マーチング・オン・トゥゲザーがキックスターターキャンペーンを開始

BritishTheatre.comでは、新進作家の支援に力を入れており、劇作家アダム・ヒューズと、2015年2月に初演を迎える新作『Marching On Together』を応援できることを誇りに思っています。

上演資金を募るため、Kickstarterキャンペーンが立ち上げられました。

「舞台はリーズ。1984年、フットボール・シーズン真っ只中――そして街は大混乱だ。ウェスト・ヨークシャーの炭鉱労働者はストライキ中、フットボールのフーリガン行為は横行し、ピケットラインでもタッチラインでも苛烈な争いが繰り広げられている。悪名高い“Service Crew”の元リーダー、マッカは刑務所から出所するが、そこにあったのは彼がほとんど見分けのつかないほど分断されたリーズだった。マッカの名高いクルーはいまや解散し、若い世代のフーリガンたちが彼の暴力的な“遺志”を引き継ぎ、“偉大なるホワイツ”を守るために暴れ回る。かつての将軍は軍隊を失い、ピッチの外で傍観するしかない。唯一、自分を尊重し支えてくれた集団に見捨てられたマッカは、もはやリーズのためだけに戦っているのではない――自分自身の生き残りを懸けて戦っているのだ。」

プロデューサーは次のように語っています：-「『Marching on Together』 は2015年2月、イズリントンのオールド・レッド・ライオン・シアターにて世界初演を迎えます。衝撃的な初日を経たのち、3月にはウェスト・ヨークシャーへツアーに出て、学校やコミュニティ・センター、ワーキングメンズ・クラブ、さらには作品にも登場する特注の“劇場ではない”会場も訪れる予定です。これはコミュニティをめぐるプロジェクトで、私たちが共有する歴史についての対話を生み出し、過去を振り返りながら「この30年で私たちは本当にどれだけ前に進んだのか」を問いかけます。その議論に、ロンドンでもリーズでも、あるいは世界のどこからでも、あなたが参加できます！ もし関わっていただけるなら、予算の最後の部分を確保するためのご支援をいただけますと大変ありがたく存じます。」 期待の新進劇作家によるこの刺激的な新作に、ぜひご参加ください。アダムのウェブサイトをご覧いただくか、『Marching On Together』のKickstarterページからご支援（プレッジ）をお願いします。