टोनी अवॉर्ड्स 2022 - विजेताओं की सूची - कंपनी, सिक्स और द लेहमैन ट्रिलॉजी ब्रिटिश विजेताओं में शामिल।

टोनी अवॉर्ड्स 2022 कल रात आयोजित हुए, और समारोह की वापसी रेडियो सिटी म्यूज़िक हॉल में हुई—जहाँ ब्रिटिश क्रिएटिव्स ने भी कई प्रतिष्ठित पुरस्कार अपने नाम किए।

टोनी अवॉर्ड्स 2022 की मेज़बानी ऑस्कर विजेता एरियाना डेबोस ने की, लेकिन रात की असली चमक वेस्ट एंड से ब्रॉडवे पहुँचीं प्रस्तुतियों के नाम रही—स्टीफ़न सॉन्डहाइम और जॉर्ज फर्थ की म्यूज़िकल Company और The Lehman Trilogy, जिनके सीज़न नेशनल थिएटर और पिकाडिली थिएटर—दोनों में ही खूब सराहे गए थे।

The Lehman Trilogy को इतालवी उपन्यासकार और नाटककार स्टेफ़ानो मासिनी के काम से रूपांतरित किया गया था। The Lehman Trilogy ने बेस्ट प्ले, बेस्ट डायरेक्टर और बेस्ट एक्टर इन अ प्ले के साथ-साथ बेस्ट सीनिक डिज़ाइन और बेस्ट लाइटिंग डिज़ाइन ऑफ़ अ प्ले भी जीते। नाटककार बेन पावर ने कहा, “यह नाटक न्यूयॉर्क शहर के लिए एक स्तुति-गीत की तरह लिखा गया था, लेकिन लेहमैन ब्रदर्स की तरह ही हमारा शो हज़ारों मील दूर से शुरू हुआ।”

The Lehman Trilogy Broadway मैरिएन एलियट के जेंडर-रिवाइज़्ड प्रोडक्शन Company का ब्रॉडवे ट्रांसफ़र—जिसकी शुरुआत लंदन के वेस्ट एंड में गिल्गुड थिएटर में हुई थी—ने बेस्ट रिवाइवल ऑफ़ अ म्यूज़िकल का पुरस्कार जीता। ब्रॉडवे की दिग्गज पैटी लुपोन, जिन्होंने Company में जोआन के किरदार के लिए ओलिवियर अवॉर्ड जीता था, ने एक बार फिर जीत दर्ज की—जब उन्होंने बेस्ट फ़ीचर्ड एक्ट्रेस इन अ म्यूज़िकल जीता। मैट डॉयल ने बेस्ट फ़ीचर्ड एक्टर इन अ म्यूज़िकल और बनी क्रिस्टी ने बेस्ट सीनिक डिज़ाइन ऑफ़ अ म्यूज़िकल जीता। पुलित्ज़र प्राइज़ विजेता म्यूज़िकल A Strange Loop को बेस्ट म्यूज़िकल नामित किया गया—इसे 11 नॉमिनेशन मिले थे, जिनमें एल मॉर्गन ली के लिए भी एक नॉमिनेशन शामिल था—वे बेस्ट एक्ट्रेस इन अ म्यूज़िकल के लिए टोनी नामांकन पाने वाले पहली बार खुले तौर पर ट्रांसजेंडर अभिनेता बने। यह शो—जो एक ब्लैक क्वीयर पुरुष की कहानी कहता है जो एक ब्लैक क्वीयर पुरुष पर म्यूज़िकल लिख रहा है—ने कहा कि बात केवल प्रतिनिधित्व की नहीं, बल्कि “हम जो सबसे बेहतरीन काम कर सकते हैं, उसे करने” की भी है।

ब्रॉडवे पर Six की कास्ट। फोटो: जोन मार्कस शायद, मेरे लिए रात का सबसे रोमांचक पल तब आया जब Six the musical—वह ब्रिटिश म्यूज़िकल जिसमें हेनरी VIII की पत्नियाँ एक पॉप कॉन्सर्ट करती हैं—के लिए टोबी मार्लो और लूसी मॉस ने बेस्ट ओरिजिनल स्कोर (संगीत और गीत) जीता। उन्होंने इसे पहली बार कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी में छात्र रहते हुए बनाया था। Six की कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर गैब्रिएला स्लेड ने भी अपनी कैटेगरी में जीत हासिल की।

