투어링 도전에 대한 지원을 제공하는 Cheek by Jowl의 새로운 감독

영국 기반의 극단 치크 바이 조울(Cheek by Jowl)이 해외 투어를 둘러싼 도전이 커지는 가운데 경영진을 강화했다.

니암 오플래허티. 사진: 아만다 테일러

니암 오플래허티는 브라이턴에 기반을 둔 국제적인 무용단 호페시 셰흐터 컴퍼니(Hofesh Shechter Company)에서 수석 프로듀서로 일하던 현 직을 떠나, 2019년 3월부터 전무이사로 합류한다. 그는 현재 임시 전무이사를 맡고 있는 내털리 하이우드를 이어받는다.

치크 바이 조울 이사회 의장 리처드 필립스는 “브렉시트의 그늘 아래 운영되는 상황에서 해외 투어 활동이 특히 어려워진 지금, 니암을 단체에 맞이하게 되어 매우 기쁩니다”라고 말했다.

오플래허티는 1981년 치크 바이 조울을 창립한 예술감독 데클런 도넬런과 닉 오머로드와 함께 일하게 된다. 런던 바비칸(Barbican)에 거점을 둔 이 단체는 주로 영어, 프랑스어, 러시아어로 전 세계 무대에 오른다. 향후 작품으로는 프랑스어로 선보이는 셰익스피어의 페리클레스, 러시아어로 올리는 프랜시스 보먼트의 불타는 절구의 기사, 이탈리아어로 제작되는 토머스 미들턴의 복수자의 비극 등이 포함된다.

도넬런과 오머로드는 성명에서 “해외 투어에서 검증된 성과를 쌓아온 니암은 우리 단체에 더할 나위 없는 인재입니다. 폭넓은 지식과 경험, 그리고 우리의 작업과 관객에 대한 열정이 더해져 단체에 흥미로운 새로운 활력을 불어넣을 것입니다.”라고 밝혔다. 오플래허티는 “2004년 치크 바이 조울의 아름답고 혁신적인 십이야를 직접 본 첫 경험 이후로, 저는 데클런과 닉의 작업을 열렬히 사랑하며 지켜봐 왔습니다. 이 뛰어난 예술가들과 더불어 치크 바이 조울의 이사회, 파트너, 팀과 함께 일하게 될 날을 무척 기대하고 있으며, 영국과 전 세계에서 그들의 관객을 만나게 될 생각에 설렙니다.”라고 덧붙였다.

호페시 셰흐터 컴퍼니에서 활동하는 동안 오플래허티는 올리비에 어워드 후보에 오른 작품 그랜드 피날레를 비롯한 신작들의 전 세계 투어를 프로듀싱했으며, 호평받는 주니어 컴퍼니 셰흐터 II가 공연한 쇼(Show)도 이끌었다. 또한 2018년 7월 런던 타워에서 진행된 대규모 지역사회 참여 프로젝트 이스트 월(East Wall)의 핵심 프로듀서로 참여했고, 2018년 9월 BBC2에서 방송된 호페시의 영화 클라운스(Clowns)에서는 어소시에이트 프로듀서를 맡았다.

그 전에는 로열 셰익스피어 컴퍼니(Royal Shakespeare Company)에서 일했으며, 2012 런던 문화 올림피아드(Cultural Olympiad)의 일환으로 월드 셰익스피어 페스티벌(World Shakespeare Festival)을 총괄했다. 2011년 영국으로 이주하기 전에는 더블린의 게이트 극장(Gate Theatre)에서 근무하며, 해당 극장의 작품을 전 세계 페스티벌로 투어했다.

치크 바이 조울 웹사이트