2019年のLGBTQ+劇場の注目ポイント

ポール・T・デイヴィスが、英国のLGBTQ+演劇を振り返り、2019年の注目作を厳選。

『The View Upstairs』のキャスト。写真：ダレン・ベル

今年のLGBTQ+作品のレビューを振り返ると、『エンジェルス・イン・アメリカ』や『The Inheritance』のような作品がウエストエンドやブロードウェイで大ヒットする一方で、LGBTQ+演劇の多くは今もフリンジの回路で上演されている、という事実は変わりません。小さな劇場で“掘り出し物”の舞台に出会うのはやはり胸が躍りますし、私のセレクションが（それぞれの形で）かなり政治的な色合いを帯びていることも自覚しています。 けれどそれは、いまという時代、私たちが問い、挑み、そして楽しませてくれる舞台の反映でもあります。ゲイの男性として、おそらく必然的に選択は自分のセクシュアリティを映しますが——時間の都合と観劇の重なりで、エディンバラではLやBやTの作品を多く見逃してしまいました！ では、2019年の推し作品トップをどうぞ。

1. The View Upstairs（『The View Upstairs』）- ソーホー・シアター

このリストの1位になるのは最初から決まっていたようなものですし、年間の総合トップ10にも難なく入りました。もし私が若い頃、セクシュアリティに悩む青年だったなら、この騒々しいほどに誇り高く、政治性も鋭いミュージカルは、文字どおり私をクローゼットから叩き出していたはず。何度でも言いますが、これはただの演劇じゃない。アクティヴィズムです！

『Burgerz』のトラヴィス・アラバンザ。写真：ララ・カペッリ。 2. Burgerz - エディンバラ・フェスティバル・フリンジ

誰かがトラヴィス・アラバンザにバーガーを投げつけ、トランスフォビックな罵倒語を浴びせた出来事は、「ハンバーガーはどう作られるのか」「その構造や材料とは何か」という思考へとつながっていきました。 その結果生まれたのが、観客席からシス男性を招き入れてデュエットを組み立てていく、トラヴィスの見事なショー。思慮深く、笑えて、そしてバーガーが“完成”したときには、観客との心を動かすやりとりで締めくくられます。

スコッティーと『Fat Blokes』のキャスト 3. Fat Blokes - エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 初見は2018年末でしたが、スコッティーは今年エディンバラでこの素晴らしいダンス・シアター作品を再演し、ボディイメージ、アイデンティティの回復、階級、そして“セクシーさ”をめぐる重要作であることを改めて証明しました。いまなお切実な一作であり、2019年の新作『Class』と合わせて、私たち自身の根深く内面化された偏見と向き合うよう突きつけてきました。

『Land Of My Fathers, Mothers and Other People』。 4. Land Of My Fathers, Mothers and Other People - エディンバラ・フェスティバル・フリンジ

もちろんこれは個人的な選択です。そして、リース・スレイド＝ジョーンズが自らの家族史、ウェールズのヴァリーズでゲイとして育った経験、そして緊縮財政によってコミュニティがいかに傷ついてきたかを描く、自伝的な“宝石”ほどパーソナルな作品はありません。 観客をトレハーバート・ラグビー・クラブへと連れ出し、名人級の語り手によって、笑い涙と切なさの涙が入り混じる1時間が紡がれました。

『Gently Down The Stream』のベン・アレンとジョナサン・ハイド。写真：マーク・ブレナー 5. Gently Down The Stream - パーク・シアター トップ5を美しく締めくくるのが、マーティン・シャーマンによる世代をまたぐ珠玉の戯曲。ゲイの関係性を軸に、長いゲイ史の歳月を掘り下げていきます。中心に据えられたジョナサン・ハイドの演技も見事でした。 ここで私は、アップステアーズ・バーへの放火事件のことを初めて知り、『The View Upstairs』をどうしても観たいと強く思ったのです。 メーリングリストに登録