欢迎光临爱丁堡，体验一些最棒的BBST歌舞表演和另类之夜

在他的第二篇爱丁堡艺穗节前瞻中，Paul T. Davies把目光投向那些不那么“主流酷儿叙事”的戏剧之外，转而为变装、卡巴莱，以及那些不太好归类的演出喝彩！

眼下变装热度爆棚，而《鲁保罗变装皇后秀：英国版》也将在艺术节期间登陆荧屏，这个类型短期内绝对不会退潮！喜剧卡巴莱巨星Miss Hope Springs带来她的钢琴人生秀《Ritz to the Pits》，讲述自己跌宕起伏的演艺生涯；她依旧穿着亮片装——那可是她1972年从Pink Pelican Casino“出逃”时带走的！她收获了大量好评，节目听起来笑点密集；而且她还承诺带我们走一趟“mammary lane”（乳房回忆路）——光是这梗就够让人期待了！

我向来吃谐音梗这一套，而Dragtime带来的Cirque Du Slay显然把这个梗玩到位了！国王、皇后与各种“介于其间”的角色邀请你走进一顶充满对口型表演的帐篷：布尔莱斯克、喜剧与各式怪趣奇观一网打尽，并附上绝妙免责声明：“可能包含，也可能不包含真正的马戏技巧！”

Joe Strickland推出Polly: A Drag Rebellion，Polly将在其中抛出她的宣言：用变装与“gig theatre”（现场演出型戏剧）来解决世界难题。Strickland将煽动一场反抗，针对所有阻碍我们前行的东西——包括别人设下的障碍，以及我们内心那个爱捣乱的“自我破坏者”！这类建议我有时也确实需要听一听。

并非所有变装都是“男扮女装”。Leyla Josephine的《Daddy Drag》听起来就很耐人寻味：一出关于父亲的作品，邀请我们重新审视与父亲之间复杂的关系——无论他们缺席、在场，还是干脆就不是个称职的爸爸。

跳出更“正式”的变装范式，还有一些非常有趣的演出可归入卡巴莱/另类之列。很能代表这一类别的是Contra——Laura Murphy自编自演的独角卡巴莱。她对我形容这部作品是：“以空中绳索、单口、戏剧与现场艺术为媒介，对女性身体在社会、个人与历史层面的占用进行一次酷儿式的表演性审问。”从剧照来看效果相当惊艳；演出在Summerhall上演，而那里在本届艺术节将呈现大量LGBTQ作品。

Gareth’s Gay Dating Disasters听起来会让不少观众狠狠共鸣！这是一场融合卡巴莱、喜剧与宾果游戏的演出，Gareth带你闯入线上约会这个勇敢新世界。预计会有深夜调情环节；而且据说你甚至可以在演出过程中发短信把Gareth“甩了”！曲目包括《Delete The Apps》和《Back on the Apps》。

今年艺穗节里，挑战性别边界的作品不少，所以清单上可以加上Andrea Spisto: Butch Princessa——一场超现实的移民奇境之旅，集角色喜剧、舞蹈与拉丁节拍于一体！当一部作品的简介写着：“看，这是个胖胖的同性恋，胡子上还粘着亮粉”，我很难不被这种坦率与魅力勾住！Bear Gltz: UnBEARable也许是一段非常值得去看的单口。

不出所料，LGBTQ单口喜剧演员也相当多，包括Andrew Sim: Am I Queer Enough?、Comedy Queers、A Gay and a Non Gay（介绍称为互动喜剧）、Jack Rooke、The Lol Word、MOTHER，以及优秀的Suzi Ruffell——她的新作名为Dance Like Everyone’s Watching。

一如既往，这只是冰山一角，只是我在搜索中一眼相中的部分！建议你翻翻完整节目单——因为爱丁堡艺穗节，就是那个能让你“像所有人都在看一样尽情起舞”的地方！

查看Paul的LGBT艺穗节前瞻