レビュー：ザ・グッド・スカウト、スペース・アット・サージョンズ・ホール、エディンバラ・フリンジ ✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、エディンバラ・フリンジの一環としてSpace at Surgeons Hallで上演されたBoys Of The Empire Productionsによる『The Good Scout』をレビュー

『The Good Scout』。 Space at Surgeons Hall、エディンバラ・フェスティバル・フリンジ

2019年8月10日

3つ星

チケットを予約

1930年代、ボーイスカウト協会がヒトラーユーゲントと相互訪問（交換訪問）を行っていた――それは興味深く、比較的知られていない歴史の一断面だ。これらは「平和と友情」のツアーと呼ばれていたが、皮肉にもヒトラーはドイツでボーイスカウト運動を禁止していた。スカウトが神と祖国に仕えると誓う一方で、ヒトラーユーゲントは祖国と総統のために死ぬと誓う。1938年を舞台にしたグレン・チャンドラーの新作は、そうした訪問を描き、同性愛的な欲望も織り込みながら、成果が入り混じる作品となっている。

説明すべき背景が多く、それがやや無理に感じられた。歴史的情報はミュージックホール風のスケッチの連なりとして提示されるが、これは作品の他の部分の自然主義と噛み合わず、ちぐはぐに映る。訪問そのものと、少年たちの間に生まれる緊張だけでも、時代性と迫り来る戦争の気配を十分に映し出せるはずだ。ゲルハルトは支配的なナチ党員で、いじめっ子で操作的。同性愛的な愛を受け入れる一方で、ゲイを強制収容所へ送ることも厭わない――クレメンテ・ロールの演技は見事である。彼はヤコブ（チャーリー・マッケイ）の感情をかき立て、次第に、青少年組織の面々が皆ゲイなのでは、という印象さえ強まっていく。謎めいた政府関係者ジョン・ドーリーも、ウィル（クレメント・チャールズ）に言い寄っているように見える。

題材としては興味深いが、プロットによって作品が過度に複雑になり、演技の一部にもやや力みが感じられた。上演時間を短くし、中心となるグループに焦点を絞り、示される同性愛嫌悪をより強めていれば、さらに力強い作品になっただろう。とはいえ、興味深いテーマを扱った骨太のドキュ・ドラマであり、観てみる価値はある。