ライリック・ハマースミスでの『犂と星』のキャスティング発表

ライリック・ハマースミスで上演されるショーン・オケイシー作『The Cloud And The Stars』のキャストが発表された。

『The Plough and the Stars』キャスト陣。写真：Ros Kavanagh ショーン・オケイシー作『The Plough and the Stars』が、アビー・シアターでの完売公演とアイルランドおよび米国ツアーの成功を経て、アビー・シアターとの共同製作として2018年3月15日から4月7日までライリック・ハマースミスに登場する。イースター蜂起の混乱の只中を舞台に、『The Plough and the Stars』は、当時の理想主義によって引き裂かれていくごく普通の人々の人生を描く物語だ。

ダブリンの長屋に暮らす住民たちは、街をのみ込む暴力から身を寄せ合って身を守る。国の未来を形作ることになる革命が、彼らのすぐそばで燃え盛っている。彼らを待つのは、どんなアイルランドなのか？

1926年にアビー・シアターで初演された本作は、客席で暴動が起きるほどの騒動を引き起こした。いまでは傑作として評価され、1916年のアイルランドを理解するうえで欠かせない作品とされている。

オリヴィエ賞受賞の演出家ショーン・ホームズが、2016年にアイリッシュ・タイムズ・シアター・アワード4部門にノミネートされたショーン・オケイシーの引き込まれる名作に、新たな視点をもたらす。

ショーン・ホームズは次のように語った。‘イースター蜂起100周年という節目に、アビー・シアターの舞台でショーン・オケイシーの記念碑的作品を演出できたことは大きな栄誉でした。同時に、彼がいかに過激で卓越した劇作家であったかを発見できたのは、個人的にも胸が高鳴る体験でした。そして作品の精神に忠実でありながら、現代の観客に語りかける形を見いだせたことは、非常に満足のいくものです。このプロダクションをライリックに持ち込み、ロンドンの観客がオケイシーの革命的傑作をラディカルに再構築した本作を観る機会を得られることを嬉しく思います。’

『The Plough and the Stars』の出演は、Ian Lloyd Anderson（ジャック・クリザロー役）、Niall Buggy（ピーター・フリン役）、Charlie Cassen（ティンリー軍曹役）、John Currivan（バーテンダー役）、Phelim Drew（フルーサー・グッド役）、Hilda Fay（ベッシー・バージェス役）、Liam Heslin（ブレナン大尉役）、Julie Maguire（モルサー役）、Paul Mescal（ラングン中尉役）、Janet Moran（ゴーガン夫人役）、Ciaran O’Brien（若者コーヴィー役）、Kate Stanley Brennan（ノラ・クリザロー役）、Adam Strawford（ストッダート伍長役）、Nyree Yergainharsian（ロージー・レッドモンド役）。

『The Plough and the Stars』のセットデザインはJon Bausor、衣裳デザインはCatherine Fay、照明デザインはPaul Keogan。作曲およびサウンドデザインをPhilip Stewartが手がける。

『The PLOUGH AND THE STARS』のチケットを予約