Công bố dàn diễn viên cho vở The Plough and the Stars tại nhà hát Lyric Hammersmith

Công bố dàn diễn viên cho vở kịch The Plough and the Stars của Sean O'Casey tại Lyric Hammersmith.

Dàn diễn viên vở The Plough and the Stars. Ảnh: Ros Kavanagh. Vở kịch The Plough and the Stars (Cày và Sao) của Sean O'Casey sẽ đến với Lyric Hammersmith từ ngày 15 tháng 3 đến ngày 7 tháng 4 năm 2018 sau một mùa diễn cháy vé tại Nhà hát Abbey cùng chuyến lưu diễn thành công tại Ireland và Hoa Kỳ, trong khuôn khổ sự án hợp tác sản xuất với Nhà hát Abbey. Lấy bối cảnh giữa cuộc biến động của Khởi nghĩa Lễ Phục sinh, The Plough and the Stars là câu chuyện về những cuộc đời bình thường bị xáo trộn bởi chủ nghĩa lý tưởng của thời đại đó.

Những cư dân trong một khu chung cư tại Dublin tìm nơi trú ẩn khỏi bạo lực tràn lan trên các đường phố. Một cuộc cách mạng sẽ định hình tương lai của đất nước đang bùng cháy quanh họ. Một Ireland như thế nào đang chờ đón họ phía trước?

Được công diễn lần đầu vào năm 1926 tại Nhà hát Abbey, vở kịch đã gây ra một cuộc náo loạn trong khán giả. Hiện được coi là một kiệt tác, vở kịch là một phần thiết yếu để thấu hiểu về đất nước Ireland năm 1916.

Đạo diễn từng đoạt giải Olivier, Sean Holmes, mang đến một góc nhìn mới cho vở kịch đầy lôi cuốn của Sean O’Casey, tác phẩm đã nhận được 4 đề cử giải thưởng kịch nghệ của Irish Times vào năm 2016.

Sean Holmes chia sẻ: ‘Thật là một đặc ân lớn khi được đạo diễn tác phẩm quan trọng này của Sean O’Casey trên sân khấu Abbey đúng dịp kỷ niệm 100 năm Khởi nghĩa Lễ Phục sinh. Cá nhân tôi cũng rất phấn khích khi khám phá ra ông là một nhà soạn kịch tài năng và cấp tiến đến nhường nào. Và tôi vô cùng mãn nguyện khi tìm được cách để vở kịch kết nối với khán giả hiện đại mà vẫn giữ đúng tinh thần của nó. Tôi rất vui khi chúng tôi mang tác phẩm này đến với Lyric và khán giả London sẽ có cơ hội thưởng thức bản tái hiện đầy táo bạo cho kiệt tác cách mạng của O'Casey.’

Dàn diễn viên của The Plough and the Stars bao gồm Ian Lloyd Anderson (vai Jack Clitheroe), Niall Buggy (vai Peter Flynn), Charlie Cassen (vai Sgt. Tinley), John Currivan (vai Bar-tender), Phelim Drew (vai Fluther Good), Hilda Fay (vai Bessie Burgess), Liam Heslin (vai Cpt Brennan), Julie Maguire (vai Mollser), Paul Mescal (vai Lieut. Langon), Janet Moran (vai Mrs Gogan), Ciaran O’Brien (vai The Young Covey), Kate Stanley Brennan (vai Nora Clitheroe), Adam Strawford (vai Corporal Stoddart) và Nyree Yergainharsian (vai Rosie Redmond).

Vở kịch The Plough and the Stars có thiết kế sân khấu bởi Jon Bausor, thiết kế phục trang bởi Catherine Fay, thiết kế ánh sáng bởi Paul Keogan cùng phần soạn nhạc và thiết kế âm thanh của Philip Stewart.

ĐẶT VÉ VỞ THE PLOUGH AND THE STARS