एंजेला लैंसबरी को मंच पर अपने लंबे करियर के लिए लाइफ़टाइम अचीवमेंट अवॉर्ड मिला। 96 वर्षीय कलाकार पहले ही पाँच टोनी अवॉर्ड जीत चुकी थीं, लेकिन समारोह में उपस्थित नहीं हो सकीं।

इस साल ऑर्केस्ट्रा सेक्शन में बैठे दर्शकों के लिए मास्क पहनना अनिवार्य नहीं था, लेकिन PCR टेस्टिंग ज़रूरी थी। जो लोग मंच से अधिक दूर बैठे थे, उन्हें पूरी अवधि के दौरान मास्क लगाए रखना पड़ा।

टोनी अवॉर्ड्स 2022 - सभी विजेता (पूरी सूची) बेस्ट प्ले

Clyde's - Lynn Nottage

Hangmen - Martin McDonagh

The Lehman Trilogy - Stefano Massini and Ben Power विजेता The Minutes - Tracy Letts

Skeleton Crew - Dominique Morrisseau

बेस्ट म्यूज़िकल

Girl From the North Country

MJ

Mr. Saturday Night

Paradise Square

SIX: The Musical

A Strange Loop - विजेता बेस्ट रिवाइवल ऑफ़ अ प्ले

American Buffalo

for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

How I Learned to Drive

Take Me Out - विजेता

Trouble in Mind

बेस्ट रिवाइवल ऑफ़ अ म्यूज़िकल

Caroline, or Change

Company - विजेता

The Music Man

बेस्ट बुक ऑफ़ अ म्यूज़िकल

Girl From The North Country - Conor McPherson

MJ - Lynn Nottage

Mr. Saturday Night - Billy Crystal, Lowell Ganz & Babaloo Mandel

Paradise Square - Christina Anderson, Craig Lucas & Larry Kirwan

A Strange Loop - Michael R. Jackson - विजेता

थिएटर के लिए लिखे गए बेस्ट ओरिजिनल स्कोर (संगीत और/या गीत)

Flying Over Sunset - Music: Tom Kitt, Lyrics: Michael Korie

Mr. Saturday Night - Music: Jason Robert Brown, Lyrics: Amanda Green

Paradise Square - Music: Jason Howland, Lyrics: Nathan Tysen & Masi Asare

SIX: The Musical - Music and Lyrics: Toby Marlow & Lucy Moss - विजेता

A Strange Loop - Music and Lyrics: Michael R. Jackson

प्ले में लीडिंग रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्टर) Simon Russell Beale - The Lehman Trilogy - विजेता

Adam Godley - The Lehman Trilogy

Adrian Lester - The Lehman Trilogy

David Morse - How I Learned to Drive

Sam Rockwell - American Buffalo

Ruben Santiago-Hudson - Lackawanna Blues

David Threlfall - Hangmen

प्ले में लीडिंग रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्ट्रेस)

Gabby Beans - The Skin of Our Teeth

LaChanze - Trouble in Mind

Ruth Negga - Macbeth

Deirdre O'Connell - Dana H - विजेता

Mary-Louise Parker - How I Learned to Drive

म्यूज़िकल में लीडिंग रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्टर)

Billy Crystal - Mr. Saturday Night

Myles Frost - MJ - विजेता

Hugh Jackman - The Music Man

Rob McClure - Mrs. Doubtfire

Jaquel Spivey - A Strange Loop

म्यूज़िकल में लीडिंग रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्ट्रेस)

Sharon D Clarke - Caroline, or Change

Carmen Cusack - Flying Over Sunset

Sutton Foster - The Music Man

Joaquina Kalukango - Paradise Square - विजेता

Mare Winningham  - Girl From The North Country

प्ले में फ़ीचर्ड रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्टर)

Alfie Allen - Hangmen

Chuck Cooper - Trouble in Mind

Jesse Tyler Ferguson - Take Me Out - विजेता

Ron Cephas Jones - Clyde's

Michael Oberholtzer - Take Me Out

Jesse Williams - Take Me Out

प्ले में फ़ीचर्ड रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्ट्रेस)

Uzo Aduba - Clyde's

Rachel Dratch- POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

Kenita R. Miller - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Phylicia Rashad - Skeleton Crew - विजेता

