에딘버러에서 최고의 BBST 카바레 및 대체 공연을 즐기러 오세요.

에든버러 페스티벌 프린지 프리뷰 두 번째 글에서, 폴 T. 데이비스는 좀 더 ‘퀴어 전면’에 내세운 작품들 너머로 시선을 돌려 드래그와 카바레, 그리고 딱 잘라 분류하기 어려운 공연들을 축하합니다!

요즘 드래그는 그야말로 대세입니다. 게다가 페스티벌 기간 중 RuPaul’s Drag Race UK가 곧 방송을 탈 예정이니, 이 장르가 당분간 사라질 리는 없겠죠! 코미디 카바레의 슈퍼스타 Miss Hope Springs가 피아노 앞에서 자신의 쇼비즈 인생을 담은 ‘Ritz to the Pits’를 선보입니다. 1972년 핑크 펠리컨 카지노를 떠나 도망치듯 나왔을 때 입고 있던 스팽글 의상 그대로요! 호평이 잇따르고 있고, ‘유방의 길(mammary lane)’로의 여행을 약속하는 이 공연은 배꼽 잡게 웃긴 코미디가 될 것 같습니다.

저는 말장난에 약한데요, Dragtime이 선보이는 Cirque Du Slay는 제목부터 제대로 한 방 먹입니다! 킹, 퀸, 그리고 그 사이 어딘가의 모두가 립싱크 텐트로 여러분을 초대합니다. 벌레스크, 코미디, 각종 기상천외한 것들이 한데 섞이고, “실제 서커스 기술이 들어 있을 수도, 없을 수도 있습니다!”라는 근사한 면책 문구까지 곁들였죠.

조 스트릭랜드는 Polly: A Drag Rebellion을 선보입니다. 폴리는 드래그와 ‘긱 시어터’(gig theatre)를 통해 세상의 문제를 끝장내겠다는 자신의 선언문을 내세우죠. 스트릭랜드는 타인이 앞에 세워 둔 장벽은 물론, 우리 안의 내적 방해꾼까지—인생에서 우리를 붙잡는 모든 것에 맞선 반란을 선동합니다! 가끔은 저도 꼭 들어야 할 조언이네요.

드래그가 꼭 ‘남성에서 여성으로’만 향하는 것은 아닙니다. 레일라 조세핀의 Daddy Drag는 아빠에 관한 흥미로운 공연으로, 부재하든 함께하든 혹은 그저 ‘좋은 아빠’가 아니었든—아버지와 맺어 온 복잡한 관계를 다시 생각해 보자고 우리에게 묻습니다.

좀 더 ‘정통’ 드래그의 관습에서 벗어나, 카바레/얼터너티브 범주로 묶이는 아주 흥미로운 공연들도 있습니다.  그중에서도 확실히 눈에 띄는 건 로라 머피가 쓰고, 혼자 무대에 서서 공연하는 솔로 카바레 Contra입니다.  머피는 이 작품을 이렇게 설명했어요. “공중 로프, 스탠드업, 연극 & 라이브 아트를 사용해 여성의 몸을 둘러싼 사회적·개인적·역사적 점유를 퀴어한 수행으로 심문하는 작업.” 공개된 이미지들만 봐도 정말 강렬하고, 올해 프린지에서 LGBTQ 작업을 대거 선보이는 서머홀(Summerhall)에서 공연합니다.

Gareth’s Gay Dating Disasters는 많은 관객들에게 제대로 꽂힐 만한 작품입니다! 카바레, 코미디, 빙고가 결합된 쇼로, 개러스는 온라인 데이팅이라는 용감한 신세계를 헤쳐 나갑니다. 심야의 플러팅도 기대해도 좋고, 무려 공연 중에 문자로 개러스를 ‘차버릴’ 수도 있다네요! ‘Delete The Apps’와 ‘Back on the Apps’ 같은 노래도 포함됩니다.

올해 프린지에서는 젠더 경계를 밀어붙이는 공연이 유난히 많으니, 리스트에 Andrea Spisto: Butch Princessa도 꼭 추가하세요. 캐릭터 코미디, 댄스, 라틴 비트가 뒤섞인 초현실적이고 이민자적이며 ‘원더랜드’ 같은 무대입니다! 쇼 소개가 “봐요, 수염에 글리터를 붙인 뚱뚱한 동성애자예요”라니—저는 그 솔직함과 매력에 넘어가지 않을 수가 없네요! Bear Gltz: UnBEARable도 놓치기 아까운 스탠드업 루틴일지 모릅니다.

예상하셨겠지만 LGBTQ 스탠드업 코미디언들도 아주 많습니다. Andrew Sim: Am I Queer Enough?, Comedy Queers, 인터랙티브 코미디로 소개되는 A Gay and a Non Gay, Jack Rooke, The Lol Word, MOTHER, 그리고 훌륭한 수지 러펠까지요. 수지 러펠의 신작 제목은 Dance Like Everyone’s Watching입니다.

늘 그렇듯, 이건 빙산의 일각일 뿐이고 제 레이더에 걸린 것들만 추린 목록입니다! 전체 프로그램을 꼭 훑어보세요. 에든버러 페스티벌 프린지는 ‘모두가 보고 있는 것처럼’ 춤출 수 있는 곳이니까요!

폴의 LGBT 프린지 프리뷰 보기