レビュー: アドラーとギブ、サマーホール - エディンバラフェスティバル ✭✭✭✭

キャス・ホワイトフィールド。写真：リチャード・レイクス 『Adler and Gibb』 サマーホール 2016年8月13日 ★★★★ 今すぐ予約 作・演出のティム・クラウチが、2014年のロイヤル・コート劇場でのプロダクションをここで復活。観客をすっかり虜にする一作だ。人生最大の役に備え、ある俳優が真実を掘り起こすため限界を超えて突き進む。 著名なアーティスト、ジャネット・アドラーの家に踏み込んだ俳優とカメラマンは、彼女の“生き残った恋人”ギブに遭遇する――が、この説明こそが本作でもっとも常識的な部分かもしれない。キャストの多くは観客に正面から向き合い、若い少女はヘッドフォン越しに指示を受けて小道具を俳優たちに手渡す。彼女は殴り殺された犬にも、そしてアドラーの遺体にもなる。 マーク・エデル＝ハント。写真：リチャード・レイクス 学生がそのアーティストについてのレポートを読み上げ、舞台奥では一人の女性が出来事を録画しているように見える。とりわけ氷のように遅い序盤は、正直、忍耐力を試されるだろう。だが、ある瞬間に腑に落ちた。これは、ハリウッドがドラマのために真実を“略奪”していくあり方への痛烈な一撃であり、メソッド演技とオスカー栄光への執念を風刺した作品でもある。同時に、現代アート界を見事に茶化してみせる。挑戦的で知的、訓練されたアンサンブルによる上質な上演――まさにフリンジ・シアターの醍醐味だ。好き嫌いは分かれるだろうが、それでも観る価値は十分にある。「クレイジーなくらい最高」と呼ぶのは不適切かもしれない――でも、まさにそれ！ エディンバラ・フェスティバルで『Adler and Gibb』のチケットを予約