リチャード・コイルがウェストエンドで上演される『アラバマ物語』のキャストに参加

リチャード・コイルが、ギールグッド・シアターで上演中の高い評価を受ける舞台『アラバマ物語』でアティカス・フィンチ役を務めることが決定した。

リチャード・コイル。写真：The Other Richard 舞台・映像で活躍する俳優リチャード・コイルが、ウェストエンドに戻り、ハーパー・リー原作『アラバマ物語』の高評価プロダクションで象徴的なアティカス・フィンチを演じる。脚本はアーロン・ソーキンによる新作戯曲、演出はバートレット・シャー。 『アラバマ物語』のチケット予約

コイルが前回ウェストエンドの舞台に立ったのは、オリヴィエ賞にノミネートされたヒット作『Ink』。また、オリヴィエ賞およびドラマ・デスク賞受賞者のニール・バギーがテイラー判事役で出演する。コイルとバギーはロンドン・オリジナル・カンパニーに合流し、ギールグッド・シアターにて現在の販売期間（11月19日まで）の公演に、8月15日より出演開始する。現在アティカス・フィンチ役とテイラー判事役をそれぞれ務めているレイフ・スポールとジム・ノートンは、8月13日が最終出演となる。

リチャード・コイル（アティカス・フィンチ）とニール・バギー（テイラー判事）は、ハリー・アットウェル（カニンガム氏／ブー・ラドリー）、アマンダ・ボクサー（ヘンリー・デュボース夫人）、ポピー・リー・フライアー（メイエラ・ユーウェル）、ジョン・ヘイスティングス（法廷吏）、サイモン・ヘップワース（ロスコー氏／レイノルズ医師）、ローラ・ハワード（ステファニー小姐／ディルの母）、ロイド・ハッチンソン（リンク・ディーズ）、グウィネス・キーウォース（スカウト・フィンチ）、トム・マンニオン（ヘック・テイト保安官）、デヴィッド・ムーアスト（ディル・ハリス）、パメラ・ノムヴェテ（カルプルニア）、ジム・ノートン（テイラー判事）、パトリック・オケイン（ボブ・ユーウェル）、ジュード・オウス（トム・ロビンソン）、ハリー・レディング（ジェム・フィンチ）、デヴィッド・スターツエイカー（ホレス・ギルマー）、ナターシャ・ウィリアムズ（デュボース夫人のメイド）に加わる。さらに、ヘレン・ベルビン、ローレンス・ベルチャー、ポール・バーチャード、ライアン・エルズワース、レベッカ・ヘイズ、ダニー・ヘザリントン、マシュー・ジュアー、アンナ・マンデン、ティワイ・ムザ、オイン・オリジャ、イトヤ・オサギエデがアンサンブルおよびアンダースタディを務め、カンディダ・カルディコット（オルガン）、シヨ・ブラウンとジャック・ベンジャミン（ギター）が参加し、カンパニーが完成する。

あわせて読む：レビュー『アラバマ物語』ギールグッド・シアター

1934年、アラバマ州メイコムを舞台にした『アラバマ物語』は、アメリカ文学に屈指の忘れがたい人物像を残してきた。弁護士アティカス・フィンチ、悲劇的に冤罪を着せられるトム・ロビンソン、アティカスの娘スカウトと兄ジェム、家政婦で世話役のカルプルニア、そして人目を避けて暮らすアーサー“ブー”・ラドリー。過去60年にわたり、そして世代を超えて、この物語と登場人物、そして小さな町のアメリカを描いた姿は、対話と変化を促し続けている。

人種的不正義と子ども時代の無垢を描いたハーパー・リーの不朽の物語は、原作小説が世界で4,500万部以上を売り上げた。2020年は出版60周年の節目でもあった。

ハーパー・リーの本作舞台化は、今年のウェストエンド・シーズンを代表する大ヒットのひとつ。3月の開幕以来、ギールグッド・シアターで連日満員の客席を集めている。

シャーとブロードウェイ・オリジナルのクリエイティブ・チーム――ミリアム・ビューサー（美術）、アン・ロス（衣裳）、ジェニファー・ティプトン（照明）、スコット・レーラー（音響）、アダム・ゲッテル（オリジナル・スコア）、キンバリー・グリグスビー（音楽監修）、キャンベル・ヤング・アソシエイツ（ヘア＆ウィッグ）――に加え、セリーナ・ヒル（キャスティング・ディレクター）、ヘイゼル・ホルダー（ボイス＆方言コーチ）、ティタス・ハルダー（アソシエイト・ディレクター）、カンディダ・カルディコット（ミュージカル・ディレクター）、タヴィア・リヴェ・ジェファーソン（カルチュラル・コーディネーター）、ラシェカ・クリスティー＝カーター（アシスタント・ディレクター）が参加する。

ギールグッド・シアターにて11月19日まで上演（予約受付中）

『アラバマ物語』のチケットを購入

https://www.youtube.com/watch?v=_qZSwNbfG1c