ובתקופות חופשות בתי ספר. רוב תפריטי ה-pre-theatre דורשים הזמנה שתושלם עד 18:30; עבור הרמת מסך בשעה 19:30, סיום ארוחה עד 19:15 נותן מרווח נוח. הגיעו לפחות 30 דקות לפני הרמת המסך. מבואת תיאטרון סונדהיים עמוסה בערבי הצגות. הגעה מוקדמת מאפשרת זמן לאיסוף כרטיסים, ביקור בבר, הזמנה מראש של שתייה להפסקה ורכישת תכנייה לפני שמתיישבים. הזמינו מראש שתייה להפסקה. במופע שאורכו שלוש שעות, ההפסקה בעלובי החיים עמוסה. הזמנה מראש בבר כשמגיעים מאפשרת איסוף מהיר בהפסקה בלי לעמוד בתור. משך ההצגה של עלובי החיים. המופע נמשך כשלוש שעות כולל הפסקה אחת. הקצו זמן מספיק לתחבורה ציבורית או סידורים אחרים אחרי ההצגה, במיוחד באמצע השבוע. צילום. אין לצלם או להקליט במהלך הופעות בתיאטרון סונדהיים. לכרטיסים לעלובי החיים ולהפקות נוספות בווסט אנד, tickadoo מציג זמינות מלאה ומאפשר להשוות בין תאריכים ומפלסי ישיבה. לתמונה רחבה יותר של מה שעולה ברחבי הווסט אנד, כולל המילטון ב-תיאטרון ויקטוריה פאלאס והפקות ותיקות נוספות, ל-BritishTheatre.com יש מדריך מלא לתיאטרון סונדהיים ולתכנית הרחבה יותר. איפה נמצא תיאטרון סונדהיים? תיאטרון סונדהיים נמצא בכתובת 51 Shaftesbury Avenue, London W1D 6BA. תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר היא Leicester Square (קווים Northern ו-Piccadilly), כ-5–8 דקות הליכה. מה עולה כרגע בתיאטרון סונדהיים? תיאטרון סונדהיים הוא כיום הבית של עלובי החיים, המיוזיקל הוותיק מאת קלוד-מישל שנברג ואלן בובליל המבוסס על הרומן של ויקטור הוגו. לתאריכי הופעה עדכניים ולהזמנה, tickadoo מציג זמינות מלאה. מהם המקומות הכי טובים בתיאטרון סונדהיים? השורות הקדמיות במרכז ה-Royal Circle והבלוק המרכזי האמצעי ב-Stalls (שורות D עד N) מציעים את השילוב החזק ביותר בין קווי ראייה ברורים לבין חיבור לביצועים. מושבים מרכזיים ב-Grand Circle הם האפשרות הטובה ביותר מבחינת תמורה למחיר ומספקים מבט פנורמי ברור על כל הבימוי. האם תיאטרון סונדהיים נגיש למשתמשי כיסאות גלגלים? כן. בתיאטרון יש מקומות לכיסאות גלגלים בכמה מפלסים והוא מספק סיוע שמיעה באינפרה-אדום. הצגות עם תיאור קולי והצגות עם כתוביות מתוכננות באופן קבוע. מומלץ ליצור קשר ישירות עם הקופה לפני ההזמנה כדי לאשר את הסידורים. למה שונה שם התיאטרון לתיאטרון סונדהיים? בשנת 2019 שונה שם התיאטרון מתיאטרון קווין (Queen's Theatre) לתיאטרון סונדהיים לכבוד סטיבן סונדהיים, המלחין והתמלילן האמריקאי שעבודתו הייתה קשורה לאורך שנים באופן משמעותי לעולם התיאטרון של לונדון ולקהל הבריטי.