Julie White - POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

Kara Young - Clyde's

म्यूज़िकल में फ़ीचर्ड रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्टर) Matt Doyle - Company - विजेता

Sidney DuPont - Paradise Square

Jared Grimes - Funny Girl

John-Andrew Morrison - A Strange Loop

A.J. Shively - Paradise Square

म्यूज़िकल में फ़ीचर्ड रोल में बेस्ट परफ़ॉर्मेंस (एक्ट्रेस)

Jeannette Bayardelle - Girl From The North Country

Shoshana Bean - Mr. Saturday Night

Jayne Houdyshell  - The Music Man

L Morgan Lee - A Strange Loop

Patti LuPone - Company - विजेता

Jennifer Simard - Company

प्ले के लिए बेस्ट सीनिक डिज़ाइन

Beowulf Boritt - POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive

Michael Carnahan and Nicholas Hussong - Skeleton Crew

Es Devlin - The Lehman Trilogy - विजेता

Anna Fleischle - Hangmen

Scott Pask - American Buffalo

Adam Rigg - The Skin of Our Teeth

म्यूज़िकल के लिए बेस्ट सीनिक डिज़ाइन

Beowulf Boritt and 59 Productions,  - Flying Over Sunset

Bunny Christie - Company - विजेता

Arnulfo Maldonado - A Strange Loop

Derek McLane and Peter Nigrini - MJ

Allen Moyer - Paradise Square

प्ले के लिए बेस्ट कॉस्ट्यूम डिज़ाइन Montana Levi Blanco - The Skin of Our Teeth - विजेता

Sarafina Bush - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Emilio Sosa - Trouble in Mind

Jane Greenwood - Neil Simon's Plaza Suite

Jennifer Moeller - Clyde's

म्यूज़िकल के लिए बेस्ट कॉस्ट्यूम डिज़ाइन

Fly Davis - Caroline, or Change

Toni-Leslie James - Paradise Square

William Ivey Long - Diana, The Musical

Santo Loquasto - The Music Man

Gabriella Slade - SIX: The Musical - विजेता

Paul Tazewell - MJ

प्ले के लिए बेस्ट लाइटिंग डिज़ाइन

Joshua Carr - Hangmen

Jiyoun Chang - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Jon Clark - The Lehman Trilogy - विजेता

Jane Cox - Macbeth

Yi Zhao - The Skin of Our Teeth

म्यूज़िकल के लिए बेस्ट लाइटिंग डिज़ाइन

Neil Austin - Company

Tim Deiling - SIX: The Musical

Donald Holder - Paradise Square

Natasha Katz - MJ - विजेता

Bradley King - Flying Over Sunset

Jen Schriever - A Strange Loop

प्ले के लिए बेस्ट साउंड डिज़ाइन

Justin Ellington - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Mikhail Fiksel - Dana H. - विजेता

Palmer Hefferan - The Skin of Our Teeth

Nick Powell and Dominic Bilkey - The Lehman Trilogy

Mikaal Sulaiman - Macbeth

म्यूज़िकल के लिए बेस्ट साउंड डिज़ाइन

Simon Baker - Girl From The North Country

Paul Gatehouse - SIX: The Musical

Ian Dickinson for Autograph - Company

Drew Levy - A Strange Loop

Gareth Owen - MJ - विजेता बेस्ट डायरेक्शन ऑफ़ अ प्ले

Lileana Blain-Cruz - The Skin of Our Teeth

Camille A. Brown - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Sam Mendes - The Lehman Trilogy - विजेता

Neil Pepe - American Buffalo

Les Waters - Dana H.

बेस्ट डायरेक्शन ऑफ़ अ म्यूज़िकल

Stephen Brackett - A Strange Loop

Marianne Elliott - Company - विजेता

Conor McPherson - Girl From The North Country

Lucy Moss & Jamie Armitage - SIX: The Musical

Christopher Wheeldon - MJ

बेस्ट कोरियोग्राफी

Camille A. Brown - for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Warren Carlyle - The Music Man

Carrie-Anne Ingrouille - SIX: The Musical

Bill T. Jones - Paradise Square

Christopher Wheeldon - MJ - विजेता बेस्ट ऑर्केस्ट्रेशन्स

David Cullen - Company

Tom Curran - SIX: The Musical

Simon Hale - Girl From The North Country - विजेता

Jason Michael Webb and David Hollenberg - MJ

Charlie Rosen - A Strange Loop