리뷰: 밀크, 트래버스 - 에딘버러 페스티벌 ✭✭✭✭✭

밀크

트래버스

2016년 8월 12일

별 5개

지금 예매 트래버스는 오랜 세월 새로운 글쓰기의 중심지로 군림해온 탓에, 그 존재를 당연하게 여기기 쉽다. 하지만 매년 다채로운 프로그램을 선보이며 오래 기억될 작품들을 무대에 올린다. 올해 그 주인공은 로스 던스모어의 아름다운 희곡 밀크로, 음식과 사랑—두 가지 모두의 ‘영양’에 대한 필요를 그린다. 스테프와 애시는 연예인 같은 꿈으로 가득한 미래를 마주한 10대들이다. 외모에 대한 불만과 애시에게서 받지 못하는 관심 때문에, 스테프는 교사 대니에게 집착한다. 그는 곧 아빠가 될 예정이고, 아내 니콜은 모유 수유를 하겠다고 굳게 마음먹었다. 한편 시릴과 메이는 90대의 노부부로, 젊은이들과 개들이 무서워 집 밖으로 나서길 두려워한다—그가 한때 유럽을 해방시키는 데 기여했던 인물임에도 말이다. 처음엔 각각의 서사가 따로 노는 듯하지만, 스테프가 대니에게 키스하고 상의 탈의 사진을 보내며, 니콜이 모유 수유에 어려움을 겪고, 메이가 세상을 떠나 시릴이 결국 집을 나서야 하는 순간들 속에서 이야기의 가닥들은 아름답게 한데 엮인다. 올라 오로클린의 섬세한 연출과 폴 멜러의 군더더기 없는 무대 디자인은 사랑의 필요를 따라가는 길잡이가 된다. 물론 몇몇 가닥은 매듭이 느슨한 채로 남지만, 누구 하나를 따로 칭찬하기 어려울 만큼 훌륭한 앙상블과 깊이 울림을 주는 결말이 ‘인간애의 젖’을 또렷이 환기한다. 연극이 주는 영양분이다.

사진: 샐리 주브

트래버스에서 <밀크> 지금 예매하기