보리스 존슨 발표 - 8월 1일부터 실내 공연 재개

보리스 존슨 총리는 오늘, 2020년 8월 1일부터 사회적 거리두기를 적용한 관객과 함께 실내 라이브 공연을 재개할 수 있다고 발표했다.

보리스 존슨 총리

실내 라이브 공연 재개에 대한 발표는 오늘 열린 브리핑에서 보리스 존슨 총리가 밝혔다.

총리는 “시범 운영이 성공적으로 진행된다는 전제하에, 현장 관객을 대상으로 실내 공연을 다시 시작할 것이며, 가을철 더 폭넓은 재개를 염두에 두고 스포츠 경기장 같은 장소에서 더 큰 규모의 모임도 시범 운영할 예정입니다.”라고 말했다.

그는 “8월 1일부터 시행되는 이 모든 조치는 코로나19 안전 수칙을 준수하는 방식으로 이뤄져야 합니다.”라고 덧붙였다.

존슨 총리는 또한 이르면 11월부터(가장 빠른 시점) 1m 규정과 같은 사회적 거리두기 조치에서 벗어나는 것이 “이론적으로는 가능할 수 있다”고 하면서도, 이는 “바이러스를 통제할 수 있는 우리의 역량에 전적으로 달려 있다”고 밝혔다.

올리버 다우든 문화부 장관은 “영국의 공연예술 분야는 전 세계적으로 명성이 높으며, 사회적 거리두기를 유지한 채 관객에게 다시 문을 열기 위한 실질적인 진전이 이뤄지고 있어 기쁩니다.

“8월부터 잉글랜드 전역의 실내 극장, 음악 공연장 및 공연 공간이 안전하게 관객을 다시 맞이할 것입니다.

“이는 정상으로의 복귀를 향한 여정에서 반가운 진전이며, 15억 7천만 파운드(£1.57bn) 규모의 구제 패키지와 함께 이 중요한 분야의 미래를 지키는 데 도움이 될 것입니다.”

극장에 추가로 요구되는 조치에는 다음이 포함된다:

• 사회적 거리두기를 유지할 수 있도록 객석 수용 인원을 줄이고 티켓 판매를 제한

• 접촉을 줄이고 NHS 검사·추적(Track and Trace)에 도움이 되도록 온라인 티켓 판매 및 전자티켓(e-ticket) 사용 권장

• 객석(오디토리엄) 집중·정밀 청소 강화

• 정밀 청소를 충분히 진행할 수 있도록 공연 일정 편성

• 출연진, 지휘자 및 연주자 간 사회적 거리두기

합창 및 금관·목관악기의 단체 연주, 또는 관객 앞에서의 연주는 훈련받은 전문 연주자만 할 수 있다. 런던 심포니 오케스트라가 세인트 루크스(St Luke’s)에서 선보이는 공연을 포함해 영국 전역의 여러 공연장에서 시범 공연이 진행될 예정이다.

오늘 발표는 잉글랜드에서 열리는 공연에만 적용된다. 웨일스, 북아일랜드, 스코틀랜드의 극장은 각 자치정부(분권정부)의 결정에 따른다.

이번 발표는 정부의 극장 재개 로드맵에서 4단계(Stage 4)로 나아가기 위한 첫 단계다.

최신 소식을 받으려면 메일링 리스트에 가입하세요