シエラ・ボーゲス、プロムスの『ウエスト・サイド・ストーリー』から降板

シエラ・ボゲス、BBCプロムス『ウエスト・サイド・ストーリー』コンサート版のマリア役を降板

シエラ・ボゲス

シエラ・ボゲスが、レナード・バーンスタイン作『ウエスト・サイド・ストーリー』BBCプロムス・コンサート版からの降板を発表した。シエラは今夏、ロイヤル・アルバート・ホールで行われる一夜限りのコンサート公演でマリアを演じる予定だった。公演ではトニー役にロス・レキテスが出演し、ジョン・ウィルソンが指揮。ジョン・ウィルソン・オーケストラに加え、マウントビュー・アカデミーおよびアーツエド・シアタースクールの学生たちも共演する。声明でシエラは次のように述べている。「先週、ロンドンのBBCプロムスで、ロイヤル・アルバート・ホールにて『ウエスト・サイド・ストーリー』のコンサートに出演し歌うことが発表されました。これはコンサート形式であり、本公演そのものではありませんでしたが――今年がレナード・バーンスタイン生誕100年にあたることを讃えるため、私は声を貸すことに同意しました。私は長年一緒に歌ってきて大好きなオーケストラとともに、これまでこの楽曲を歌ってきた多くのソプラノたちの系譜に続く形になるはずでした。 しかし熟考を重ねた結果、このコンサートに出演すれば、再びラティーナの方々からこの楽譜を歌う機会を奪い、舞台上で自分たちが表象されることの重要性をも否定してしまうのだと気づきました。それは大きな誤りです。このコンサートの発表以降、なぜ今こそ、これまで以上に、この作品における不適切なキャスティングを繰り返してはならないのかについて、多くの対話を重ねてきました。この結論にもっと早く至れなかったことをお詫びします。そしてアーティストとして、私は世界のために最善を尽くすにはどうすべきか自問しなければなりません。この場合、私の選択はこれまでになく明確です。身を引き、特にこの作品で長年続いてきた誤りを正す機会をつくること。したがって私は本コンサートから退きます。そして、私たちのコミュニティと世界における変化の声であり続けられることを楽しみにしています！」現時点では、後任キャストや追加情報は発表されていない。