マーキュリー劇場（コルチェスター）

マーキュリー・シアター（コルチェスター）

ロンドンからわずか1時間ほど、アクセスも抜群のマーキュリー・シアターは、1972年から現在の場所に誇り高く立ち続けています。メインハウスとスタジオ・シアターの2つの劇場を合わせた客席数は586席。1937年にコルチェスター・レパートリー・シアターとして生まれ、現在は芸術監督ダニエル・バックロイドのもと「Made in Colchester Company」が質の高い作品を製作し、全国ツアーを行っています。今年の『スパマロット』に至っては、なんと海外公演も実現しました！ 劇場はいま、輝かしい過去と現在の成功をしっかり受け止めつつ、将来に向けて総額890万ポンド規模の改修・開発計画というエキサイティングな節目を迎えています。これにより、主要な地域劇場としての地位はいっそう強化され、魅力も高まることでしょう。

過去を祝して。

マーキュリーは未来を見据える一方で、その歩みを守り、記録として残すプロジェクト「Mercury Voices」も立ち上げました。ヘリテージ・ロッタリー・ファンドからの8万ポンドの助成を受け、専門のアーキビストを2年間雇用し、1938年まで遡る記録や資料のアーカイブを構築します。オーラル・ヒストリー（口述史）プロジェクトでは、地域のさまざまな人々からマーキュリーの思い出を記録。最終的には、アーカイブに着想を得た展示や上演へとつながっていきます。現在、マーキュリーのアーカイブ資料はいくつかの場所に場当たり的に保管されていますが、本プロジェクトにより重要資料はエセックス・レコード・オフィスで安全に保管される予定です。コルチェスター＆イプスウィッチ博物館サービスも本事業を支援し、マーキュリーと町の歴史が、未来の取り組み——次世代へコルチェスターの歴史を受け継ぐ活動——に統合されるよう後押しします。また、Colchester Recalled Oral History Groupが助言を行い、地域全体にわたるマーキュリーの記憶、そして何十年にもわたるコルチェスターの文化生活の中での役割を記録していきます。

マーキュリーは、思い出や資料をお持ちの方からのご連絡をお待ちしています。古い上演プログラム、ポスター、さらには小道具や衣装まで大歓迎！ マーキュリーの思い出がある方は mercuryvoices@mercurytheatre.co.uk までご連絡ください。詳細はアーキビストへ引き継がれます。「Mercury Voices」は2年間のプロジェクトで、アーカイブと地域の記憶に着想を得た展示と上演で締めくくられます。その後、アーカイブは初めてオンラインで公開され、将来の世代が無料でアクセスできるようになります。

マーキュリー・シアター（コルチェスター）館内 現在。

上記のようなコミュニティの関与は、マーキュリーの活動に欠かせません。「Made in Colchester Company」に加え、プロ・アマを問わず多くの地元団体が、2つの劇場空間で作品を上演しています。アーリー・キャリアズ研修プログラムは、新たな才能を支える取り組み。挑戦（リスクテイク）を後押しし、外部から招くプロフェッショナルによるワークショップを通して、クリエイターが自身の仕事を別の視点から捉え、アプローチを広げられるよう促します。「Made in Colchester」プログラムは、コミュニティ＆エデュケーション・チームや徒弟制度（アプレンティスシップ）と連携し、舞台芸術のあらゆる分野で新しい才能を育み、伸ばしていきます。

マーキュリー・シアター（コルチェスター）再開発計画（880万ポンド）の完成予想図 未来。

「Mercury Rising」は、総額890万ポンド規模の増築・改修を完了させるために190万ポンドを募り、建物を未来の世代へと受け継ぐために刷新・保全していきます。

「Mercury Rising」は、愛され続けるこの劇場を近代化し、大きく生まれ変わらせる意欲的なプロジェクト。コミュニティ全体のために、その未来を確かなものにします。計画されている主な改善点は次のとおりです：

• フォワイエをより広く、明るい空間へと刷新し、終日オープンに

• メイン・オーディトリアムを改修し、座席数を増加

• 初めて、すべてのエリアを完全バリアフリー化

• 新しいカフェを設け、仕事や友人との待ち合わせができる交流拠点に

• 最高の新進気鋭の才能を支える設備を備えた、新しいリハーサル室・コミュニティスペースを新設

• 舞台裏設備を刷新・拡張し、さらに質の高い作品づくりを可能に

改修期間中は、劇場は町のさまざまな代替会場で活動を行う予定のため、（詳細はまだ明かせませんが）2018/19シーズンも期待が高まります！ まだマーキュリーを訪れたことがない方は、まさに今が絶好のタイミング。グランド・リオープンの際に、その変化をよりいっそう実感できるはずです。

マーキュリー・シアター（コルチェスター）公式サイトへ