Oxford og Cambridge: En guide til teateropplevelser

Oxford og Cambridge er blant de mest teateraktive byene i England utenfor London, og kombinasjonen av profesjonelle produserende og mottakende scener med eksepsjonelt aktive universitetsmiljøer skaper en teaterøkologi ulik noen annen i landet. Begge byene har en lang tradisjon med å utdanne fremtidige profesjonelle teaterskapere gjennom sine studentteaterforeninger, og begge har betydelige profesjonelle scener som bringer turnéproduksjoner og originalverk til publikum utenfor hovedstaden. Denne guiden dekker de viktigste scenene i hver by og hva de tilbyr teatergjengere, enten de er på besøk eller fastboende i området.

Teater i Oxford

Oxford Playhouse

Oxford Playhouse i Beaumont Street er byens fremste produserende og mottakende teater. Som et av Storbritannias eldste regionteatre har Playhouse et program som kombinerer egne produksjoner med gjestende turnéforestillinger fra store kompanier. Teatrets prosceniumscene og mellomstore sal gjør det velegnet for dramabaserte stykker og musikaler i mindre skala, og programmeringen gjenspeiler vanligvis både byens akademiske karakter og de bredere interessene til det regionale publikummet.

Det er på Oxford Playhouse Oxfords teaterpublikum mest sannsynlig vil støte på arbeid av høyeste profesjonelle kvalitet utenfor de største turnéene. Nye stykker, klassiske nyoppsetninger og produksjoner fra store London-kompanier og regionteatre dukker opp på plakaten gjennom hele året.

New Theatre Oxford

New Theatre Oxford i George Street er byens arena for de store turnéene, med en kapasitet som passer de store kommersielle produksjonene som utgjør West End-turnékretsen. Oppsetninger som Les Misérables, Hamilton og Wicked besøker New Theatre på sine nasjonale turnéer, og for publikum i Oxford som ønsker å se store West End-produksjoner uten å reise til London, er New Theatre det naturlige målet.

Størrelsen på lokalet gjør at det egner seg bedre for storslåtte musikaler enn det intime dramaet som Playhouse programmerer. De to scenene deler effektivt Oxfords teaterpublikum etter sjanger og skala, der Playhouse serverer drama og mindre produksjoner, mens New Theatre betjener det store kommersielle turnémarkedet.

Universitetsteater i Oxford

Oxford University Dramatic Society, en av de eldste universitetsteaterforeningene i Storbritannia, produserer forestillinger gjennom hele studieåret på alt fra Burton Taylor Studio ved siden av Playhouse til større lokaler som leies inn for spesifikke prosjekter. Kvaliteten på universitetsproduksjonene i Oxford varierer, men har historisk sett inkludert tidlige verk av profesjonelle som senere har preget britisk teater. På sitt beste produserer universitetsmiljøet forestillinger som i ambisjon, om enn ikke i ressurser, konkurrerer med profesjonelle oppsetninger.

For teatergjengere i Oxford gir det å følge med på universitetsprogrammet ved siden av de profesjonelle scenene tilgang til et langt bredere spekter av verk enn de profesjonelle alene ville gjort, inkludert eksperimentelt teater og nyskrevet dramatikk som de kommersielle scenene kanskje ikke prioriterer.

Teater i Cambridge

Cambridge Arts Theatre

Cambridge Arts Theatre i St Edward's Passage er byens viktigste profesjonelle teater, en mellomstor scene med prosceniumsbue som programmerer en blanding av gjestespill, egenproduserte stykker fra Cambridge og oppsetninger som trekker veksler på universitetsbyens kulturliv. Teatret ligger nær sentrum og flere av de tradisjonsrike collegene, og programmet gjenspeiler både det akademiske miljøet og det generelle teaterpublikummet i Cambridge.

Cambridge Arts Theatre har en historikk som både produserende og mottakende hus, noe som gir det en annen karakter enn en ren turnéscene. Her kan man oppleve alt fra førpremierer på vei til London og klassiske stykker til helt ny dramatikk side om side med turnéprogrammet.

ADC Theatre

ADC Theatre i Park Street er hjemmet til Amateur Dramatic Club, som er Storbritannias eldste universitetsteaterforening. ADC produserer forestillinger gjennom hele semesteret i sitt eget lokale, og programmet inkluderer drama, komedie og musikaler fra et studentkompani med en lang tradisjon for å fostre profesjonelle talenter i toppklasse.

For publikum som er interessert i å se talenter tidlig i karrieren i en intim og ofte eksperimentell sammenheng, er ADC vel verdt et besøk uavhengig av tilknytningen til universitetet. Kvaliteten varierer selvfølgelig, men på sitt beste tilbyr ADC-programmet verk som holder mål i enhver profesjonell Off-West End-sammenheng.

Cambridge Junction

Cambridge Junction er et flersidig kulturhus i Cambridge som programmerer live musikk, komedie og teater i ulike saler. For teater som faller utenfor den tradisjonelle produksjonsmodellen, gir Cambridge Junction tilgang til turnerende eksperimentelle kompanier og fysisk teater som vanligvis ikke ville funnet veien til Arts Theatre eller ADC.

Turnéproduksjoner i begge byer

Både Oxford og Cambridge er faste stoppesteder for store nasjonale turnéer. For publikum utenfor London som vil se store West End-overføringer som The Phantom of the Opera eller de nyeste nasjonale turnéene, er det mest effektivt å sjekke programmene til New Theatre Oxford og Cambridge Arts Theatre.

Turnéplanene endres gjennom året, og det lønner seg å sjekke teatrenes egne nettsider når man planlegger et besøk. Noen produksjoner stopper bare én uke på regionale scener, mens andre spiller over lengre perioder avhengig av spillestedets størrelse og produksjonens skala.

Bestilling

For det nasjonale turnéprogrammet og oversikter over West End, gir BritishTheatre.com fullstendig informasjon om produksjoner og turnéplaner. For West End-forestillinger og informasjon om spillesteder i London, dekker tickadoo hele programmet med salkart og priser. tickadoo tilbyr også gavekort på teater.

Ofte stilte spørsmål

Hva er hovedteatrene i Oxford? Oxford Playhouse i Beaumont Street er det viktigste teateret for egne produksjoner og mottak av touring-stykker. New Theatre Oxford i George Street er den store turnéscenen for store kommersielle produksjoner. Begge opererer uavhengig og programmerer ulike typer verk.

Hva er hovedteatrene i Cambridge? Cambridge Arts Theatre er den fremste profesjonelle scenen. ADC Theatre er hjemmet til University of Cambridges Amateur Dramatic Club. Sammen gir de tilgang til både profesjonelle turnéer og universitetsmiljøets egne forestillinger.

Kommer de store West End-turnéene til Oxford og Cambridge? Ja. New Theatre Oxford og Cambridge Arts Theatre tar begge imot store nasjonale turnéproduksjoner. Musikaler som Les Misérables og Wicked har spilt i begge byer som en del av sine britiske turnéer.

Er det verdt å gå på universitetsteater i Oxford og Cambridge? For et publikum som er interessert i nye talenter og eksperimentell eller nyskrevet dramatikk, kan universitetsteateret i begge byer være en stor opplevelse. OUDS i Oxford og ADC i Cambridge har sterke tradisjoner og produserer på sitt beste arbeid som holder profesjonal standard.