أبرز أحداث المسرح للشخصيات المتنوعة جنسيًا لعام 2019

يتناول بول تي ديفيز مسرح مجتمع LGBTQ+ في المملكة المتحدة ويختار أبرز محطاته لعام 2019.

طاقم عرض The View Upstairs. تصوير: دارين بيل

عند استعراض مراجعاتي المسرحية لمجتمع LGBTQ+ خلال العام، يظلّ صحيحاً أنه لولا أن مسرحيات مثل Angels in America وThe Inheritance حققت نجاحاً كاسحاً في ويست إند وبرودواي، لبقي معظم مسرح LGBTQ+ يحدث على مسارح الفرينج. من المثير أن تكتشف جوهرة مسرحية في أماكن أصغر، وأنا مدرك أن اختياراتي، بطرق مختلفة، مشحونة سياسياً إلى حدّ ما.  لكن هذا يعكس روح الوقت: أسئلتنا، وتحدّياتنا، ومنصاتنا التي تُمتعنا أيضاً. وبوصفي رجلاً مثلياً، ربما لا مفرّ من أن تعكس الاختيارات ميولي الجنسية—لكنني فاتني الكثير من «الليزبيان» و«الباي» و«الترانس» في إدنبرة، في الغالب بسبب ضيق الوقت وتعارض المواعيد! إليكم أبرز اختياراتي لعام 2019.

1. The View Upstairs - مسرح سوهو

كان من المؤكد دائماً أنه سيتصدر هذه القائمة، وقد دخل بسهولة ضمن أفضل عشرة عروض لدي لهذا العام بشكل عام. لو كنت شاباً يكافح مع هويته/ميوله، لكان هذا العمل الموسيقي الصاخب، الفخور، والمشحون سياسياً قد دفعني إلى الخروج من «الخزانة» دفعة واحدة. سأقولها مجدداً: هذا ليس مجرد مسرح، بل هو فعل نضالي!

ترافيس ألابانزا في Burgerz. تصوير: لارا كابيلي. 2. Burgerz - مهرجان إدنبرة فرينج

عندما رمى أحدهم برغر على ترافيس ألابانزا ونعتهم بإهانة ترانسفوبية، قاد ذلك إلى سلسلة أفكار حول كيفية صنع البرغر وبنائه ومكوناته.  وكانت النتيجة عرض ترافيس المتقَن، حيث يصنع ثنائياً مع رجل «سيز» من الجمهور. عرض ذكي ومضحك، ومع اكتمال «البرغر» ينتهي بتفاعل مؤثر مع الجمهور.

سكوتي وطاقم Fat Blokes 3. Fat Blokes - مهرجان إدنبرة فرينج رغم أنني شاهدت العرض لأول مرة في نهاية 2018، أعاد سكوتي إحياء عمله الراقص المسرحي البديع في إدنبرة هذا العام، مؤكداً أنه قطعة مهمة عن صورة الجسد، واستعادة هويتك، والطبقة، والجاذبية. لا يزال عملاً حيوياً، وبالاقتران مع عرضه لعام 2019، Class، دفعنا إلى مواجهة تحيزاتنا المتأصلة التي نتمركز حولها بشكل مُتعب.

Land Of My Fathers, Mothers and Other People. 4. Land Of My Fathers, Mothers and Other People - مهرجان إدنبرة فرينج

بالطبع هذا اختيار شخصي، ولا شيء أكثر شخصية من جوهرة ريس سلايد-جونز السيرية عن تاريخ عائلته، ونشأته كمثلي في وديان ويلز، وكيف أنهكت التقشفات مجتمعه.  كان ينقل الجمهور إلى نادي تريهيربرت للرجبي، فكانت ساعة مليئة بدموع الضحك والحزن مع راوٍ بارع.

بن ألين وجوناثان هايد في Gently Down The Stream. تصوير: مارك برينر 5. Gently Down The Stream - مسرح بارك ويُكمل قائمتي الخمسة الأولى بشكل جميل نص مارتن شيرمان الرقيق عابر الأجيال، الذي استخدم علاقة مثلية لاستكشاف سنوات من تاريخ المثليين، مع أداء محوري رائع من جوناثان هايد.  وهناك سمعت للمرة الأولى عن هجوم الحرق المتعمد على Upstairs Bar، ما جعلني مصمماً على مشاهدة The View Upstairs. انضم إلى قائمتنا البريدية